http://you.lolipop.jp/s/ff/mow/hokuto.html
准决赛前
ジェニー:“キャー!この子ちっちゃくてかわいいーん!!”
Jenny:“哇~!好可爱的小朋友喔~!!”
北斗丸:“へ?なんだこの姉ちゃん”
Hokutomaru:“啊?这个姊姊是怎样”
ジェニー:“いい子、いい子よしよしよし…”
Jenny:“乖、乖、姊姊秀秀…”
北斗丸:“あー!もう!!子供扱いするなっ“にっぽんだんじ”をなめるなよ!”
Hokutomaru:“啊~!够了!!别当我是小孩!别小看"日本男儿"!”
准决赛后
北斗丸:“へへんっどうだい!オイラの実力わかったか!!”
Hokutomaru:“嘿嘿,怎样啊!了解我的实力了吧!!”
ジェニー:“ひっどーい!女のコに暴力振るうなんてーっしくしくしく…”
Jenny:“过分!居然对女生用暴力~呜呜…”
北斗丸:“えっあっ…あのっ……お姉ちゃん?”
Hokutomaru:“欸、啊…那个……姊姊?”
ジェニー:“やーん焦ってるぅ かっわいーい”
Jenny:“呀~着急了吧,真可爱~”
北斗丸:“……もう…オイラ疲れたよ…胜手にして…”
Hokutomaru:“……够了…我好累喔…随便你吧…”