下午营运公告
今周に入ってから断続的に行われている“舰これ”サーバ群への攻撃目的の国外からの
饱和接続への対応、またデータの保全と安全なアップデートを図るため、次回メンテナ
ンス＆アップデートは、下记の手顺で実施致します。提督の皆さん、大変恐缩です、何
卒ご理解/ご协力顶けますと幸いです。
因为这礼拜被DDOS 为了数据库的保存以及能安全升级 下次维护时....
第一次(临时)メンテ：【2/28(金) 14:00～17:30】各データの保全とサーバ群抗堪性向
上を主目的としたメンテナンスを実施します。※月次作戦结果の配信も行います。
第二次メンテ：【3/3(火) 11:00～调整中】桃の节句(雏祭り)メンテナンス＆【菱饼※
期间限定海域含む】アップデートを行います。
第一次(临时)维护 2/28 1300-1630 以保护数据库和SERVER为主 顺便发战果
第二次维护 3/3 1000-未定 女儿节、菱饼和限定迷你海域
提督の皆さん、お疲れさまです！
明日【2/28(金)】に“舰これ”各稼働サーバ群は、メンテナンス＆アップデートを実施
させて顶く予定です。久しぶりの【菱饼】、そして菱饼や装备等を获得できる任务及び
【ミニ期间限定海域】実装を予定しています！今周后半も元気に顽张ってまいりましょ
う！
明天睡过头大赛 有迷你期间限定海域和可以获得菱饼和装备的任务
提督の皆さん、ご迷惑をお挂けして申し訳ありません。何卒ご理解/ご协力お愿いでき
ますと幸いです。
また、临时メンテ明け直后等に、攻撃元の国外エリアからの接続が一时的に繋がりにく
くなることがあります。関系ない皆さんには大変恐缩ではありますが、本件予めご了承
顶けますと幸いです。
明天维护前后可能暂时难以从攻击源外部的国外连接 对毫无关系的各位还请谅解