本日【7/18(木)】実施の“舰これ”稼働全サーバ群メンテナンスに伴う、アップデート
情报をお知らせしていきます。
01▼【梅雨の季节限定舰娘グラフィック＆同限定ボイス】実装终了！
梅雨明けはもう目前！“梅雨の季节限定舰娘グラフィック”及び“梅雨の季节限定ボイ
ス”、実装终了です！
梅雨立绘语音终了
02▼【远征】システムを拡张开始！
出撃“远征”システムの拡张更新を実施、【UI】の拡张及び【新远征】群などを実装し
ます。远征舰队の必要只数に加え、参考舰队编成もシルエットで确认可能です。
远征UI扩张以及新远征群实装 可确认远征必要只数和编成的剪影
03▼【Monthly远征】の导入
【月一回実施可能な远征】、Monthly远征群が実装されます。同远征群は、
※月に一回だけ実施可能です。
※毎月15日(正午)に更新されます。
※ボーキサイト等の获得や深部Monthly远征のトリガー条件の开放等が可能です。
Monthly远征导入 每月一次 15日中午更新
可获得铝土等的深部月远征等 有触发条件开放
04▼【改修资材】も获得可能に！
本日のアップデートから実装される一部の【月一回実施可能な远征】Monthly远征群で
は、“改修资材”の获得も可能となります。今后も逐次実装予定。装备改修派の提督の
皆さんも少しだけ…お楽しみに！
Monthly远征也能获得螺丝 今后会逐次实装
05▼【交戦型远征】も新规実装！
远征中に敌舰队と交戦する可能性のある“交戦型”の远征を実装开始します。同远征で
は、交戦マークが表示されています。远征舰队の戦力及び装备等によって、参加舰艇が
被弾する场合があります。本日のアップデートでは二つの“交戦型远征”が新実装され
ます。
交战型远征实装 有交战记号表示 远征队依战力和装备可能有受损情形 这次实装2个
06▼【新远征群】の実装 1/2
下记の【新远征群】を本日より実装します。
●镇守府海域：南西方面连络线哨戒 ※Monthly远征
●南西诸岛海域：南西诸岛离岛哨戒作戦 ※Monthly远征
●南西诸岛海域：南西诸岛离岛防卫作戦 ※Monthly远征/交戦型远征
07▼【新远征群】の実装 2/2
●南西海域：ブルネイ泊地冲哨戒 ※通常远征
●南西海域：ミ船団护卫(一号船団) ※Monthly远征
●南西海域：ミ船団护卫(二号船団) ※Monthly远征/交戦型远征
●南西海域：航空装备输送任务 ※Monthly远征
新远征群实装 属性类别如上
08▼【従来型远征】の更新/一部上方修正など
※従来型远征の“敌泊地强袭反撃作戦”は、Monthly远征に更新実装されます。
※従来型远征の“包囲陆戦队撤収作戦”“北号作戦”“潜水舰派遣作戦”など一部の远
征成功获得资源/资材も上方微修正されます。
※远征系は今后も调整を行っていきます。
原远征修正 “敌泊地强袭反撃作戦”改成月远征
“包囲陆戦队撤収作戦”“北号作戦”“潜水舰派遣作戦”等获得资源资材小buff
09▼【新任务】の実装
下记二つの新任务を実装します。
●新しき盾
●“羽黒”“神风”、出撃せよ！
さらに、
●夏季大演习
が“春季大演习”より更新実装されます。
※新任务では“新型航空航空资材”や“补强増设”などを获得することも可能です！
新任务 第二个87%因为海自羽黑下水而实装 新任务可能取得有航空资材和打洞机等
10▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装＆更新 1/2
改修工厂において、改修可能メニューを拡张します。
ある护卫空母舰娘がサポートすることで
【九七式舰攻(九三一空)】から
上位兵装【九七式舰攻改 试制三号戊型(空六号电探改装备机)】
に改修装备更新の実施が可能になります。
97式舰攻931空可以转成上述夜间攻击机
11▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装＆更新 2/2
改修工厂において、改修可能メニューを拡张します。
ある改装軽空母舰娘改がサポートすることで
【九七式舰攻改 试制三号戊型(空六号电探改装备机)】
の强化改修が可能となります。
然后此夜攻也可以改修
12▼夏が来る！【家具屋さん】お品书きの更新 1/3
家具屋さんのお品书きが更新され、下记の初夏の季节家具などが実装されます。
・木板の壁
・木制の凉しげな壁
・夏仕様の花火模様壁纸 new!
・夏の职人木制壁
・金鱼の高级壁纸
・矢羽の壁纸
・文月の壁纸
・文月の窓
・舰娘が育てる朝颜の钵
13▼夏が来る！【家具屋さん】お品书きの更新 2/3
・镇守府夏时间の窓
・ラヂオの窓
・鬼灯の花の窓
・蚊取り线香の窓
・昔ながらのすりガラス
・青と白のブラインド窓
・青と白の壁
・青と白の床
・砂浜の床
・波打ち际の砂浜床
・床半分の简易畳
・夏床板と向日葵敷物 new!
・水风吕
14▼夏が来る！【家具屋さん】お品书きの更新 3/3
・西瓜割りセット
・ビニールプール
・リゾートセット
・リゾートハンモック
・舰队氷旗
・古い世界地図
・壁挂け図上演习セット
・重巡模型と桐箪笥
・职人和饰棚
・大型生花アレンジメント
・镇守府“流しそうめん” new!
・镇守府风铃
家具屋更新
15▼“羽黒の护り”挂け轴の実装！
强く优しき、妙高型重巡洋舰の末妹“羽黒”。
彼女の挂け轴、
●“羽黒の护り”挂け轴 new!
を実装します。
同挂け轴は、“羽黒”と“神风”が揃って出撃する、
本日実装の新任务によって获得することが可能です。
羽黑挂轴可透过这次任务获得
16▼神风型駆逐舰“神风”“朝风”の夏季限定邂逅开始
今夏限定で神风型駆逐舰“神风”及び同“朝风”の夏季限定邂逅を开始します！
※同舰娘とまだ逢ったことのない提督は、若干ですが邂逅しやすくなっています。
※镇守府海域“南西诸岛防卫线”の最深部で邂逅可能です。
神风朝风夏季限定打捞 没有的提督掉落率较高 1-4王点有
17▼少し细かいけれど……。
少し细かい话で恐缩です。
・家具“温泉桧风吕”“舰娘の伞立て”の梅雨modeが终了です。
・“镇守府カウンターバー”“温泉岩风吕”は梅雨modeから【夏mode】に！
・“大型生花アレンジメント”も【夏mode】に！
・“长波”さまの改二制服も【夏服】に！
小部份家具和长波制服更新
18▼一部海域の海域BGM＆【镇守府ジュークボックス】の更新
一部作戦海域の海域BGMを更新します。“镇守府ジュークボックス”も更新され、表示
曲顺が夏仕様に更新されます。
梅雨明け＆夏の母港BGM
♪【梅雨明けの白露】
♪【水着の出撃】
♪【浜辺の舰娘】
どうぞよろしくお愿い致します！
部份海域BGM和点歌机更新
19▼舰娘【水着mode】も実装开始です！
大和型戦舰“大和”、金刚型戦舰“榛名”を始めとした舰娘【水着mode】、今夏も実装
开始です！さらに今年は特别に……！
泳装立绘实装
20▼舰娘【夏の季节限定ボイス】実装及び“雪风”ボイス追加実装开始！
梅雨が明ければ、今年も夏が到来！新ボイス含む舰娘【夏の季节限定ボイス】の実装を
开始します！また、“雪风”に限定ボイス、“雪风改”に追加ボイス実装开始です！今
夏も“舰娘”たちをどうぞよろしくお愿い致します！
夏季语音更新 雪风含改新增语音
21▼阳炎型駆逐舰“雪风”【水着mode】、期间限定特别実装！
暑く热い夏の提督に赠る今年の装い……“雪风”【水着mode】公式Tシャツ用に描き下
ろされた阳炎型駆逐舰“雪风”【水着mode】、期间限定特别実装です！
スク水にパーカーな呉の“雪风”。水着でも…雪风は沈みませんッ！
雪风泳装立绘
22▼白露型駆逐舰“村雨改二”【水着mode】も特别限定実装！
そして、これも夏の装いとして描き下ろされた一枚、“村雨改二”舰娘【水着mode】。
さらに中破グラを描き下ろし特别限定実装です！
ちょっといい夏を、舰娘とご一绪に！
村雨改二泳装立绘 白露改二表示
23▼护卫駆逐舰“Samuel B. Roberts”【水着mode】に期间限定実装开始！
戦舰のように戦った护卫駆逐舰、サムこと“Samuel B. Roberts”及び同改に舰娘【水
着mode】期间限定実装开始です！今年の夏も“舰これ”と“舰娘”をどうぞよろしくお
愿い致します！提督の皆さん、お待たせしました！
SBR泳装立绘
お待たせしました！
本日実施“舰これ”稼働全サーバ群少し早い梅雨明けメンテナンス＆アップデート、作
业完了です。更新や接続などが不安定な场合は、ブラウザのキャッシュを削除后、再接
続をお试しください。
今年の夏も“舰これ”と“舰娘”たちを、引き続きどうぞよろしくお愿い致します！
更新完了 不安定的请清快取