原文连结:http://esports.dailygame.co.kr/view.php?ud=2015080300231673960
转载:翻译YaYa http://goo.gl/n0m03C (原翻还没翻完 未完待续)
Q:你好，因为也是很有名的选手，我们直接进入主题。转会KT之后第一印象是？
A:休息一段时间后，去了解了很多关于我要去的队伍。 KT这个队说，我去了之后会很好
的接收我的意见。来了体验了一下，跟我预想的一样，我要求的都很好的听取了。
跟我的思想相近很好。战队整体氛围跳出了哥哥弟弟，是选手对选手，选手对战队，
可以对教练组没有负担提出异议这一点很好。
Q:最开始拒绝KT邀请的理由是？
A:最开始KT有想招辅助的提案，我就来的。其实并不是我考虑了的队。
虽然有提出让我主力，但是我对自己没信心。
以往的比赛如果让我上我很想展现出我最好的样子。
Q:之前KT里关系好的选手有吗？转会后谁对你最亲近？
A:除了跟我一起从Xenics出来的Arrow哥，其他人都是第一次见。
Nagne哥和Score哥对我很亲近，让我很容易适应。
其实本来哥哥主动亲近弟弟挺难的，很感谢你们主动亲近我。
Q:年龄最小现在是队里的老么呢，会容易害羞吗？
A:性格本身不是很在意这些。哥哥们也很愿意听我的话没有不方便的。
Q:前所属战队SKT和KT的氛围比较的话如何？
A:SKT实力是有实力，但是感觉真的是只为了游戏而生的战队。选手很多，只打游戏。
战队氛围本身比较安静。虽然偶尔也会开玩笑，但相比KT更有家的感觉。
Q:不久前跟SKT打过了。被翻盘了，心情如何？
A:其实不是因为是以前待过的队，而是因为输了比赛所以才生气了。我的状态也不好，
其实可以发挥更好的真的很遗憾。是再遇到的话一定会战胜的队伍。无条件会赢的。
Q:第一局打完后氛围好像变得消沉了。
A:我的失误很大。第一局赢了但我的失误仍然很多，当时有点崩溃。
并且第二局输了更加严重了。所以第三局就跟着崩了。
如果我当时做的更好，我们会赢的，真的遗憾。
Q:一段时间因为手伤不能比赛，现在状态如何？
A:肌肉整体很疼。有被拉扯的感觉，严重的时候像抹了大蒜一样刺痛。医院说必须要休
息，但是我做不到。在吃药和运动。也有在医院接受物理治疗。
绝对不能提重物，打游戏的时候也必须有护腕才行。
Q:不能出战的期间是怎么过的？心理上应该很辛苦吧？
A:当时战队都在赢，但是我却很自责。当时我很紧张，刚开始休息挺好的。想着队友们
都会看着办打赢比赛的。但是随着时间的流逝，看着其他选手出战赢得比赛，
我感到很孤独。很遗憾，也暗暗地对我自己很失望。我到底在这里做什么，
感到后悔和难过。队伍输了也很辛苦，但赢了也很辛苦。
Q:那样的艰辛时刻，是如何克服的呢？
A:就只能想着交给时间来处理吧。现在还都能感到当时的难过。从战队出来一边休息一
边想努力忘记。比起身体的痛苦，心理上真的很累。虽然有信心，
但是也想过很多次要不要因为手伤就不打了吧。放弃的念头有很多次。
Q:平常如何减压？
A:没有。我很容易将什么事都放在心里，是容易憋出病的类型。也没什么兴趣爱好，
刚好没有什么发泄的方法。如果硬要找幸福的瞬间，我会不分类型听一些好的歌曲，
感受到安定和愉悦。这样说来也偶尔会感受到微微的幸福。
Q:那么休假日主要做什么？
A:既没有兴趣爱好，也没有女朋友，几乎都只是睡觉。休假日真的没什么想做的。
以前很喜欢冒险岛和百变恰吉，如果获得冠军以后有长一点的休假我想在家玩一玩。
我是绝对不在训练室里玩别的游戏的。
Q:我们来聊一聊以前的故事吧。是什么契机让你玩了LOL？
A:原来非常喜欢Sudden Attack这个游戏。一直一起玩的朋友，突然有一天都去玩LOL了。
所以我也试了试，感觉没啥意思，也玩的不好。当时大概是S2。我还劝大家再回去玩
Sudden Attack，但是大家并不去。一个人玩太无聊没办法我也只好再玩LOL了，
玩着玩着就感觉到乐趣了。随着分数的增加，就想着我是不是也可以当职业选手。
在大家都不知道我的那时，我还上过菁英。