亲潮好像没人翻译过呢
自己的老婆当然自己翻译啦(X
==============================================================================
No.256 亲潮
图鉴
阳炎型驱逐舰四号舰亲潮。是舞鹤出身的。和僚舰的黑潮一起、编成了第十五驱逐队。
不论是攻略作战、航空母舰的护卫还是鼠输送都有多次的经验。
最后的出击也……是和黑潮一起的。
注：1938年3月29日在舞鹤海军工厂开工。
1938年11月29日下水。
1940年8月20日竣工。同年8月31日和早潮、夏潮编制为第十五驱逐队。
首任舰长为原吹雪级驱逐舰六号舰“东云”的舰长
同年11月15日、第十五驱逐队编入第二水雷战队、此时将原本第十六驱逐队所
属的姊妹舰黑潮编入、此时十五驱逐队成为亲潮、黑潮、早潮、夏潮四舰编制
母港／详细阅览
司令。亲潮、参上。
黑潮、准备好了吗？第十五驱逐队、万事皆备！
什么？猫吗……这个感觉、不对！哎！……怎、怎么样？哎、司令！？对不起、我、还以
为是……
结婚（暂）（请开灯）
司令？十五驱的报告书刚才已经…啊、不是？这是…啊、那个？！难道说…可以打开看看
吗司令？我打开了…喔？！啊、这个…我、会珍惜…好好的珍惜！！
婚后母港（请开灯）
黑潮、有时间吗？那个…司令最近似乎有些疲劳…想要做些能打起精神的夜宵、可以帮帮
我吗？谢、谢谢♪
编成
第十五驱逐队、亲潮。出击！稳定航线！
出击
第十五驱逐队、亲潮。出击！稳定航线！
舰队旗舰、亲潮来指挥。旗舰、在前。舰队、前进！
选择远征时／发现道具／开发装备
第十五驱逐队、没有问题！
开战
发现敌方舰队、准备作战。攻击、开始！
攻击
发现敌方舰队、准备作战。攻击、开始！
左舷、炮战。射击！ ……好、能行！
夜战开始
舰队再集结！……准备好了吗？要在夜战结束战斗。跟上我、前进！
夜战攻击
命中了？能行？…不错！
小破
呀！中弹！？什么、鱼雷？水雷？什么！？
注：对科隆班加拉岛的运输行动，亲潮参加了第一、第三次运输行动，但每回都走同一条
路线这使得美军在路线上设置了大量水雷。第五次运输，亲潮、黑潮、阳炎参加运输
但还是走的老路线。凌晨3点，在返航途中，亲潮触雷造成航行不能，此时阳炎和黑潮
以为是潜艇的鱼雷攻击而瞎扔爆雷，凌晨4点，阳炎触雷，5点黑潮触雷瞬间沉没。
呀啊啊啊啊！？ ……好痛 ……真、真是的
中破
对后部的直击！？骗人！还、还能战斗？能行的？
胜利MVP
骗人、是我！？司令、是真的吗！？……太、太好了！黑潮、看到了吗？我办到了！
返航
作战结束！舰队、回到泊地了。
补给
司令、非常感谢。十五驱、可以马上出击了！
改装／改修／改造
这是……有了这个装备的话！亲潮，似乎可以为舰队立功了！
非常感谢、司令！对潜装备也是很重要的呢。
第十五驱逐队、没有问题！
入渠（小破以下）
非常抱歉……我、稍微去后面一下！马上就再出来的！
入渠（中破以上）
司令，十分的抱歉。您给我的制服变成这样。…下次、绝对不再有这样的失败！…绝对。
建造完毕
司令，新舰船的建造完成了。
戦绩表示
司令！要做状况分析吗？了解了、我去拿资料过来。
轰沈（请开灯）
我……又要沉没了吗……黑潮……阳炎姐姐……对……不…起…
[改]报时
正好、午夜零时。这个时间舰队也是很安静的呢。司令、本日的秘书舰，就让本不才的亲
潮来担当吧。一切都交给我吧。
洞么洞洞。司令、向您报告。舰队泊地没有异常。平静的夜晚。
洞两洞洞。司令，向您报告。我正在提督室出口的走廊上…啊、是的呢。司令、知道了。
小事情以后就不报告了。
洞三洞洞(小声)。司令、睡着了吗？诶嘿嘿♪司令的睡颜、真可爱♪要是能一直看着就好
了…啊、对了。我给您盖上毛毯。
啊、司令，您醒了吗？啊、是的。您刚刚是小睡了一下…现在、时间是洞肆洞洞。请再、
稍微休息一下吧。
洞伍洞洞。司令、向您报告。亲潮、正在准备早饭。今天的早饭有、麦饭和菠菜味噌汤、
然后预计还有炒萝卜。
洞陆洞洞。司令、向您报告。舰队的各位已经起床了。早上好！今天也让我们一起努力吧
洞拐洞洞。司令。这桌上的是您的早饭。现在、正在泡热茶。一会儿请您用餐。
洞捌洞洞。司令、早餐时又添了饭、人家、不、亲潮我、很开心、不、很荣幸。午饭也、
请交给我来准备。
洞勾洞洞。司令、这是您要的报告。黑潮，亲潮、第十五驱逐舰队、第一小队、集合完毕
准备与第十八驱逐进行联合训练。
么洞洞洞。阳炎姐姐？！是的、亲潮一定能够做到。请放心。啊、不知火姐。啊、是的！
您的指导、您的鞭策、任何时候都很感激的！
么么洞洞。黑潮、可以的话一起来吃午饭吧？是吗！司令、没问题吗？哇…！是的！非常
感谢！
么两洞洞。司令、黑潮、午饭尝试做了稻荷寿司。由五目御饭做成的。请您慢用。茶水、
放在这里？
么参洞洞。司令、向您报告。下午的舰队运营、开始了。关于远征部队的管理有些想要谈
的、可以的话让我们去会议室一起商量可以吗？
么肆洞洞。司令、您辛苦了。关于从远征部队取得确保兵站的事…司令？那、那个…司令
？…啊哈哈、太好了。您看起来好像有点累了。休息一下吧？
么伍洞洞…啊、照月小姐？！您辛苦了。有什么要帮忙的吗？诶、这个点心是送我的？好
像很好吃♪谢谢了！要来点茶吗？
么陆洞洞。是照月啊。是呢。作为二水战的一部分、那个时候。是呢。那个岛、那个海域
去过多少次了、呢。
么拐洞洞。司令、向您报告。夕阳真美丽！美丽…真想拍几张照片。对不起！在工作中…
么捌洞洞。司令、晚饭也让人家…！不、亲潮来准备吧。和式洋式、要哪一种呢？喜欢什
么请告诉我。
么勾洞洞。司令、晚饭准备好了。请来这餐桌就坐吧。今晚的菜单是…！啊、能这么开心
真是太好了。努力都是值得的♪
两洞洞洞。司令、饭后想喝点咖啡吗？还是红茶呢…啊、是的。了解了。交给我吧。请稍
等一下。
两么洞洞。司令、向您报告。第三水雷战队的各位正要出击…啊、这个不需要报告…吗？
非常抱歉、我了解了。
两两洞洞。诶、潜水艇吗？是的、我认为那是一种强大的舰艇。作为敌人她们是巨大的威
胁但优秀的潜水艇是伙伴的话、我认为是非常可靠的存在呢。
两参洞洞。司令、今天也辛苦一天了。明天的亲潮，也要成为司令的力量。虽然感觉很忙
碌，但是能稍微休息一下就很高兴了。
放置
好。爆雷没问题、鱼雷也OK、对空装备也……没问题、这样就能行了！呼、这样一来不论
什么时候叫我我都……啊勒？司令？……司令？啊勒？不在？