http://i.imgur.com/y1yD11s.jpg
Iowa?
http://i.imgur.com/8RUL6af.jpg
人妻
提督の皆さん、本年は大変お世话になりました。现在“舰これ”运営镇守府では、サー
ビスをとめない形での新春アップデートの准备に入っています。この后、各サーバ群毎
に顺次投入を开始、年をまたいで【新春元日未明】には、全サーバ群への新春mode投入
を完了する见込みです。
快更新新春立绘了，各位再稍等会（台湾时间23:40）
/
新春アップデートでは、これまでの舰娘新春ボイスはもちろん、“大和”や“Iowa”“
Warspite”などの新规実装の新春ボイスが投入されます。“家具屋さんのお品书き”及
び“镇守府ジュークボックス”も一部更新します。また、“镇守府カウンタバー”も新
春modeに移行します。
大和、Iowa、Warspite新的语音。有新家具以及部分家具更新。
また、全ての提督の皆さんに、【新春挂け轴二〇一七】を次回“舰これ”に接続时にお
赠り致します！ ※新春挂け轴のお渡しは、年明けの次回の“サービスを止めて実施す
る形のメンテナンス”时まで実施致します。
2017新挂轴，更新完后会自动送到各位手上。
新春アップデートでは、期间限定任务【新春特别任务】も実装致します。资源や“応急
修理女神”、“间宫”＆“伊良湖”“特注家具职人”など、全四种の新春特别任务をク
リアすることで、“もうひとつの新年の挂け轴”も获得可能です！提督の皆さん、それ
ぞれいける范囲でご挑戦ください！
期间任务，将会获得资源、女神、间宫、伊良湖、职人，全解完还会有新挂轴。
さらに现在実装中の新春アップデートでは、従来の舰娘“晴れ着”mode及び“新春”
modeはもちろん、水上机母舰“秋津洲”の“晴れ着”modeを更新、さらに戦舰“Iowa”
駆逐舰“山风”の“晴れ着”mode、航空母舰“凤翔”さんの“新春”modeを実装します
！
现在正进行新春更新，旧的立绘一样会放进来，另外Kamo的新春立绘更新，还有Iowa、山风、凤翔的新立绘。
提督の皆さん、今年もあと残り数分となりました……本当にありがとうございました！
来年も“舰これ”、そして“舰娘”たちを、どうぞよろしくお愿い致します。よいお年
を！
今年剩几分钟了，今年相当感谢各位，明年也请继续支持！
谨贺新年！
提督の皆さん、新年あけましておめでとうございます！
本年もどうぞ、よろしくお愿い申し上げます！
新年快乐
提督の皆さん、あらためて、あけましておめでとうございます！
予定より少し早く、稼働全サーバ群への【新春アップデート】、完了致しました！少し
时间をおいて再接続して顶けますと自动的に更新され、アップデートが完了致します！
新年も“舰娘”たちを、どうぞよろしくお愿い致します！
已更新完成，请各位F5。