绘师推特:https://twitter.com/idonum
绘师静画:https://seiga.nicovideo.jp/user/illust/7547214
===============================================================================
(个人渣翻译,如果有误还请纠正)
黒雾岛と法の圣域
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10567412
https://i.imgur.com/DsjSfah.png
香取(黑):咳咳...发生什么事了...
鹿岛(黑):香取姊,快跑!
中将:呃啊啊!雾岛,快追!不管发生什么都阻止这一切!
提督:咿呀看起来底下的瓦斯管线爆炸了呢...
中将:你竟然真的动手了...让她们逃跑是错误的决定,中校
中将:雾岛可以在不失手的情况下逮到并处置她们俩的!
提督:总之你毫发无伤比什么都好呢中将
中将:你这欠扁的浑蛋!
香取(黑):她过来了!
鹿岛(黑):糟糕!她会追上我们的!
<一辆军卡开了过来>
鹿岛(黑):抱歉,求求妳载我们一程!
甘古特:啊?真年轻的小姐
甘古特:哔咕,抱歉,不过妳也清楚看到了这台车可不是出租车
<雾岛此时开砲,把卡车车斗给打爆>
甘古特:呃啊啊啊啊!!刚刚才去买的酒啊啊啊啊啊啊!
甘古特:那个雾岛是怎么回事?一直在轰炸整个镇守府
鹿岛(黑):宪兵队另一个职责是镇压叛乱的舰娘,所以...
鹿岛(黑):只要她获得上级的准许,她就能随意开砲
甘古特:还真是搞得一团乱...
香取(黑):酒驾的行为也好不到哪去吧...
<后面突然又被攻击>
甘古特:可恶!我们完了
鹿岛(黑):后轮被...
甘古特:要撞上啦!抓稳囉!
<碰!>
<之后,提督与中将一同来到车祸现场,而黑雾岛被海外舰娘五花大绑>
中将:妳们在做什么?快把雾岛给放了!
中将:我绝不会允许妳们介入香取他们的处置的!
提督:恐怕...不能如你所愿
中将:啊啊!?
提督:这里是海外舰娘宿舍!享有治外法权
提督:意思是,就算身为中将的您,也没办法再对香取与鹿岛动任何一根寒毛!
===============================================================================
中将の终わらない戦争
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10581339
https://i.imgur.com/IhY0JF6.png
中将:海外舰娘宿舍!?别开玩笑了!我可是中将!中将啊!
中将:我可是认识一些位居高层的政治家,没有用的!
俾斯麦:根据舰娘条约,海外舰娘宿舍区域享有与大使馆同等的待遇
俾斯麦:就算你的朋友在国内有多大的权力,还是改变不了什么
俾斯麦:如果你在没有任何许可下进来的话,是会引发国际问题的
提督:就是如此!如果你想要引渡这些逃亡者的话,就请遵循合法的程序与管道
提督:而在那个时候,香取的“王牌”或许就会亮出来,如何?
中将:你......你这浑蛋啊啊啊啊!!!
中将:让舰娘滥用外交权力...就因为类似今天这样的事情...才不能让舰娘拥有人权
中将:这些该死的外国势力...让舰娘享有人权...把兵器当作是人看待...
提督:中将,这是因为你没有去想过这些舰娘的心...才会造成今天这样的局面
提督:如果香取或是其他舰娘真的只是兵器,那她们就不会背叛你,不是吗?
提督:抱歉香取,虽然有点急,还是告诉我们妳的“王牌”是指什么?
中将:住口!香取!如果妳保持缄默我还能饶妳一命!
香取(黑):...中将私底下与深海舰队有勾结
香取(黑):他故意制造事端让囚禁在本部的彼岸花栖姬逃走,并且利用她做为管道,出卖一
些军事内部的相关工作情报
香取(黑):而我正是负责这些联络相关的人
提督:(这...这些被揭露出来的资讯比我想像得还要危险...)
长门:(难怪香取身上会带有深海的味道...)
提督:所以...不会吧!?
提督:神户工厂发生的事、以及イ级机器人入侵镇守府的事件...全都与你有关?
(请参照“榛名は大丈夫じゃありません!”以及“科罗拉多洋房”)
提督:为什么你要做出如此背离人性的事?
中将:为了平衡...镇守府创造了如此悬殊的战力就是令人讨厌
中将:要结束对深海舰队的战斗似乎还太早了点
中将:我很喜欢...舰娘-让武器装备在少女身上的样子,让她们在我的命令下与怪物战斗
...我很爱这样的游戏
中将:这些舰娘才不需要有像“人权”这种复杂的东西
中将:我才不希望战争就这样结束,就这样结束才会让我困扰!
亚特兰大:所以到头来你拥有这些舰娘只是为了自己的私利?真恶劣!
特斯特:啊啊~亚特兰大桑的滥骂还有那冷酷的眼神...好厉害
黎塞留:为什么妳会高兴成这样?
中将:中校,身为提督的你竟然会仰慕这些舰娘!
中将:这可是战争!舰口雷啊!
中将:你不觉得让这个战争永不停歇是件美好的事吗?
提督:我并不是...
中将:我可是喜迎对深海舰队的战斗届满七周年了!让这个完全没有结果的战争持续吧!
中将:这可是大本营的整体意思啊!
提督:别假冒大本营的发言啊!
中将:为此,我会让你们从这个地球上消失!
中将:上吧!黑雾岛!不计一切后果与代价灭了他们!
<黑雾岛突然从束缚中挣脱,整个人大爆发>