等情报时来翻译推特(′・ω・`)
不重要的就跳过
※ 引述《DsLove710 (哆啦妹控)》之铭言:
: 01▼秋イベント2015:期间限定海域“突入!海上输送作戦”作戦开始!
: “舰これ”秋イベント2015:期间限定海域“突入!海上输送作戦”が実装され、同作戦
: が开始されます。同作戦は、水雷戦队を中心とした戦闘舰艇による“输送作戦”が主体
: となる作戦行动です。
: 02▼作戦构造
: 作戦は、主作戦(前段作戦)と拡张作戦(后段作戦)で构成されます。着任されてまだそん
: なに月日の経っていない提督方は、まず“主作戦”の攻略を目标にご参加ください。ま
: た、いきなり作戦海域に突入せず、通常海域で十分な戦备と舰体を整えることも、とて
: も重要です。
: 03▼主作戦(前段作戦)
: 主作戦(前段作戦)は、以下の3つの作戦海域より构成されます。
: 第一作戦海域:【输送作戦!前路扫讨】
: 第二作戦海域:【コロネハイカラ冲海戦】
: 第三作戦海域:【抜锚!海上输送部队】
: 主作戦を攻略された提督の舰队には、练习巡洋舰“鹿岛”が合流します!
主作战三张图,扩张作战两张图
主作战推完可以拿到鹿岛
: 04▼“连合舰队”编成について
: 第一作戦海域:【输送作戦!前路扫讨】は“连合舰队”编成による出撃です。
: ※第1舰队に主力舰队を、第2舰队に护卫随伴舰队を编成し、编成画面で第2舰队アイ
: コンを第1舰队アイコンにドラッグ&ドロップすることで、“连合舰队”の编成が可能
: です。
E1是联合舰队
编成方式是把主力舰队放第一舰队、护卫舰队放第二舰队
然后按住第2往第1拖曳
: 05▼“输送扬陆ゲージ”について
: 続く、第二作戦海域:【コロネハイカラ冲海戦】及び第三作戦海域:【抜锚!海上输送
: 部队】は“输送作戦”です。水雷戦队などの指定の舰队编成で扬陆地点に到达し、付近
: に游弋する敌舰队を撃灭することで输送完了!“输送扬陆ゲージ”が変化します。
E2、E3是输送作战
用水雷战队到指定地点、消灭附近敌舰队就完成输送,“输送登陆条”(就血条)会减少
: 06▼输送扬陆量の増加について
: 输送部队の舰艇に输送用装备を搭载することで、一回の输送扬陆量を増加させることが
: 可能です。また、第三作戦海域では连合舰队型の大型编成“输送护卫部队”で出撃する
: ことが可能です。同“输送部队本队”には、输送向きの大型舰艇も二只まで配备可能で
: す。
在输送部队上装输送用装备,可以提高一次攻略的输送登陆量
另外,E3可以用联合舰队“输送护卫部队”来出击
在“输送部队本队”(应该就第一舰队)可以配备两只适合输送的大型舰
: 07▼主作戦(前段作戦)では……
: 主作戦(前段作戦)の作戦海域では、“秋月”“江风”“瑞穂”などと邂逅することが可
: 能です。※より难易度の高い作戦のほうが邂逅できる可能性が高まります。また、主作
: 戦(前段作戦)を完全攻略した提督方は、拡张作戦(后段作戦)に参加可能です。
: 可以捞江风.秋月.瑞穗
前三张图可以捞秋月、江风、瑞穗,难易度越高机率越高
打完前三张图可以进入后两张图
: 08▼拡张作戦(后段作戦)について
: 拡张作戦(后段作戦)は、下记の作戦海域より构成されます。
: 第四作戦海域:【西方戦线!机动部队派遣】(※别働作戦)
: 第五作戦海域:【乗り越えろ!バニラ湾夜戦!】(※最终作戦海域)
: 全作戦を攻略された提督には、駆逐舰“萩风”が合流します!
E4是别部队作战
打完E4E5可以拿到萩风
: 09▼拡张作戦(后段作戦)では……
: 拡张作戦(后段作戦)では……展开によっては、重巡洋舰“Prinz Eugen”や戦舰“Roma
: ”などの海外舰との邂逅も可能です。また、新舰娘の航空母舰“Graf Zeppelin”、そ
: して最终海域では駆逐舰“岚”との邂逅も可能です!
: 爽啦 终于开了
在后两张图可以捞亲王跟罗马
后两张图有Zeppelin(没说是不是奖励)
最后一张图有岚(没说是不是奖励)
: 10▼新しい敌“PT小鬼群”について
: 秋イベの期间限定海域では、新しい敌舰“PT小鬼群”が登场します。彼女たちには、戦
: 舰等の大型舰艇の攻撃はあまり有効ではありません。駆逐舰等の小型舰艇が有効です。
: ※大型舰艇も、“副砲”を装备することである程度対抗することも可能です。
战舰之类的大型舰对PT小鬼群不是很有效,驱逐舰之类的小型船才有效
不过大型船装副砲也可以有一定的效果
: 11▼拡张作戦の强敌は……
: 拡张作戦(后段作戦)では最终局面で强力な深海栖舰が登场します。彼女たちに有効打を
: 与えやすくなる“装甲破砕効果”が存在します。
: ※破砕効果が発生すると、若干変化が発生します。
: ※敌の装甲は、毎朝AM5:00に复活します(最终日は复活しません)。
: 这次讲明白了
后两张图的“最终局面”(可能是斩杀期?)会出现强力栖舰
使用“装甲破砕効果”可以更容易给他们伤害
“装甲破砕効果”发生时,会有若干变化
敌方的装甲每天早上5点复活,最终日不会复活