本日【3/27(金)】実施“舰これ”稼働全サーバ群メンテナンスに伴うアップデート情报
をお知らせしていきます。
01▼ミニ期间限定海域【桃の节句！冲に立つ波”】作戦完了！
ミニ期间限定海域【桃の节句！冲に立つ波”】、全作戦完了しました！大変お疲れさま
でした！※“菱饼”は消灭します。
20桃结束 菱饼收回去了
02▼舰娘【ホワイトデーボイス】実装终了＆【春ボイス】実装开始！
お返しは大切大切！な舰娘【ホワイトデーボイス】、そして舰娘【秋冬の私服mode】の
期间限定実装を终了します！入れ替わるように今年も舰娘【春ボイス】を実装开始！
“Grecale”“Janus”“御蔵”たちにも実装スタート！
白情语音 秋冬私服立绘收回去 春季语音实装
03▼【任务】新任务実装と更新！
●重巡戦队、西へ！
●工作舰“明石”护卫任务
●练习航海及び警备任务を実施せよ！
●“第五航空戦队”、縦横无尽！
※菱饼赏味期限切れに伴い、“第三十一戦队”出撃せよ！报酬は菱饼からプレゼント箱
に更新します。
※冬季大演习は春季大演习に移行します。
新任务群实装 第31战队的报酬由菱饼换礼物箱 冬季大演习改春季大演习
04▼谜の【春の期间限定新任务】の投入！
少しだけ…谜の期间限定新任务群を実装します。
●【春の期间限定任务】飞べ！下駄履きメカジキ
●【春の期间限定任务】下駄履きメカジキの改修
※同任务群は约二ヶ月间実装予定です。提督の皆さん、どうぞゆっくり挑戦なさってく
ださい。
谜之春季任务实装 约两个月
05▼远征における海防舰编成时の不具合修正更新
先月より一部の“远征”で、海上护卫队型の远征ではない通常の远征でも海防舰编成を
駆逐舰编成として误认する不具合があり、今回のメンテナンスで同不具合を修正致しま
す。提督の皆さん、本件申し訳ありません、ご留意顶けますと幸いです。
上个月部份远征海防被判定驱逐 以修正
06▼【探照灯】系装备の能力上方微修正
【探照灯】系装备の能力が上方微修正され、“比叡”“雾岛”“神通”などの舰の交戦
能力をより向上することが可能になります。
上述舰娘装探照灯BUFF
07▼水上舰要员【熟练见张员】の能力上方修正/运用性拡张
水上舰要员【熟练见张员】の能力が上方修正され、主に日本水雷戦队の构成舰の戦闘能
力をより高めることが可能となります。
また、【熟练见张员】の补强増设装备スロットでの运用も可能となります。
见张员能力BUFF 主要给日本舰加成多 可装在增设格
08▼【高射装置】系装备の运用性拡张
【高射装置】系装备の运用性が拡张され、补强増设装备スロットでの运用も可能となり
ます。
高射装置系的装备可装在增设格
09▼【开発】の拡张
装备开発が拡张され、ある资材レシピによって
高射装置
【91式高射装置】
の开発が可能になります。
可开发91高射装置
10▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装＆更新　1/3
改修工厂(明石の工厂)において改修可能メニューが拡张されます。
ある舰娘がサポートすることで
【Late 298B】
の强化改修が可能となります。
※改修可能装备は、秘书舰＆曜日によって多彩に変化します。
改修工厂更新 可改法国水爆
11▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装＆更新　2/3
改修工厂(明石の工厂)において改修可能メニューが拡张されます。
ある舰娘がサポートすることで
【Swordfish】
の强化改修が可能となります。
さらに熟练搭乗员によって、【Swordfish Mk.II(熟练)】への装备更新も可能です。
可改修剑鱼 有熟练搭乘员可改成剑鱼MKII
12▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装＆更新　3/3
改修可能メニューが拡张され、ある舰娘たちがサポートすることで
新装备【Swordfish(水上机型)】
の强化改修が可能となります。
さらに工厂任务によって、if改修机【Swordfish Mk.III改(水上机型)】への装备更新も
可能です。
可改修Swordfish(水上机型) 工厂任务可更新成Swordfish Mk.III改(水上机型)
13▼とめどもなく春！“卯月”の季节です！
来周はもう令和二年も四月！春！“卯月”の季节です！各作戦海域では“卯月”ととめ
どもなく邂逅することが可能です。通常海域での海防舰との期间限定邂逅は一部海域を
除いて终了ですが、近海での“明石”との特别邂逅は継続、さらに…(続きます)
航空巡洋舰“Gotland”、水上机母舰“Commandant Teste”、补给舰“神威”などの特
别邂逅も継続、さらに比较的近海での邂逅も、この春期间限定で可能となります！
各海域可捞卯月 通常海域的海防舰和期间限定打捞结束 近海可捞明石
并可在较近的海域打捞上述舰
14▼【日本重巡洋舰】各舰の能力上方微修正
【日本重巡洋舰】古鹰型・青叶型・妙高型・高雄型・最上型・利根型各舰の能力が上方
微修正され、“20.3cm(2号)连装砲”“20.3cm(3号)连装砲”の运用で、その交戦能力を
より高めることが可能です。
日本重巡有BUFF 装备2号砲3号砲也有BUFF
本日実施“舰これ”稼働全サーバ群、データ及びサーバ群保守を主轴とした重メンテナ
ンス＆アップデート、完了しました！更新や接続などが不安定な场合は、ブラウザのキ
ャッシュを削除后、再接続をお试しください。
提督の皆さん、大変お待たせしました！
アップデート情报はもう少し続きます！
已开机
15▼【日本重巡洋舰】能力上方微修正の补足
特に【20.3cm(3号)连装砲】を妙高型・高雄型で运用、最上型・利根型で集中运用する
ことで従来より高い能力を発挥します。“水上电探”系装备と组み合わせて案用するこ
とで、さらに高い交戦能力を発挥するこも可能になります。
以上舰娘型装3号砲BUFF 和水上电探合并再BUFF
16▼軽空母【凤翔】【大鹰】【神鹰】の能力上方微修正
軽空母【凤翔】及び护卫空母【大鹰(含む春日丸)】【神鹰】と“九六式舰戦改”及び“
九六式舰戦”の运用适正が上方微修正され、搭载运用时の交戦能力が従来より若干です
が向上します。
以上舰娘装备96式舰战(改)有BUFF
17▼一部海域の海域BGM＆【镇守府ジュークボックス】の更新
“镇守府ジュークボックス”の表示曲顺を季节更新します。作戦海域BGMも一部更新、
♪【长波、駆ける】
♪【连合舰队旗舰】
♪【鹤坠ちる海】
なども期间限定投入。作戦海域楽曲も、引き続きどうぞよろしくお愿い致します！
部份海域BGM及点歌机更新
18▼【新远征】の実装！
より激しい交戦が予想される交戦II型の【新远征】を、新规に2种実装します。
【南西诸岛捜索撃灭戦】(南西诸岛海域)
【ラバウル方面舰队进出】(南方海域)
※同远征详细情报表示で、获得可能な“改修资材”がある场合、同専用アイコン表示を
追加実装。
多2种交战型远征 可能获得改修资材
19▼【新装备】の先行実装
あの名机“Swordfish”の水上机型、【Swordfish(水上机型)】。
さらに同后期改良型を改修したif强化型、【Swordfish Mk.III改(水上机型)】。
上记を期间限定任务によって、先行実装します。
※本任务以外の形でも、今后入手が可能となります。
Swordfish Shoot!!
新装备剑鱼水上机型在期间任务先行实装 之后也有机会入手
20▼家具屋さんお品书きと季节家具の更新！
家具屋さんのお品书きが更新され、各种の春家具や桜家具、そして“卯月”の家具の取
り扱いが开始されます！
また、
“温泉桧风吕”
“温泉岩风吕”
“提督の麻雀卓”
“镇守府カウンターバー”
も地味に何気に季节更新。家具はわびさびです。
家具屋更新
21▼もうすぐ七周年！舰娘【春の花束mode】実装开始！
もうすぐ“舰これ”は七周年を迎えます。提督の皆さん、本当にありがとう！舰娘【春
の花束mode】七周年差分で期间限定実装开始！今春は、【曙改】【胧改】、【択捉改】
、そして【金刚改二丙】も！皆さん、感谢です！
春之花束差分实装
22▼工作舰“明石”镇守府【お出挂けmode】期间限定特别実装！
令和二年春、工作舰“明石”に镇守府【お出挂けmode】を期间限定特别実装です！少し
色々なことが落ち着いたら、またゆっくり镇守府巡りもいいですよね。提督の皆さん、
今はお互い、顽张っていきましょう！
明石外出MODE实装
23▼【UI】任务画面の机能更新実装！
本日のアップデート群、これがラストのご案内になると思います。“任务”画面の上部
に、
“出撃”任务
“演习”任务
“远征”任务
“工厂”任务
“その他”任务
のタブを新设、任务“期间”选択も同时に使用可能です！
日々の舰队运用にお役立てください！
任务画面UI更新
令和二年三月実施“舰これ”稼働全サーバ群重メンテナンス＆アップデート、全作业、
完了しています！
现在各サーバ群共に接続がかなり集中しています。更新が不安定な场合は、ブラウザの
キャッシュを削除后、少しだけ待ってから再接続をお试しください。
提督の皆さん、大変お待たせしました！
更新完成 不安定的请清快取

(′・ω・‵)

(′・ω・‵)

(′・ω・‵)

(′・ω・‵)

(′・ω・‵)

(′・ω・‵)

(′・ω・‵)

(′・ω・‵)

(′・ω・‵)

田中居然有想起来，可恶。

又期间限定(′・ω・‵)(′・ω・‵)(′・ω・‵)

楼下格子强迫症崩溃

期限限定任务被骂到臭头，就放宽到二个月XD

缺一格 崩溃

哀 又一堆任务

问卦 格子是啥梗

应该是道具栏的格子

明石护卫任务……怕……

结果迷你活动都结束了,还是得继续开VPN

VPN应该短期是不会解了

远征竟然是bug 崩溃

怎么可以对玩家有利 马上改

等一下，远征的海防可取代驱逐是bug吗www

今天我还丢了个远24 哭哭

见张员可以装扩张格,小鬼这下应该掰了.

只开91高射 94高射倒是也加进去啊w

见张可装洞里，可预见道中有T小鬼群常态化

真假 所以不能再把海防拿去跑远征?

小鬼掰(X) 更多的小鬼(O)

开发91高射没屁用啦

应该是有些远征的认定条件设定有误吧 不会全部都改

(′・ω・‵) 打洞能装的越来越多了

例如文字条件绑定驱逐1 结果让海防可以取代

可以登入了

干，洞越来实用，是想作多难把洞从立绘拿开好吗

是本来的洞太废吧，啥都不能放。

好事 还能加CI率 先课几单压压惊

增设格越来越强了

没吃运的倍卡可以拿来打CI

求求把洞的位置改掉，一定课好课满

(′・ω・‵)该不会以后会可以打第二个洞

译：打洞机能放好多东西，快给我来课金

这次改动 我方变强了耶 课金的力量更强

任务UI变了

神通带灯+8火6雷 二连buffbuff

https://pbs.twimg.com/media/EUHr5kCU8AAr2Om.jpghttps://t.co/SpTnihxloC 帮忙补看到的图

这BUFF跟鬼一样啊

太鬼神辣

3号砲大buff @@

大灯有buff吗

PT小鬼其次吧 本来不能装见张你拿去装机枪也是一样意思

任务UI 我觉得这样改 不行

见张跟机枪效果差距蛮明显的喔

+8火+6雷 神通起飞 田中觉得他太久没出门了吗

欸不是要给也是给剑鱼王 给MK2熟练要干嘛

现在换阿武熊地位岌岌可危了 XDDD

你瞧不起大发熊ㄇ

有开幕雷+能背大发就还能活跃在前线

任务ui更新类别选择

任务少的 感觉那个很鸡肋

可是神通只有三格，除非本来就雷咖放弃日二连，不然怎办

打洞见张=课金取代喂运，而本身有喂运，雷咖就更稳

大灯+6火-2回

各位可先看看仓库有没有6个见张，将来打甲的标准之一承平时期记得解任务补到6个，不会令你后悔

风云高波点击就送

有7个 稳惹

见张部分DD改就有的装备，需要能农

不够就农高波或风云啊

不过打活动时就是女神和见张之间的选择

现在那些装备进格子有趣的是能开始考虑其他类CI了

(′・ω・‵) 12个见张

(′・ω・‵) 又有新远征

神通已经52运 稳

其他CI还是废啊

(′・ω・‵) 田中咖打1次能做啥

任务翻页觉得顺很多

(′・ω・‵) 见张连对潜都BUFF 很想赚https://i.imgur.com/Ujkzx8q.png

这就是打洞的奇咖力吗 每次活动 我都课一堆打洞

17个见张

来个月任/季任送打洞机 拜偷(′・ω・`)

鸟海炮炮雷侦男厕 292炮雷CI+白天二连

怎么改修都是差一点点的感觉,不能改成剑鱼王MKIII(熟练)吗

Lv175 53运鸟海旗舰炮雷发动率94%高射进洞可以让BB带 比起机枪多3命中 真香

借问一夏，有人开机后进不去的吗？

+8火是把灯射出去吗w

一堆任务看了就烦

12见张常态化田中:一个pt点不够，你有试过两个吗？

(′・ω・‵) 之前一堆人扬言打洞可装XXX就弃坑(′・ω・‵) 可怜啊.jpg 也许早点弃会好点

顺便连支援也塞见张，24见张不再是梦想

当初应该多农点高波的

累积18页就没感觉了，选我正姊。

拜托战舰增设格可以带三式弹跟彻甲弹好吗?那才是真正有

新米只有9个见张，看来要赶紧扩充到12个才稳

18页还是18个??说清楚XD18页是180个见张

用的，哪有人带个几颗特殊弹就占掉一格装备

18页是指堆积的任务吧

可以开发91高射装置再改94就代表可以量产3A砲了吧

见张还有个很大的意义是给炮击支援带 他有2命中完全淘汰掉博大众跟Flak38对BB跟CV来说1命>>>>>>1火价值

男厕突然变神装

风云农起来！

神通这什么鬼神夜战火力，见张旗舰灯双雷CI有搞头吗提督需要更多的马陆油...

(′・ω・‵) 没油田 大造低消 4-5 6-2慢慢来 花时间

没太大意义 神通本来就裸体双雷都300==这个灯的buff给双炮意义更大神通的特色变成白天火力+略菜的夜战输出看能不能偶尔抢白天开幕雷+夜战300*2的熊/夕二人组工作嗯...像是偶尔要被逼上3DD 那可能就是2CLT+3DD+CL

炮雷灯见张啊

一期神通是战舰、POI是重巡，正直与善良要回来了吗？

这时候如果缺白天火力 就能上双炮夜侦神通

一直想问，轻巡的水侦扣掉索敌，他的意义在哪里？

哦对 灯也不能塞洞R 那这个BUFF有什么洨用

神通拔水侦上灯会损失什么吗？在没有制空下没差吗？

战舰塞高射装置就可以兼顾对空CI跟二连，不过到底有谁要

轻巡带水侦 提供自身二连/全队索敌/背夜侦

用这玩意打CI，有点黑人问号

(′・ω・‵) 只有出夜战图才能这样玩R

干麻打CI 给BB带高射的意义是3命中3火力(′・ω・‵) 那这个buff的最大功用应该是楼上说的炮雷CI

研究了一下，实用度还像不高QQ鬼教头还是去板凳坐好

还有舰防~

还行吧 神通炮雷CI没那么差 配起来跟鸟海有87%像(′・ω・‵) 虽然没理由不选多开幕雷的双人组

这啥黑科技水爆...https://i.imgur.com/yOREL4T.png

(′・ω・‵) 这对潜

帅呆惹！我还有5只风云1只高波可以农见张员

还好之前看了潜舰电探改修要吃见张,搞了12个,还没改下去

这台拿来打7-1应该很不错

(′・ω・‵) 我真的不知道潜艇电探是用来干嘛的

(′・ω・‵) 耍帅

对新米炫燿，但没有新米 (′・ω・‵)

(′・ω・‵) SS用的索敌装 但没那么缺

(′・ω・‵) 潜母装水侦比较快

我说在座日本2战电探都是废物....

(′・ω・‵) 我比较好奇改修消耗 又要等更新了

剑鱼水上机吗?刚改完消耗没有很大+6以前 螺丝2 97舰攻1 +6以后 螺丝3 水侦1

(′・ω・‵) 材料还蛮便宜的

看来终于来到重巡的回合了

3-4王点捞到阿洲

加强日本重巡buff都快赶上Zara了

日任慢慢改不知道来不来的及

91高射 正空 10/10/10/20