[外絮] Fnatic选手接受韩国inven网站采访

楼主: BRITAINCAT (法兰克猫)   2015-09-17 13:48:45
原文出处:http://goo.gl/mQPkN0
来源:http://goo.gl/OtYDYy
译者:FNC_Lullaby
网页图文版:http://goo.gl/pFEIgO
欢迎来到韩国!你们对这次的韩国之旅有什么想分享的?
Huni:我很开心在海外征战过后回到祖国训练,这里的练习氛围比欧洲好多了,单排的水
平更高,而且我们的训练赛打得不算太糟,所以我们的训练还是很开心的。
Reignover:在家里我感觉比较轻松,能和我想见的人见面以及吃上韩国菜,而且训练赛
对手的水平相当高。
Febiven:我喜欢韩国,在韩国我能(在训练赛中)遇到我会在世界赛会碰到的所有队伍,
我认为韩国也挺适合我的。(这位小哥你这么双面人真的好吗)
Rekkles:除了吃睡和训练之外我的活动并不多,所以到了这边也没差,除了食物之外其
余都没什么不同,现在自信心不错,因为相比去年,我们的训练赛结果更好而且队伍变强
了。
YellOwStaR:食物住宿设备都很好,在我们韩国的工作人员的安排下事情都井然有序,单
排和延迟都不错。
你们在韩国的训练时间表是怎样的呢?
Reignover:我们一天会打两到三次训练赛,训练赛之间我们会休息一下。在休息中我会
吃点零食或者单排,晚上十点之后我们就解放啦,当然也可以继续单排。
通常来说你们的训练赛对手是?
Reignover:我们并不在乎这些队伍是来自哪些赛区,我们只是尽可能地和更多的对手训
练,韩国赛区、中国赛区、台湾赛区等等。
Febiven是来训练的选手当中第一位打上菁英的选手。
Febiven:我觉得必须把MMR打高才能打上高水平的场,所以我和Rekkles经常双排,也差
不多同时到的菁英,能在这里遇上很多韩国和其他国家的高手是很新鲜的经历。
两名韩国选手有给你们什么单排提示吗?
Reignover:他们现在比我们了解的还多所以没什么可对他们说的(笑),因为韩国选手的
ID会用韩文所以我会告诉他们那是谁,我的队友们很enjoy遇到韩国的职业选手,并且他
们单排很努力。
你们认为韩国的单排的特点是?
Rekkles:职业和路人打得都很好,太令我惊讶了。
YellOwStaR:在欧洲想遇到其他的职业选手很困难,而在韩国,如果MMR够高的话,一场
比赛十个人会有五个职业选手。
Febiven:不像在欧洲,韩国的单排中队伍都能一起努力一起行动,而且能和职业选手对
线能帮助我提高自己的技巧。
你们在韩国有这么多粉丝,你们觉得是什么原因?
Febiven:我觉得可能是因为我在MSI上单杀了Faker(笑)。
YellOwStaR:是不是因为我的名字有韩国元素?(笑)我们队伍之前也来过韩国,我觉得我
们有如此多的粉丝的原因可能是在S3上打败了当时的MVP Ozone,我不大清楚。
Rekkles:我希望我是靠实力而不是靠脸(笑)。
YellOwStaR参加了每一届的世界赛,有什么感觉?
YellOwStaR:有努力就有收获,我也没什么特别想说的。
YellOwStaR,当年的Fnatic现在只剩下你了,即使队伍中有一个位置进行调整其实都会让
人难以适应的,你当年选择留下的原因是什么呢?
YellOwStaR:我尊重其他选手的决定,Fnatic在S3时给了我机会,我希望能通过带领一支
新的队伍来回报Fnatic,我很感激当时四名新人人打得这么好,我非常高兴我能够报答当
年Fnatic给予我的信任。
你们在24号就结束这次的韩国之旅了,有什么想去观光的地方吗?
Rekkles:我不觉得我们有空,因为我们觉得训练的时间都不太够,也许在世界赛结束后
会回来看看,不过现在还是先准备世界赛吧。
今年你们在B组,要面对IG/ahq/C9,有什么想说的?
Rekkles:其实去年的分组也还好,今年比去年又要好一些,因为我们在小组赛中会遇到
强敌,我们将会就由打败他们来证明自己,淘汰赛不会遇到本组对手,所以说不定之后的
路会走得更顺一些。
你们在小组赛中有特别关注的队伍吗?
YellOwStaR:台湾的ahq在MSI上击败了我们,所以我有些担心,而且iG中野两名韩援,我
们也很关注他们。
最近有人说游戏胜负在BP阶段就决定了。你们准备的如何?
Deilor(教练):虽然说是世界赛但我们还是一样准备,我们每天都会看比赛影片并且研究
BP,在LCS时每支队伍每周都要面对两个对手所以时间有点紧,但世界赛的准备时间很充
足,我们能做更深入的研究和分析。
现在我们对于BP还没有很充足的准备,因为世界赛版本(5.18)还没上线,我们现在根据对
手的打法风格在进行研究,如果我们在世界大赛期间有新的想法,我们也能很快将其应用

世界大赛会有很多韩国选手,你们队伍中的两位韩国选手在对阵别的韩国选手时会有什么
感受?
Huni:我觉得是不是韩国选手没什么不同,如果我的对手是我的朋友的话我会很希望能遇
到他们,并不是说我们要击败韩国队伍,我们的目标是尽们我所能赢下我们的每一个对手

Reignover:今年的三只队伍中,KT我没有熟人所以还好,由于在SKT试训过所以在那儿有
我的一位朋友,而KOO的smeb和kuro是我在IM时候就结识的朋友,所以如果能遇上这两支
队伍我会120%的投入,如果我们要做到世界最好,他们是我们必须要跨越的障碍。
Rekkles你今年又能和Deft相见啦!
Rekkles:我觉得这段友谊有些被夸大其词了(笑),Deft是我的偶像,就像在足球上我的
偶像是罗纳度一样,去年在得知他也知道我的时候我太开心了,之后我们的关系也很好所
以有种遇到老朋友的感觉,(Deft最近把脸书相册封面换成了一张和Rekkles的合照,两人
在单排中遇到会打招呼,而且希望能在世界赛上再遇到他。)
Huni今年你可以在世界赛上遇到你的小麻吉MaRin啦。
Huni:我们现在还没见过面,我们最多是在单排中遇到然后聊聊,如果在世界赛能碰上他
们,我们赢了我会很开心,输了会很沮丧(笑)。面对他们我不会害怕,他在韩国甚至世界
上都广受赞誉,所以这也是证明我自己的一个好机会。
你们希望在世界大赛上遇上谁呢?
Febiven:Faker,在所有我对上的对手中他是最难对线的。我觉得我现在进步了,所以很
希望能再次和他交手。
Rekkles:imp和deft。要成为最好首先得打败最好。要是能赢下他们就能证明自己。Bang
也是位很优秀的团队AD,但如果考虑到个人能力的话,我认为之前说的两位在世界上更顶
尖。
在这么大的舞台上,心态很重要,现在队员足够强大了吗?
教练:他们在春季赛初还不稳,不过到现在他们已经做得很好了。现在队伍里应该没有谁
的心态特别脆弱。
这次的比赛会在你们的主场(欧洲)进行呢。
YellOwStaR:Fnatic在欧洲名气很大,去年明星赛上我们作为欧洲队伍因此得到了很多观
众的欢呼,这次小组赛会在法国打,和那次明星赛一样,我觉得观众还是会为我们加油的

这次你们有什么目标吗?
Huni:我只想赢,想发挥得很好。这是我的第一次世界大赛所以掌声在那里。
Reignover:今年初的时候我都不觉得我能参加世界大赛,对于我来说能进S5世界大赛就
是一种荣耀,能与那些只能在网络上看到的选手对战我很兴奋,我只希望我们能发挥出我
们努力训练的成果,我们到最后就不会遗憾,这样的话即使最后输掉也并不会伤心。
Febiven:我们在欧洲成绩很好,但欧洲的水平并不算高,所以世界赛对我们来说才是真
正的试炼,我希望像我们的粉丝证明我们的队伍在世界上也能有尚佳表现。
Rekkles:去年我也很自信不过结果并不好ㄝ有了上次的经验后我今年会更谨慎,打进世
界赛的队伍都很优秀,所以我们在每场比赛都会竭尽全力,fighting!
YellOwStaR:去年队伍也在韩国集训,水准有了些许提高但是世界赛打得并不好,而这一
次我们对自己的技术更加自信所以我觉得我们能更进一步,相比去年,我们今年的准备工
作做得更好。
作者: julianscorpi (各打五十大板流 免许皆传)   2015-09-17 15:10:00
会怕就好 (?)
作者: Chantaljones (尤其我的 )   2015-09-17 16:36:00
老实说 这脸在欧美就是标准被霸凌脸..
作者: gameisreadin   2015-09-17 16:38:00
小王子呵呵
作者: super1314159 (你有多久没看台湾团体了?)   2015-09-17 23:35:00
小王子的皮肤不太好 老化有点快 而且那发型...pass

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com