http://you.lolipop.jp/s/ff/mow/gato.html
准决赛前
ほたる：“…………お兄ちゃん？お兄ちゃんでしょ？”
Hotaru：“…………哥哥？你是哥哥吧？”
牙刀：“人违いだ 俺は贵様など知らぬ”
Gato：“你认错人了，我根本不认识你”
ほたる：“…ウソ！だってこの子がなつくのお兄ちゃんだけだよ！”
Hotaru：“…骗人！小天就只会跟哥哥撒娇而已！”
牙刀：“下らぬ话は终わりだ…始めようか”
Gato：“无聊的话题到此结束…开始吧”
准决赛后
ほたる：“やっぱり贵方はお兄ちゃんだわ だってその技 お兄ちゃん以外には使えな
かったもの”
Hotaru：“你果然就是哥哥，你刚才的招式，就只有哥哥会而已”
牙刀：“偶然だ…それ以上でもそれ以下でもない”
Gato：“碰巧而已…就是碰巧而已”
ほたる：“…わかりました でも、もし…もし…お兄ちゃんにあったら伝えて下さい
私はいつまでも待っている……と”
Hotaru：“…我明白了，不过，如果…如果你碰到我哥哥的话，请告诉她，我会一直等他
的……”
牙刀：“…………”
Gato：“…………”