决胜前动画：
ギース：“フン‥‥‥かたならしにも、ならん‥‥‥”
基斯：“哼‥‥‥连热身都算不上‥‥‥”
？：“おやすみのところ すまないが、しんで もらうとしよう‥‥‥”
？：“打扰您休息，真是不好意思，想请您下黄泉一游‥‥‥”
（基斯吓一跳）
バルログ：“クックック‥‥キサマをけせといわれているのでね。みにくく きりきざ
んでくれる！！”
巴洛克：“呵呵呵‥‥有人命令我消灭你。只好将您丑陋地雕刻囉！！”
（一阵殴打）
バルログ：“ぐはあッ！！な、なんてコトだ‥‥‥！！もうひとりいたのかぁーー！
！”
巴洛克：“呃啊！！这，这怎么回事‥‥‥！！还有一个人吗～～！！”
ベガ：“フンッ！！もはや、むのうな ぶかにはまかせては おけぬワッ！”
贝卡：“哼！！接下来可不能再交给无能的部下执行了！”
ギース：“わたしの にせものと てをくんでいるようだが‥‥そんなに わたしが
こわいのか？”
基斯：“你好像跟我的冒牌货联手了嘛‥‥这么怕我啊？”
ベガ：“そのおもいあがりをへしおって くれるために、ここに きたのだがな‥‥！”
贝卡：“我是为了击溃你那种傲慢的态度才来这里的‥‥！”
ギース：“いいだろう‥‥‥このギース．ハワードのチカラ、ぞんぶんにあじわうがい
い。”
基斯：“好吧‥‥‥我基斯．哈瓦特的力量，你好好尝尝吧。”