[情报] Daily Horoscope by 2018/07/18

楼主: fusilli (壬香)   2018-07-17 23:32:03
Libra horoscope for Wednesday Jul 18
A difficult challenge or problem you are facing now may have you feeling
overwhelmed, overpowered, and pretty depressed. But this is not something you
can't handle, Libra. Keep in mind that it could be much worse. Use your
imagination for a moment and allow yourself to wander into thoughts of how
things could be worse. You might even know someone personally who is facing
something far more difficult. This is really nothing in the big scheme of
things, and once you set it right, it will just be a tiny speck in your
history.
现在你正面对的困难挑战或问题可能让你觉得快被压垮、无法承受、而且非常消沉。
但这其实并非你无法处理的事,秤秤。
要记住:事情也许还会变得更糟。
运用一下你的想像力,让你的思绪走入“事情可能变得多糟糕”的想像之中。
(另一方面,)你可能也知道某个人正在面对更加艰困的难题。
(所以,如果)从更广大的视角来看,你的难题真的不算什么,
一旦你将之处理妥当,它就只会是你的人生中一个微不足道的尘埃而已。
======================================
现在快要睡着脑袋不太清醒翻得很卡QQ
而且觉得这篇的原文怎么也不太通顺
就擅自加了一些词(括号中的)来让语意更好懂一点................大概能更好懂吧QQ
再稍微解读一下:
“如果觉得处境艰难的时候就去跟别人比惨,心里就会舒服一点唷>_^”
这种心态怎么听起来不太正当XDDDDDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com