新闻标题:英第3艘无畏级核潜舰 继承“厌战”光荣舰名
编译苏尹崧／综合外电报导
美国《合众社》（UPI）指出，英国皇家海军的第3艘无畏级核子动力弹道飞弹潜舰（Dreadnought-class），将被命名为“厌战号”（HMS Warspite），继承前辈们轻鄙战事艰辛、无畏迎向战场的精神。
预计2030年代服役
根据报导，英国国防大臣威廉森于参访劳斯莱斯的潜舰动力厂区时，不仅宣布授予劳斯莱斯价值2.35亿英镑（约新台币95亿元）的合约，确保现有核动力潜舰主机与相关零组件的安全与可靠性，更透露第3艘无畏级弹道飞弹潜舰，将被命名为“厌战号”，预计2030年代服役。
新舰将是第8艘被命名为“厌战”的皇家海军舰艇，其前辈中最出名的，莫过于曾在第一、二次世界大战中服役的“厌战号”战舰；该舰秉持座右铭“蔑视战斗的艰辛”（Belli dura despicio），于两次大战中多次受创，却仍坚持回到战场，成为史上获得最多战场荣誉的皇家海军军舰，被称为“可敬的老女士”（Grand Old Lady）。
https://i.imgur.com/ljmQzQ2.jpg
英国海军无畏级潜舰3号舰，将继承荣誉之名“厌战”，接过守卫英伦的任务。（取自BAE Systems网站）
https://i.imgur.com/bRJobhr.jpg
曾参与两次世界大战的“厌战号”战舰，是史上获得最多战场荣誉的皇家海军军舰。（达志影像／美联社资料照片）
新闻网址:http://tinyurl.com/yy3a7hbw