现在実施中の“舰これ”稼働全サーバ群重メンテナンスに伴うアップデート情报をお知
らせしてまいります。
01▼期间限定海域：発令！“捷三号作戦警戒”
前段作戦第一作戦海域：九州冲/南西诸岛方面
【南西诸岛の哨戒】
実装及び作戦开始！
E1 南西诸岛の哨戒
02▼発令！“捷三号作戦警戒”第一作戦海域 1/2
九州冲/南西诸岛方面【南西诸岛の哨戒】
第一作戦海域は、九州方面より舰队を展开、佐世保镇守府、冲縄本岛那覇港、奄美大岛
、石垣岛、そして台湾など同方面の要港周辺を哨戒すると共に、敌机动部队への警戒を
厳とせよ！
从九州往上述方面周边哨戒 并警戒敌方机动部队
03▼発令！“捷三号作戦警戒”第一作戦海域 2/2
九州冲/南西诸岛方面【南西诸岛の哨戒】
第一作戦海域投入予定舰队
●“南西方面舰队”
※同作戦海域の敌戦力ゲージは一つです。
※基地航空队も、同方面に一飞行队を展开可能です。
一标签 一条血但没说多少机关 只能派一队陆航
04▼発令！“捷三号作戦警戒”第一作戦海域で邂逅可能な舰娘たち 1/2
前段作戦第一作戦海域、九州から奄美、冲縄、石垣岛周辺などの南西诸岛方面の同作戦
海域では、伊号潜水舰“伊47”、潜高型“伊203”、さらに秋月型防空駆逐舰“凉月”
や潜水母舰“长鲸”…(続きます)
05▼発令！“捷三号作戦警戒”第一作戦海域で邂逅可能な舰娘たち 2/2
さらに复数の択捉型海防舰や、条件によっては航空母舰“神鹰”や“云龙”、工作舰“
明石”、大和型戦舰“大和”との邂逅も可能！また高难易度作戦では、贵重な资材＆【
新装备】なども获得可能です！
打捞舰如上 包括大和 打高难度有贵种的新装备
06▼発令！“捷三号作戦警戒”第二作戦海域 1/2
高雄警备府～比岛北部冲【アパリ防卫输送】
前段作戦第二作戦では、高速の駆逐舰などを用いてバシー海峡を抜け、台湾から比岛北
部への防卫输送作戦を実施します！同海峡は、敌潜の攻撃や空袭も予想されます。警戒
を厳に！
E2 アパリ防卫输送
以高速驱逐舰为主力 由台湾向比岛北部的防卫输送作战 会有潜水跟空袭
07▼発令！“捷三号作戦警戒”第二作戦海域 2/2
高雄警备府～比岛北部冲【アパリ防卫输送】
第二作戦海域投入舰队群
●“第三十一戦队”
また、戦局の进展により
●“南西方面舰队”
も作戦参加予定！
※基地航空队は同方面に二个飞行队を展开、一飞行队が出撃可能！
两标签 其中一标与E1共用 陆航可以展开两队 但只能出击一队
08▼発令！“捷三号作戦警戒”第二作戦海域で邂逅可能な舰娘たち 1/2
第二作戦海域では海防舰数只はもちろん、航空母舰“春日丸”、航空机运用补给舰“速
吸”、陆军强袭扬陆舰“神州丸”“あきつ丸”、そして潜航艇“まるゆ”、さらに、
USS出身の…(続きます)
09▼発令！“捷三号作戦警戒”第二作戦海域で邂逅可能な舰娘たち 2/2
USS出身のABDA舰队から重巡“Houston”、Taffy-IIIより护卫駆逐舰“Samuel
B.Roberts”、秋月型防空駆逐舰ネームシップ“秋月”、同四番舰“初月”などとの邂
逅も可能です！
10▼発令！“捷三号作戦警戒”第二作戦海域実装の新舰娘！
第二作戦海域では、この冬の“新舰娘”、丁型駆逐舰松型三番舰【梅】を実装！
同作戦海域最深部で邂逅可能です！彼女の声を担当するのは、その名に“梅”の名を持
つ“舰これ”初参加のニューフェイス！よろしくどうぞ！
mE2打捞舰有以上 最深处有新舰娘：梅 其声优是初参加 名字也有梅
11▼発令！“捷三号作戦警戒”第二作戦海域では！
同作戦海域を攻略突破すると贵重なアイテムの他に、高难易度作戦では、レアな机体も
获得可能！
日本陆军の二式复戦“屠龙”をベースに开発された试作双発戦闘机…残念ながら制式采
用されませんでしたが、多くの可能性を秘めた机体を贵方に！
高难度可获得以屠龙为基础开发的试制双发战斗机
12▼発令！“捷三号作戦警戒”第三作戦海域 1/2
関东/太平洋冲【捷三号作戦警戒】
复数の有力な敌机动部队が、我が本土、それも関东方面への强袭を企図して接近中！た
だちに连合舰队主力を八丈岛正面に进発させ、基地航空队と协同して、これを全力邀撃
せよ！舰队出撃！
E3 捷三号作戦警戒
以联合舰队为主力前往八丈岛 与陆航协同迎击敌人的机动部队
13▼発令！“捷三号作戦警戒”第三作戦海域 2/2
関东/太平洋冲【捷三号作戦警戒】
第三作戦海域投入舰队群
●“连合舰队”※全力出撃！敌机动部队を邀撃！
●“输送部队”※八丈岛正面への防备输送を実施！
※基地航空队は、同方面に二个飞行队を展开＆出撃可能です！
两标签 联合舰队迎击机动部队 输送部队负责八丈岛的防备输送 陆航可出击两队
14▼発令！“捷三号作戦警戒”第三作戦海域で邂逅可能な舰娘たち 1/2
第三作戦海域では、松型駆逐舰ネームシップ“松”、同武勲舰“竹”、丁型海防舰“第
四号海防舰”“第三十号海防舰”、そして潜特型“伊401”及び奇迹の船“宗谷”とも
邂逅可能！さらに…(続きます)
15▼発令！“捷三号作戦警戒”第三作戦海域で邂逅可能な舰娘たち 2/2
前段作戦：最终作戦海域(第三作戦海域)では、豪軽巡ABDA舰队“Perth”、Big7“
Colorado”、USS“Washington”、そして航空母舰“Hornet”、さらに强力なIowa级戦
舰“Iowa”などとの邂逅も可能です！
E3有上述打捞舰娘 包括Iowa、Hornet、Colorado、Washington等美军舰娘
16▼新陆军舰【新舰娘】の実装！
前段作戦：最终作戦海域(第三作戦海域)を见事全て攻略した提督方の舰队には、敌机动
部队の本土强袭によって出撃することなく横浜港に无念の大破着底となった、特2TL型
改装戦标船【山汐丸】が合流します！
※特殊な运用となる舰种です。
E3通关奖励：特2TL型改装戦标船【山汐丸】 特殊运用的舰种
17▼特2TL型改装戦标船【山汐丸】の実装
今季新実装の特2TL型改装戦标船【山汐丸】は、タンカー改装の対潜哨戒机を运用可能
な特设护卫空母です。戦闘力は限定的ですが、练度向上及び改装によって対潜戦闘可能
な补给タンカーとして运用可能。彼女のことも、よろしくどうぞ！
山汐丸是由油轮改装 可以使用对潜哨戒机的特设护卫空母
提高练度及改装可以用于对潜战的补给油轮