[闲聊] 舰娘台词翻译P No.26/211 扶桑/扶桑改二
楼主: gn00465971 (沙岚之焰) 2014-10-24 23:45:23
我知道你们一定都在想
"嘿 又有新的语音patch 快去凹那个金庸帐号来翻译!"
所以 好吧 不用你们讲我自己出来
为了尊重其他翻译人员 这次标题的P可以当作Patch, Partition, Portable, ぷち...
随便什么P开头 有"部份" "简单" "方便" "小型"的意思都可以套
反正就是简易型 只看patch情报翻译追加或更新的新版本
未来还有没有P版出场机会 啊哈哈不知道~
==========================================================================
No.026 扶桑
结婚后母港(开灯)
提督，太过热心工作对身体不太好。我吗？我的话……唉…………
No.386 扶桑改
补给
补给，非常谢谢您。
放置
那个、提督？……该不会是没听到吧？提督？提督！！唉呀、太好了。
扶桑我，都会在这边待机。
No.211 扶桑改二
母港
经过改造的，扶桑级的实力……让我为您展示！
提督，天空为什么会这么地蔚蓝呢？我的心也，因为提督…………
不、没有，没事！真是抱歉。
"嘿 又有新的语音patch 快去凹那个金庸帐号来翻译!"
所以 好吧 不用你们讲我自己出来
为了尊重其他翻译人员 这次标题的P可以当作Patch, Partition, Portable, ぷち...
随便什么P开头 有"部份" "简单" "方便" "小型"的意思都可以套
反正就是简易型 只看patch情报翻译追加或更新的新版本
未来还有没有P版出场机会 啊哈哈不知道~
==========================================================================
No.026 扶桑
结婚后母港(开灯)
提督，太过热心工作对身体不太好。我吗？我的话……唉…………
No.386 扶桑改
补给
补给，非常谢谢您。
放置
那个、提督？……该不会是没听到吧？提督？提督！！唉呀、太好了。
扶桑我，都会在这边待机。
No.211 扶桑改二
母港
经过改造的，扶桑级的实力……让我为您展示！
提督，天空为什么会这么地蔚蓝呢？我的心也，因为提督…………
不、没有，没事！真是抱歉。
作者: Mentha (边境寒冰之星上的IG大兵) 2014-10-24 23:48:00
山城这下会抓狂吧 XD
作者: sopare (手帕) 2014-10-24 23:49:00
P...Play boy! (被拖走)
作者: kuoyipong (petohtalrayn) 2014-10-24 23:49:00
还好吧，山城就继续姐姐大人啊
作者: clse945213 (小祖灵) 2014-10-24 23:49:00
老婆大人台词翻译给推
作者: a25172366 (Ei) 2014-10-24 23:51:00
山城就拿41炮轰提督就好了
作者: a12073311 (没有) 2014-10-24 23:57:00
明明还没结婚 结果改二母港像已经结婚一样( ′ω`)
作者: mark0912n (马克零九一二恩) 2014-10-25 00:00:00
那个放置语音听起来让人麻麻的 XD
作者: dexter66369 (Dexter) 2014-10-25 00:01:00
嘿 又有新的语音....( ﾟдﾟ)!?
作者: holysea 2014-10-25 00:05:00
电到马克了吗?还不娶进门
作者: mark0912n (马克零九一二恩) 2014-10-25 00:30:00
OK的 我的愿望是这个![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: NodeStack (Node) 2014-10-25 00:40:00
阿阿阿阿阿马克你不要让我回忆起那张的后续阿Q口 Q
作者: apaapa (阿帕) 2014-10-25 00:44:00
内更犬
作者: mark0912n (马克零九一二恩) 2014-10-25 00:47:00
那本没有后续 END
作者: fertalizer (假肥料) 2014-10-25 00:48:00
明明还有后面两页www
作者: mark0912n (马克零九一二恩) 2014-10-25 00:50:00
恩 还有两夜 再后面就没有了
作者: kerorok66 (k66) 2014-10-25 01:06:00
推推
作者: BlGP (ツンデレ大好！) 2014-10-25 01:07:00
没有报时还蛮可惜的
作者: swordtimer (祸头子) 2014-10-25 01:53:00
今天跟长良结婚才发现版上没有长良翻译呢请问接不接受点菜呢(期待
作者: SaberTheBest (Saber最高!) 2014-10-25 05:29:00
山城还在海底_(:3 ”∠)_
作者: x17cvbnm 2014-10-25 12:45:00
扶桑！！扶桑！！扶桑！！！