来源：https://goo.gl/VCBEUl (英)、http://goo.gl/azvVfY (韩)
译者：Gaming─法兰克猫
网页图文版：http://goo.gl/RKnaso
Q：回到久违的韩国有什么感想吗？
Deft：我在世界大赛后一直在两地之间来往，韩国让我有回到家的感觉，这次回去主要是
要做兵役体检。
Q：一定有很多人认出你吧？
Deft：是的，有些人在我换衣服的时候就认出我了(笑)，我真希望他们晚点再认出我，超
尴尬的。
Q：你看起来好像长高了，你有量过长高了多少吗？
Deft：我去年的确有长高一些，我不确定长高了多少，我遇到PawN的时候我们差不多高，
现在我更高了，希望今年还能继续长高。
Q：你看起来也瘦了！
Deft：我在世界大赛期间减轻了不少体重，我有时候为了训练赛会跳过几餐不吃，之前是
55公斤，现在大概是52公斤，我朋友有点为我担心。
Q：赢下MSI的时候感觉如何？
Deft：在MSI之前，大家觉得LPL就只是不停地打架而已，现在我也是其中的一员了，我不
喜欢大家轻视这个联盟，我们改变了大家对LPL的看法，但是我们还是在世界大赛输了，
我还是不喜欢听别人说LPL的坏话，我会努力做到更好来改变大家对LPL的偏见。
Q：你为了世界大赛做了多少的练习呢？
Deft：练习到累为止，每个人都为了世界大赛很拼命的训练，我到凌晨三点才去睡，30分
钟后我就起来了，因为我一直不断想起了去年的回忆。
Q：你认为EDG在MSI之后状况下滑的原因是什么？
Deft：每个人都试着改进一些东西，MSI之后，虽然我们很努力，但是事与愿违，我们都
有很多活动要参加，当时的训练环境并不是太好。
Q：你们在LPL夏季赛只打入四强，你心中有什么想法吗？
Deft：我心中的自大让我觉得赢下比赛很简单，因为我们当时是中国最强的队伍，PawN有
著一些健康问题，我有思乡病，最后的结果就是相当令人失望。
Q：你怎么会想要选杰西来当ADC？
Deft：就像是Fnatic会用凯能来当作他们的战术一样，这是我之前就准备好的战术，我带
了TP加上当时的Meta主要是快速进入团战期，然后我们就如期的进入了团战阶段，不过我
的英雄被莫名其妙被沉默了整整两秒，我很确定我没有被任何东西打到(笑)，虽然现在觉
得很有趣但是事情发生的当下我真的笑不出来。
Q：我以为你们会以第一名的种子身分代表LPL出征，也会在世界大赛打得很好，但是事实
上，EDG的表现只是中国队伍中最好的，你有什么样的看法？
Deft：所有的中国队伍都打得很糟糕，我们(EDG)够晋级是因为签运不错，我们原本很有
信心，但是欧洲队伍在赛前团练时给予我们很大的震撼。
Q：你因为你的好胜心而出名，你现在依旧保有那种心态吗？
Deft：如果我输掉一场单排，我就不吃饭了，你可以想像输掉世界大赛后我有感受到了多
么大的挫折，我以为我克服了前年的一些问题，没想到去年的结果竟然会更糟，这真的很
艰辛。我后来花了一个月来克服过去的那些问题，现在我已经能够向前看了。
Q：你曾经提到你想要离开LPL，所有的纷丝听到都很难过。
Deft：我在LPL有着美好的回忆，但是在世界大赛失败后，我没有考虑过中国粉丝的感受
就将情绪直接抒发了出来，我现在的情绪已经好很多了，我从来没想过金钱是我在中国奋
斗的原因之一，我会更努力的追求进步。
Q：我曾经听说过你去EDG主要是为了保持竞争性？
Deft：我有很多的野心，如果我不是为了赢得比赛，我会继续待在韩国，我认为EDG能够
变得像韩国的队伍一样强大，EDG会在S6的世界大赛上证明自己。
Q：你和imp之间有着很深的渊源，当时LGD赢下比赛将你从王座上赶了下来，你的感觉是
什么？
Deft：有两位ADC选手是我觉得我可以从他们身上学到东西的，他们分别是imp和Uzi，Uzi
有着很棒的操作技术，imp则是那种高智商型的选手，他可以适应各种队伍的风格，我不
认为他能在线上击败我，不过我需要学习他融入队伍的方式，以及对整张地图的认知。
Deft：我真的认为imp是Mata的小bi*ch(笑)，(注：原文为I honestly thought Imp was
Mata's bitch.)，他在下路对游戏的宰制力的确很好，我的风格很单调，他则是喜欢和打
野一起在线上拿到优势，我正在努力去学习这种方式。
Q：PawN现在怎样了？他也减轻了很多的体重吗？他受到的待遇好吗？
Deft：我们在回到韩国前有见过面，队伍的拥有人花了很多的心思在他的照顾上，他的确
体重下降了不少，大概10公斤吧，之前他睡觉前都要吃止痛药，现在他看起来好多了。
Q：当PawN受伤不能上场时，你在团战的时候总是第一个上前应战，也通常导致你自己遭
到击杀，那是你想赢的表现吗？
Deft：我那时候很不安，我的状况不好身边也没有信任的朋友，很多的压力都压在我身上
。
Q：听起来你很容易有情绪上的波动，你经常听到人家这样形容你吗？
Deft：我的情绪很容易在我的操作中表现出来，虽然这样很不专业，但是这是个很难克服
的问题。
Q：现在的你和2014、2015年的Deft比较起来差别在哪？
Deft：我越来越好，之前我只知道如何去处理团战，现在的我会了更多的东西，我能够控
制好我的线，并且配合队伍做出良好的换线调度。
Q：你们目前如何准备下一次的比赛？
Deft：我们修复了队伍气氛上的问题，现在我们能够更专心在练习上，PawN的复健也是很
大的优先事项。
Q：LPL即将要发生改变，有很多的人在批评LPL选手的职业态度以及联盟的运作，你觉得
这些改变会带来什么？
Deft：我相信我们是中国队伍中最努力的，其他的队伍没有这么拼，但是我依然觉得有些
选手像是Clearlove这样是有着正确的心态的，我们必须拿他当榜样。
Q：听说Clearlove有私下和你跟PawN聊过是真的吗？
Deft：我不知道该怎么说，他的确有提到我们必须要像过去一样团结，我不知道PawN的感
受是不是和我一样，我们三个一直都合作的很好，Meiko和Koro1缺少我们这样大量比赛的
经验，所以我们一直试着借由沟通来让事情变得更好，虽然我们的沟通需要透过翻译并不
是十分完美，但是沟通依旧对我们都很有帮助。
Q：你对于新赛季的期望是什么？
Deft：我们已经有过MSI的冠军经历了，所以我们很想要赢下世界大赛，我想要向世界证
明我所在的联盟是个很强的联盟。