http://yyuio89.secret.jp/kof/f.html
ナコルル：“‥‥ふぅ‥‥こんなモノをもらっても‥‥”
娜考璐璐：“‥‥唔‥‥就算得到这种东西也‥‥”
おフダ：“こんなモノとは しつれいな‥‥”
神符：“什么叫这种东西，没礼貌‥‥”
おフダ：“われは なんじの ねがいを かなえるモノぞ‥‥”
神符：“吾乃能达成汝之心愿之物‥‥”
ナコルル：“え！？まさか カムイコタンの かみがみ‥‥？”
娜考璐璐：“咦！？难道是神居古潭的众神‥‥？”
おフダ：“わしは‥‥Ｋ‥‥それいじょうはワケあって いえぬ‥‥”
神符：“吾乃‥‥Ｋ‥‥不能再说了，吾有苦衷的‥‥”
ナコルル：“なんか わからないけど‥‥とても えらい ひとのような きがする‥‥”
娜考璐璐：“不懂你在说什么‥‥不过好像很伟大呢‥‥”
おフダ：“では なんじの ねがいを ひとつだけ かなえよう‥‥”
神符：“那么，吾可以使你的一个愿望成真‥‥”
ナコルル：“じゃあ わたしをもといた カムイコタンに かえしてください”
娜考璐璐：“那，请让我回到原先所住的神居古潭”
おフダ：“‥‥うむ‥‥‥”
神符：“‥‥嗯‥‥‥”
－ ピカッ －
－ 咚 －
リムルル：“わっ！ もどってきた！！”
莉姆璐璐：“哇！回来啦！！”（正在吃饭，娜考从天而降）
ナコルル：“‥‥‥かえって‥‥これた‥‥”
娜考璐璐：“‥‥‥终于可以‥‥回来了‥‥”