提督の皆さんにご报告です。创业1924年の“洋菓子のヒロタ”(HIROTA)さんと私达“C2
机関”がお赠りするオリジナルシューアイス【舰娘シュー】群。当初想定を大幅に上回
る状况で、数万个用意した初动准备戦力が枯渇し、追加生产が追いつかない状态となり
ました……！
https://the-hirota.co.jp/user_data/kancolle …
洋果子又很快就卖光了 追加生产中
GW期间突入时には贩売を再开すべく、追加生产の时间を顶けますと幸いです。
新桥・新宿：4/25贩売休止 & 4/26(金)贩売再开予定
大阪・神戸：4/25-26贩売休止 & 4/27(土)贩売再开予定
HIROTAさんの最大のご协力を顶き、追加生产を急いでまいります。
何卒、ご理解/ご协力顶けますと幸いです。
追加贩售时间如上
また、5月中旬以降にオンラインで全国の提督の皆さんにお届けするための生产体制に
移行するため、GW以降(当初予定日より早く)店头用追加生产分完売次第、店头贩売を顺
次终了させて顶く予定です(GW期间は紧急増产分で戦线维持を図ります)。提督の皆さん
、何卒ご协力顶けますと幸いです。
https://pbs.twimg.com/media/D44yVexU0AAPfHk.jpg
五月中旬以后用线上贩售
本日はまずHIROTAさん戦线の紧急电文をお知らせしました…そして、ここで可爱い【六
周年】な一枚もご绍介！主力オブ主力な“夕云型”駆逐舰、“大淀”“明石”などのイ
ラストを担当する藤川さんによる、可爱い六番舰“高波”＆“山云”记念イラストです
！提督の皆さん、ご绍介します！どうぞ！
https://pbs.twimg.com/media/D448iZCUIAAWolR.jpg
藤川老师的6周回纪念画