本日【01/25(木)】実施、“舰これ”稼働全サーバ群メンテナンスに伴う节分アップデ
ート情报をお知らせしてまいります。
01▼最上型重巡洋舰“三隈”【改二】改装の実装！
軽巡として生まれた最上型重巡洋舰、その次女である同二番舰“三隈”。さらなる改装
【三隈改二】本日実装！
02▼改装航空巡洋舰【三隈改二】诸元 1/3
※改装航空巡洋舰【三隈改二】への改装には“改装设计図”“戦闘详报”などが必要で
す。
※同改二改装と共に、通常母港やケッコン后母港ボイスなど多彩な“三隈改二”ボイス
を実装します。
※さらに改装航空巡洋舰“三隈改二”は……！
03▼改装航空巡洋舰【三隈改二】诸元 2/3
※新実装【三隈改二】はコンバート改装によって、さらなるif特殊改装も可能です！
※“三隈改二”はさらなる重改装によって、大型航空甲板を廃止、“紫云”运用にも対
応した大型水上机カタパルトを装备、舰尾及び舰后部を改装…(続きます)
04▼改装航空巡洋舰【三隈改二】诸元 3/3
航空甲板を廃止し、“紫云”运用にも対応した大型水上机カタパルトを装备、舰尾及び
舰后部を大改装。高い水上戦能力、そして水上侦察机に加えて大発や特殊潜航艇を展开
可能な舰种、特设戦闘水上机母舰【三隈改二特】へのif改装可能です！
05▼特设戦闘水上机母舰【三隈改二特】诸元 1/2
※if改装“三隈改二特”は、搭载机数は限られるものの水上机母舰としては极めて高い
航巡并の水上戦能力と“紫云”の优れた运用特性があります。
※また搭载“紫云”の改修を进めることで、より高い能力を発挥することが可能です。
06▼特设戦闘水上机母舰【三隈改二特】诸元 2/2
※特设水上机母舰“三隈改二特”は、大発等の上陆戦装备、甲标的なども运用可能です
。
※“三隈改二/改二特”は、一枚仕様“21号电探”や“8cm高角砲”系兵装、さらに后述
の试制主砲の运用で能力をより向上させることも可能です。
实装三隈改二，要吃设计图、战斗详报，有改二(航巡)、改二特(水母?)两种型态
07▼【母港最大拡张枠】の拡大
次期作戦展开に备え、舰队“母港最大拡张枠”拡大を実施します。同拡张により“舰娘
”の最大运用只数は现在の610只から【+舰娘10只】拡张され、最大【620只】もの运用
が可能となります。
※【母港拡张】すると自动的に装备枠も【装备x40枠】分拡张されます。
开放母港船位上限到620
08▼第七駆逐队“曙”に【时报ボイス】実装！
厳しい戦况の中、勇戦する第七駆逐队“曙”。改装后の彼女、“曙改”及び“曙改二”
に、満を持して【时报ボイス】を撮り下ろし実装します！
少しだけ待たせたわね、このクソ提督♪
09▼第七駆逐队“潮”に【时报ボイス】実装！
姉妹、僚舰が次々と毙れていく中、最后の最后まで奋闘した第七駆逐队、駆逐舰“潮”
。本日メンテ明けより彼女の【时报ボイス】を撮り下ろし実装します！
こちらも一次改装“潮改”以降で！さらに彼女には新“节分ボイス”も！
10▼第七駆逐队“胧”“涟”“潮”に提督镇守府着任时ボイス更新実装！
第七駆逐队“胧改”“涟改”に提督镇守府着任时ボイスを更新実装！“胧改”は新会敌
ボイスも！そして“潮改二”はさらに母港ボイスも一部更新実装！
实装曙、潮报时语音，更新胧、涟上任语音
11▼季节の大切なマイルストーン、いよいよ【节分】です！
节分。それは私达、そして镇守府にとっても、とても大切な季节の行事。
“舰これ”节分mode、始まります。
どうぞ、ご一绪に！
12▼【节分の豆】今季も期间限定実装开始！
节分。とても大切な季节の行事。节分といえば、そうです！“豆まき”。それには【节
分の豆】が必要です！
皆さんご存じ、镇守府【节分の豆】！本年令和六年、期间限定実装开始！
いいですか…さん、はい！鬼は外ォ！福は内ぃ！
13▼令和六年【节分任务群】期间限定実装开始！
【节分の豆】などを获得できる【节分任务群】期间限定実装开始です！
●【节分任务:豆】节分作戦二〇二四
●【节分任务:鬼】南西方面节分作戦二〇二四
●【节分任务:枡】节分演习！二〇二四
●【节分任务:恵方】令和六年节分远征
14▼【节分任务群】补足事项 1/3
※【节分任务群】により、【节分の豆】や贵重な资源や资材なども获得可能です！
※【节分の豆】は、拡张アイテム栏に节分任务期间のみ格纳＆保存されます。
※后述の【节分拡张任务】では、月毎に“戦果”を拡张することも可能です！
15▼【节分任务群】补足事项 2/3
※【节分の豆】クリックで镇守府节分【豆まき】パネル(今季新パネルも!)が展开、集
めた【节分の豆】を投げることによって…“改修资材”“特二式内火艇”“改装设计図
”“银河(熟练)”などを获得可能！
16▼【节分任务群】补足事项 3/3
歴戦の提督方は、通常节分任务群に加えて【节分拡张任务】にも挑戦可能！
●【节分任务:柊】节分拡张作戦二〇二四 精强即応！
※同作戦期间は、三周间以上を予定しています！
※节分拡张任务は、“节分の豆”の他に“戦果”の获得も可能です！
实装节分任务串(至少维持3周)，有演习、远征、出击任务(送战果)
豆子可兑换设计图、内火艇、银河(熟练)等奖励装备
17▼期间限定【年末年始】＆【新春任务群】作戦终了
本メンテナンス＆アップデートを以て、【Xmas Select Gift2023】及び期间限定【年末
年始】＆【新春任务群】は终了となります。
提督の皆さん、同任务作戦に参加された提督の皆さん、大変お疲れさまでした！
18▼舰娘【年末/新春/晴着mode】期间限定実装の终了
舰娘【晴着】mode及び【年末/新春】modeの期间限定実装を终了、舰娘各modeは舰娘図
鉴に格纳されます。
“酒匂”“Richelieu”らも冬の装いとなり、食べ物modeの舰娘も……ですが长女“白
露”と姉に感化された“春雨”は…仕方ありません！
19▼【Android版】さらなる细部改修！
昨年末メジャーアップデートした“舰これ”Android版。さらに细部の改修を进めまし
た(详细后述)！【Android版】运用中の提督方は、お手すきのときにぜひバージョンア
ップをお愿いします！
※かなり细かいですが、使い胜手が地味に向上します！
本日実施“舰これ”稼働全サーバ群重メンテナンス＆节分アップデート、作业完了です
！
更新や接続等が不安定な场合は、ブラウザのキャッシュを削除后、再接続をお试しくだ
さい。提督の皆さん、お待たせしました！
そして、本日の节分アップデート情报は、もう少し続きます！
20▼【家具屋さん】お品书きの更新 1/2
家具屋さん更新、【节分家具】取扱い开始です！
・节分窓
・“セッツブーン”挂け轴
・恵方巻のキッチン
・“睦月＆如月”の桐箪笥
・主力オブ主力な节分
・主力オブ主力な季节の窓 new!
・迎春！水上机母舰の寅年窓
・提督の舷窓
・立春の饰り窓
21▼【家具屋さん】お品书きの更新 2/2
・节分の壁纸
・节分パネル式床
・季节を分ける福の壁纸
・七駆の私物棚 new!
・镇守府节分饰り
・节分“豆まき”セット
・节分豆まき演习セット
・海防舰の节分作业棚
・こどもの节分セット
・大人の节分セット
・职人仕上げ柊节分壁
・节分和箪笥
22▼【海域BGM】＆【ジュークボックス】の更新
一部作戦海域BGM、さらに特殊家具【ジュークボックス】表示曲顺が季节更新されます
！
母港BGMにも设定可能なBGM、
♪“节分の镇守府”
そして、来月中旬にはこちらを！
♪“舰娘のお菓子作り”
23▼季节家具の季节更新！
下记の季节家具が地味に季节更新します！大切大切！
・提督の麻雀卓
・镇守府カウンターバー
・年末年始の提督大奋発
・Caféテーブルセット
・海防舰の汎用円形机
・蜜柑と特注镇守府ちゃぶ台
・潜水舰队の窓
节分の季节の提督室模様替えも、よろしくどうぞ！
家具屋、BGM更新
24▼通常海域邂逅の节分更新！
节分の季节、南西诸岛海域で“阿贺野”“Johnston”“Commandant Teste”、近めの北
方海域で“迅鲸”“长鲸”“天雾”“狭雾”が邂逅します！
节分舰队が充足していない提督方は、ご活用ください！
开放节分期间限定打捞
25▼新装备【试制20.3cm(4号)连装砲】の実装
新装备【试制20.3cm(4号)连装砲】を実装します。
本if试制兵装は、日本重巡、特に后期の舰型で高い运用性を発挥します。水上电探との
组み合わせや、改修された日本重巡“高雄”“妙高”でも集中运用することで高い砲撃
力・夜戦火力を発挥します。
26▼新装备【试制20.3cm(4号)连装砲】の配备について
新装备【试制20.3cm(4号)连装砲】は、后期の日本重巡や“三隈改二/改二特”などで高
い能力を発挥します。后述の“三隈改二”関连新任务の他に、装备改修による装备更新
でも获得可能。
试制砲ですが、あえて量产配备することも可能です。
新装备是日本重巡蓝字专武，可透过任务奖励、装备改修取得
27▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装＆更新 1/4
改修工厂(明石の工厂)が拡张され、くまりんこサポートでも
【12.7cm连装高角砲】
の强化改修が可能となります。また、同上位兵装【8cm高角砲】への装备更新も可能で
す。
※改修可能装备は、秘书舰＆曜日によって変化します。
28▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装＆更新 2/4
改修工厂(明石の工厂)が拡张され、くまりんこサポートによる
【20.3cm(3号)连装砲】
装备改修が更新！
実施可能曜日が拡张され、さらに本日実装の同上位兵装【试制20.3cm(4号)连装砲】へ
の装备更新も新たに可能に！
29▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装＆更新 3/4
改修工厂(明石の工厂)が拡张され、"熊野"りんこ！(改/改二)サポートでも
【20.3cm(3号)连装砲】
の强化改修が新たに可能となります。
彼女でも、同上位兵装【试制20.3cm(4号)连装砲】への装备更新も可能に！
30▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装＆更新 4/4
改修工厂において改修可能メニューが拡张され、改二改装くまりんこサポートによって
新装备【试制20.3cm(4号)连装砲】
の强化改修も可能となります！
明石改修清单更新
31▼【期间限定任务】“连山”に连なる翼の更新！
年末年始任务作戦完了に伴い、
●【期间限定任务】“连山”に连なる翼の更新！
の前提条件任务は
●“一式陆攻”性能向上型の调达
に更新されます。
これから“深山”改修任务を进める方は、“一式陆攻”性能向上任务をぜひ！
深山改工厂任务前置调整
32▼一部舰娘の能力【上方微修正】更新 1/2
下记舰娘の能力を一部上方微修正します。
“高雄改”：【火力max】up・【装甲max】up・【运max】up
“妙高改二”：【回避max】up・【装甲max】up・【火力max】up
“羽黒改二”：【火力max】up・【运max】up
33▼一部舰娘の能力【上方微修正】更新 2/2
下记舰娘の能力を一部上方微修正します。
“铃谷改二”：【运max】up
“熊野改二”：【运max】up
“铃谷航改二”：【搭载机数】up・【运max】up
“熊野航改二”：【搭载机数】up・【运max】up
上述舰娘面板性能、搭载机数量微幅调整
34▼【Android版】UI等改修の详细 1/3
UIを改修、下记の视认性を向上します。
・改装>选択装备
・改装>他リスト>选択舰
・入渠>选択舰
・工厂>廃弃>选択装备
・工厂>解体>选択舰
・明石の工厂>选択装备
・基地航空队>航空机リスト>选択飞行队
35▼【Android版】UI等改修の详细 2/3
UIを改修、下记の视认性/操作性を向上します。
・アイテム一覧(保有/购入済み)>选択アイテム
・家具屋さん>选択家具
・出撃作戦海域>选択海域
・模様替え>选択家具
・基地航空队>飞行队リスト
・改装>装备リスト>装备名スクロール対応
36▼【Android版】UI等改修の详细 3/3
UIを改修、下记の视认性/操作性を向上します。
・携帯端末侧の自动回転OFF机能を“舰これ”ゲーム画面にフィードバック
・模様替え>保有家具リスト
・ジュークボックス系家具>楽曲リスト
・编成记录/展开>操作しにくいボタンを调整 等
手机APP操作、显示性能优化
37▼【新任务】の実装！ 1/2
●精强！“第七駆逐队”抜锚准备せよ！
●精强“第七駆逐队”紧急出动！
が実装されます。
舰队戦力増备のお手伝いにもなります。また、図鉴登录できる同【任务达成七駆ボイス
】も実装ッ！
七駆提督のための七駆任务、キタコレ！
38▼新任务の実装！ 2/2
“三隈改二”関连新任务
●改装航空巡洋舰“三隈”、进発せよ！
が実装されます。
※本任务の达成で、新装备“试制20.3cm(4号)连装砲”の选択获得も可能です！
实装新任务(单发、年任)，注意七驱编成任务达成后有一段特殊语音
39▼舰娘【节分ボイス】期间限定実装开始！ 1/2
季节の大切な行事、【节分】。今年も几多の舰娘【节分】従来ボイスに加え、駆逐舰“
白云”“夕暮”“春雨”の他に“稲木”“能美”、“朝日”“宗谷”“熊野丸”“第百
一号输送舰”。“白露”“时雨”“藤波”“涟”“胧”に新ボイスも！
40▼舰娘【节分ボイス】期间限定実装开始！ 2/2
本年令和六年【节分】は前述日本舰娘の他に、USS“Nevada”“Tuscaloosa”“
Heywood L.E.”“Salmon”、红茶の国の“Rodney”“Javelin”、また“金刚改二/改二
丙”にも新たに舰娘【节分】ボイス追加！
ご一绪に、Let's! Sets!! Boon!!!
上述舰娘新增节分语音包
41▼“深雪改二”“清霜改二”、そして特设护卫空母“山汐丸”にも【节分mode】期间
限定実装！
特型駆逐舰“深雪改二”节分差分、夕云型駆逐舰“清霜改二”に节分差分mode＆节分ボ
イス実装、そして护卫空母【山汐丸/山汐丸改】に【节分mode】新规描き下ろしで期间
限定実装！
42▼潜水母舰“长鲸”に【节分mode】が期间限定実装！
迅鲸姉妹、妹の方！潜水母舰【长鲸】にも【节分mode】描き下ろし期间限定実装开始で
す！
やたら豆を补给しようとする妹の方も、よろしくどうぞっ！
43▼海防舰“第二十二号海防舰”に【节分mode】＆节分ボイスを期间限定実装开始！
丁型海防舰“第二十二号海防舰”にも舰娘【节分mode】&同节分ボイスを新规期间限定
実装开始！
节分の季节の海防舰たちも、よろしくお愿いします！
44▼夕云型駆逐舰“早霜”に【节分mode】＆节分ボイスが期间限定特别実装开始ッ！
主力オブ主力！夕云型駆逐舰のダークホース【早霜】に舰娘【节分mode】＆同节分ボイ
ス、期间限定実装开始です！そう…“早霜”は何気に力を贮めているのです……いつか
来る日のために…。
45▼重巡洋舰“加古”に【节分mode】期间限定実装！
古鹰型重巡洋舰【加古】ッテンダーに、【节分mode】期间限定実装开始です！
ダメージを受けるとまさかの态势でて寝始める古参にして新进気锐なスタイルの“加古
”。彼女の节分も、よろしくどうぞっ！
46▼特型駆逐舰“潮”及び“潮改二”に【节分mode】期间限定実装！
特型駆逐舰、第七駆逐队の【潮】そして【潮改二】に、それぞれ【节分mode】期间限定
実装开始です！
七駆镇守府豆まきの様子が伺える节分新ボイスも同时実装です！……あ、曙ちゃんっ?!
上述舰娘更换节分立绘、语音包
何気に大规模更新となりました“舰これ”稼働全サーバ群メンテナンス＆节分アップデ
ート、既に全作业完了しています！更新が不安定な场合は、ブラウザのキャッシュを削
除后、再接続をお试しください。
提督の皆さん、节分の季节を迎える舰娘たち、どうぞよろしくお愿い致します！