提督の皆さん、おはようございます！
现在“舰これ”では、最新期间限定海域【大规模反攻上陆！トーチ作戦】作戦展开中！
同作戦期间は、一周间后【10/14(金)】AM11:00より実施予定の次回“舰これ”メンテナ
ンス＆アップデート突入时まで！提督の皆さん、暁の水平线に胜利を！
台湾时间10/14(五)上午10点关机维修，活动结束
现在作戦展开中の“舰これ”最新期间限定海域【大规模反攻上陆！トーチ作戦】！
本日夜以降、最终作戦海域最深部に【友军舰队】本队も出撃、顺次突入开始予定です！
最终攻略に、あと一撃が足りない…という提督方は、どうぞ友军舰队との共闘をご活用
ください！提督に…胜利を！
今天(10/7)晚上实装第二批友军舰队，在E6P4
1900更新
现在“舰これ”では、最新期间限定海域【大规模反攻上陆！トーチ作戦】最终段阶を展
开中！
今晩19:30以降、先遣队に続いて第五作戦海域及び最终作戦海域最深部に【友军舰队】
本队が出撃、顺次戦闘海域に突入を开始予定！あと一撃が足りない…という提督方は、
どうぞご活用ください！
今晩出撃の【友军舰队】本队を含む各友军舰队への支援要请を希望する提督方は、各舰
队【母港】から支援要请パネルで【支援要请】をお愿い致します！
※同友军要请パネルでは、より“强力な友军舰队”を要请することで、大火力の友军舰
队の掩护要请も可能です
第二批友军舰队：E5P4、E6P4