本日実施中の“舰これ”稼働全サーバ群メンテナンスに伴う、アップデート情报をお知
らせしていきます。
01▼【夏イベ2017：期间限定海域】作戦终了
夏イベント2017：期间限定海域【西方再打通！欧州救援作戦】全作戦终了です。作戦参
加され提督の皆さん、お疲れさまでした！
夏活结束 大家觉得好玩吗^_<
02▼夏季限定舰娘【水着】mode＆同限定ボイスの実装终了
夏季期间限定舰娘“水着”mode及び同“夏ボイス”の実装を终了します。また“长波”
の“炒饭”modeの実装も终了となります。舰娘“水着”mode及び“炒饭”modeは、それ
ぞれ舰娘図鉴に格纳されます。
03▼舰娘【镇守府“瑞云”祭り】modeの期间限定実装终了
舰娘镇守府“瑞云”祭りmodeの期间限定実装を终了します。镇守府“瑞云”祭りにご参
加顶いた、または応援顶いた提督の皆さん、本当にありがとうございました！いよいよ
“舰これ”の季节も秋に移り変わっていきます。
夏季、瑞云祭MODE结束
04▼舰娘“浴衣”mode等期间限定実装を开始
今年も舰娘“浴衣”modeを期间限定本家実装、开始致します。补给舰/水上机母舰“神
威”、駆逐舰“Libeccio”にも“浴衣”modeが実装されます。どうぞよろしくお愿い致
します！
05▼“由良改二”などに舰娘“浴衣”mode等実装开始
軽巡“由良改二”、そして択捉型海防舰“択捉”“松轮”にも、“浴衣”modeを実装开
始です。そして少し早いですが、“矶风”は今年も秋刀鱼を焼き始めました。今季も舰
娘たちとの镇守府秋祭り、どうぞよろしくお愿い致します！
以上舰娘有浴衣MODE
06▼舰娘“秋ボイス”の期间限定実装开始
季节は秋……舰娘“秋ボイス”を、今年も期间限定実装です。また、駆逐舰“朝风”“
松风”“旗风”や“天雾”“狭雾”、航空母舰“Ark Royal”や戦舰“Richelieu”など
新规“秋ボイス”も実装开始です。
秋季语音实装
07▼【家具屋さん】お品书き“秋”の更新 1/3
“家具屋さん”のお品书きが更新され、下记の新家具含む新旧“秋”季节家具などが実
装されます。
・镇守府秋祭りの屋台
・镇守府秋祭りの射的
・长月の床 new!
・秋の床板
・红叶の职人床
・中秋の名月敷物
・高级木材の壁
08▼【家具屋さん】お品书き“秋”の更新 2/3
・秋仕様の壁纸
・折鹤の壁纸
・红叶の壁纸
・长月の壁纸 new!
・赤とんぼの壁纸
・“海上护卫”挂け轴
・“なのです”挂け轴
・“観舰式”挂け轴
・“加贺”模型と桐箪笥
・温泉桧风吕
・富岳タイル画
09▼【家具屋さん】お品书き秋の更新 3/3
・绿カーテンの窓
・秋の気配な窓
・长月の秋窓 new!
・お月见窓
・豪华なお月见窓
・すすきの窓
・ドレッサー
・ハンガーラック
・メルヘンシェルフ
・月夜海(つきよみ)の蓄音机 new!
・提督の书斎机
・秋刀鱼の食卓
家具屋更新
10▼【季节の移り変わり対応家具】の季节更新
“温泉桧风吕”及び“温泉岩风吕”が秋modeに移行します。また、“镇守府カウンター
バー”に夏イベ新舰娘たちの対応が开始されました。同カウンターバーも夏modeが终了
し、季节は少しずつ秋に移り変わっていきます。
季节家具更新
11▼【镇守府ジュークボックス】の更新
“镇守府ジュークボックス”を更新、表示曲顺が更新されます。
秋の镇守府BGM、
♪“镇守府の秋祭り”
♪“秋月の空”
そして、新ボーカル曲 ♪“月夜海”
秋刀鱼四人众の歌う试制先行ショートバージョン、どうぞよろしくお愿い致します！
音乐家具更新BGM
12▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装 1/2
改修工厂(明石の工厂)が拡张され、ある舰娘がサポートすることで
“15.2cm三连装砲”
の装备改修が可能になります。
13▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装 2/2
改修工厂(明石の工厂)が拡张され、ある舰娘がサポートすることで
“F6F-3”
“F6F-5”
の装备改修が可能になります。
※同装备は任务によって【夜间戦闘机型舰上戦闘机】に更新することも可能となります
。
改修工厂更新
14▼【新装备】の実装
下记新装备が実装されます。
舰上攻撃机“TBF”
夜间作戦型舰上攻撃机“TBM-3D”
航空作戦支援装备/要员“夜间作戦航空要员”
航空作戦支援装备/要员“夜间作戦航空要员+熟练甲板员”
※本日実装のMk.II改装関连の任务等で获得可能です。
新装备实装
15▼【新任务】の追加実装
下记を含む新任务が実装されます。
●精强“任务部队”を编成せよ！
●输送部队の练度向上に务めよ！
●夜戦型舰上戦闘机の开発
●夜间作戦型舰上攻撃机の开発
●精强大型航空母舰、抜锚！ 他
※各任务の受诺には、トリガー条件の达成が必要です。
新任务实装
16▼航空母舰“Saratoga”Mk.II改装の実装
大型正规空母“Saratoga”が、さらなる改装により、夜间作戦用航空母舰“Saratoga
Mk.II”に改装可能になります。
※本改装には“改装设计図”及び“试制甲板カタパルト”が必要です。
SARA改二要图跟甲板 可以夜间战斗用
17▼航空母舰“Saratoga Mk.II”のさらなる改装
夜间作戦用航空母舰“Saratoga Mk.II”は、さらなる改装により装甲空母“Saratoga
Mk.II Mod.2”にコンバート改装が可能になります。
※本コンバート改装には“改装设计図”は不要です。
可以进一步改成装空 可互换 不用图
18▼【大型舰建造】の拡张
【大型舰建造】システムにより、补给舰/水上机母舰“神威”の建造が可能になりまし
た。また、特定の条件下において航空母舰“Saratoga”の建造も可能となります。
※大型舰建造は、资源/资材等に重要な余裕のある时に実行ください。
神威和SARA进大造 但SARA要特定条件才造得出
19▼航空母舰“戦爆连合”カットイン攻撃の実装
航空母舰の运用する舰载机の构成によって、昼间戦闘において、航空母舰が舰载机によ
る通常より効果の高い攻撃を缲り出すカットイン攻撃が実装されました。※敌深海栖舰
は、现在は最前线周辺の一部精强空母のみ、同攻撃が行えます。
空母战爆连合CI实装 有日间CI 深海方只有最前线的精强空母会用
20▼航空母舰カットイン攻撃の补足
※夜间作戦用航空母舰、または装备等によって夜间作戦能力を持った空母は、搭载机の
构成によって、夜袭カットイン攻撃を行う场合があります。
※本日実装が开始された“航空母舰カットイン攻撃”は、今后内容及び种类等が更新さ
れていく予定です。
CI攻击补充 可以夜战用的空母使用特定机种 可以进行夜间CI
21▼表示関连の更新！
・“天雾改”専用グラフィックを実装！
・“Luigi Torelli改”グラフィックを舰娘図鉴で阅覧可能に
すみません、本日アップデート情报、后半焦ってお知らせ抜けてしまいました。秋の夜
长も“舰これ”と“舰娘”たちをどうぞよろしくお愿い致します！
天雾改换图 Luigi Torelli图舰阅览可能
本日実施の“舰これ”稼働全サーバ群メンテナンス＆アップデート、作业完了済です！
メンテナンス明け直后は接続が集中します。表示や更新が不安定、またはサーバ再开放
直后に接続した提督の皆さんは、キャッシュを削除后に、再接続をお试し顶けますと幸
いです。大変お待たせ致しました！
更新完成 不安定的请清快取