http://i.imgur.com/K1QTK3p.jpg
ヒトマルヨンゴー。提督の皆さん、おはようございます！
今日は日曜日！今朝マリアナ诸岛方面で台风7号が発生し、
北上を开始しました。また、台风6号が北海道冲に接近中
です。天候の変わりやすい季节、激しい夕立や突然の雷に
もご注意ください。本日も顽张ってまいりましょう！
现在“舰これ”では夏イベ2016：期间限定海域【迎撃！第
二次マレー冲海戦】を作戦展开中です。また、夏の终わり
から秋の初めに実施予定のコンビニさんとの全国展开コラ
ボ情报を、明日よりご案内できる予定です。夏の后半戦も
“舰これ”と“舰娘”たちを、どうぞよろしくお愿い致し
ます！
夏末秋初有便利商店合作活动，明天开始会放情报。
这张秋月没意外就是合作用的新图吧。