楼主:
djviva (时鼠无奈)
2016-06-30 11:35:59Jeremy Lin to the Nets makes too much sense not to happen
http://tinyurl.com/zvz5ojx
林書豪到籃網的傳言, 太真實太ä¸å¯èƒ½ä¸ç™¼ç”Ÿ
毫無疑å•çš„, 林書豪是ç¾ä»ŠNBA最好的替補控衛之一, PGä½ç½®ä¸Šåªæœ‰14åçƒå“¡ä¸Šä¸€å£ç¹³å‡º
比他好的數據, 而這14ä½éƒ½æ˜¯å…ˆç™¼PG; 如果林é‡è¿”黃蜂, 他能確ä¿è‡ªå·±æœƒåœ¨æ›¿è£œé™£å®¹æ“”當
é‡è¦çš„角色幫助çƒéšŠè¡æ“Šå£å¾Œè³½, 倘若林書豪想è¦æœ‰æ›´å¤§çš„發æ®, åªè¦Kemba Walker還在
黃蜂, 這想法就ä¸å¯èƒ½å¯¦ç¾
基於以上ç†ç”±, å³ä½¿æž—書豪想è¦çºŒç•™é»ƒèœ‚, 比較å¯èƒ½çš„çµå±€ä»æ˜¯å†åº¦æ¬å®¶åŽ»æ–°çƒéšŠ, 據傳
黃蜂已經有了林書豪會去其他çƒéšŠçš„心ç†æº–å‚™, 畢竟他們今å¤é¦–è¦ç›®æ¨™æ˜¯Batumè·ŸMW, å¦
外局é¢çœ‹ä¾†æž—也準備好去迎接NBA生涯更大角色的挑戰了
如果林想è¦çš„是先發, åƒä»–公開說的"我想è¦çœ‹çœ‹è‡ªå·±èƒ½è®Šå¤šå¥½", å¯èƒ½çš„çƒéšŠä¸¦æ²’éžå¸¸å¤š
, åƒæ˜¯çˆµå£«è·Ÿæºœé¦¬ä¸‹ä¸€å£å·²ç¶“有了先發PG, 其他多數çƒéšŠä¹Ÿæœ‰äº†é•·æœŸçš„計劃(Mudiay之於
金塊, Russell之於湖人), 甚至有些çƒéšŠæ›´æ˜¯æœ‰äº†é ‚ç´šPG(Curry之於勇士, KI之於騎士)
剩下的就八支çƒéšŠ: ç«ç®, å°ç‰›, 籃網, ç°ç†Š, 鵜鶘, 76人, 公牛, 國王
這八支çƒéšŠéƒ½ç¼ºå…ˆç™¼PG, 但籃網是最é©åˆæž—書豪的
為了先發, 林書豪說éŽå°é‡è¿”尼克抱æŒé–‹æ”¾æ…‹åº¦, 但尼克已經有了Rose, 這也讓籃網目å‰
在çˆæ¶æž—書豪的çƒéšŠåå–®ä¸å 居優勢, å¦å¤–籃網新總教練Atkinson也å°ç°½æž—書豪有幫助
林書豪曾這樣說éŽAtkinson:"我以å‰å°±èªªéŽæ“”任總教練å°ä»–來說åªæ˜¯æ™‚é–“å•é¡Œ, å› ç‚ºæˆ‘
清楚他有多好, ç•¶ä½ åœ¨ä»–èº«é‚Š, ä½ æœƒçŸ¥é“他有多ä¸åŒ, 他的精力, 他的熱情, 以åŠä»–å·¥
作時綻放出來的能é‡"
或許這些無法說æˆç±ƒç¶²ç°½ä¸‹æž—書豪是必然的事, 但å»æ˜¯è®“籃網在çˆæ¶æž—書豪å å±…é ˜å…ˆå„ªå‹¢
çš„åŽŸå› , 畢竟AtkinsonæéŽPGå°ä»–çš„é‡è¦æ€§, 以åŠç¾æœ‰PGä¸å¤ 力, 除了Conley之外就屬林
書豪最é©åˆç±ƒç¶²
如果林真é¸äº†ç±ƒç¶², 雖然林書豪總能有什麼隊å‹å°±è·Ÿé€™äº›éšŠå‹é…åˆ, 但籃網實在是沒有太
多資產å¯ä»¥è·Ÿæž—æé…; 上一å£æž—書豪幾乎1/3的進攻是在æŒçƒæ™‚發動擋拆得分的, æ¯å›žåˆ
å¯ä»¥å¾—到0.79分(PS.籃網上å£æ“‹æ‹†æŽ’第25), 他出色的在é‹çƒæ™‚ä¿è·å¥½çƒ, 也è‰æ˜Žäº†ä»–å¯
以在隊å‹å¹«æ“‹è¢«é˜²å®ˆä½æ™‚è‡ªå·±å‰µé€ æ©Ÿæœƒå‡ºæ‰‹
(以下超多段&影片æ述林書豪擋拆後, é è‘—é‹çƒ, é è‘—å±å±æ“‹äººç‰ç‰å‡ºæ‰‹, 請自行去看)
讓我們講白一點, 林書豪的好, 並ä¸ä»£è¡¨ä»–能隻手把籃網從樂é€å€çƒéšŠæ‹‰ä¸Šå£å¾Œè³½éšŠä¼,
ä»ç„¶å¾—ä¸€å ´å ´çš„çœ‹ä»–æ˜¯å¦æ‰“先發PG還是真的åªé©åˆæ›¿è£œ. ä½†å› ç‚ºç±ƒç¶²ç›´åˆ°2019都沒有é¸ç§€
籤了, 他們勢必得從æŸå€‹åœ°æ–¹é‡æ–°é–‹å§‹, 而投資林書豪會是個è°æ˜Žçš„è³æ³¨, 林書豪一直都
是籃網會喜æ¡çš„çƒå“¡, 並且今å¤ç±ƒç¶²æœ‰è‘—US$50M的薪資空間, è¶³å¤ æŠŠæž—å¾žé»ƒèœ‚å¸å¼•éŽä¾†
但這就代表一定會去籃網嗎? 未必, 離開黃蜂與å¦çš„決定, å°æž—書豪來說是個é¸æ“‡é–‹å¿ƒè·Ÿ
æˆå°±æ„Ÿçš„兩難, 唯一確定的, 就是籃網有著帶林書豪é‡è¿”ç´ç´„所需è¦çš„籌碼~
作者: Peaks3000 (匹克斯) 2016-06-30 11:41:00
水鸟.国王快来抢喔 XDDDD
作者:
hutten (荷腾)
2016-06-30 11:42:00鹈鹕GOGOGO
作者: boyd1014 (David) 2016-06-30 11:51:00
一句话要转3个弯,考国文阿~~XD
作者:
aoka (斯巴达)
2016-06-30 11:53:00不会不太可能不去会发生
作者: ChrisPaul03 2016-06-30 11:55:00
我不敢不想不明白 林不去篮网而去别队不打先发文中怎么没写Beverley之于火箭?
作者:
bhmok (ç„¡é™çš„å¯èƒ½)
2016-06-30 12:09:00很担心冷笑话杀出开一枪XDD
作者:
phix (88)
2016-06-30 12:10:00拜托发生吧
作者:
eileen86 (兜圈)
2016-06-30 12:16:00标题也一度看错+1 XDDDD
作者:
BadGame (人生 欢乐易忘却执著痛苦)
2016-06-30 12:17:00最新是 76人想要交易贝彿利 火箭可能会去换的大个回来?不然76人就内线太拥挤了 一定要交易走
作者:
casman (卡)
2016-06-30 12:18:00"以及他工作时绽放出来的能量" 终于也到了林说教练能量满满的时机了算是一种媳妇熬成婆的概念XD
作者:
papa7363 (所有的所有都是半调子)
2016-06-30 12:20:00CP大,我以为你要唱刘德华的歌~
作者:
hiro1221 (Mistaken For Strangers)
2016-06-30 12:33:00不要回火箭就好了,Lin今年一定要抢个大约~
作者: clauslee (claus) 2016-06-30 12:33:00
我看到标题真的不觉得不太可能不是在考大家不爱的文字游戏lol
作者: ChrisPaul03 2016-06-30 12:34:00
楼楼楼上是真心
楼主:
djviva (时鼠无奈)
2016-06-30 12:48:00原来大家也跟我一样阿, 哈哈~ 标题我看了三遍才敢写的
作者: danny600728 2016-06-30 12:57:00
我不敢不想不明白,再谢谢妳的爱我不得不存在 在妳的未来
作者: ts0821 (想要度假) 2016-06-30 13:19:00
火箭有好教练. ~~~ 不过 一哥跟GM 实在不优...
作者: yeswater 2016-06-30 13:21:00
要搞清楚现在篮网"一年"可以签人的预算可以到5000多万镁林书豪就算一年1500万 也还有3500万空间可以签人
作者: sawd (阿罐) 2016-06-30 13:22:00
这边是在考逻辑吗,留言越来越深澳
作者: yeswater 2016-06-30 13:23:00
教头已经摆明要找那些被外界看低 实际上贡献巨大的球员
作者:
yusukis (是讓ROUBAIX發æ®çš„時候了)
2016-06-30 13:23:00+[—(—X)]是这种概念吗? orz
作者: yeswater 2016-06-30 13:24:00
绝对不会只有林一个 林打了6年 最合他意的人却是MW所以林到篮网以后 肯定会配合教头去帮忙找人拉人篮网几乎把后卫都清掉了 等于是看林的特性去配人Atkinson也说过:在他的体系下 重视球的快速流动移转PG对他而言就是个美式足球的四分卫 是场上的将军 .....
作者:
aoka (斯巴达)
2016-06-30 13:28:00快速流动,那rondo就淘汰了吧
作者: yeswater 2016-06-30 13:29:00
都讲这么白了 ........ (要是结果是林跑去休士顿)
作者:
Koch (巧克力指挥部)
2016-06-30 13:41:00不想看篮网台豪也不见得愿意陪篮网重建
作者:
rxvt (rxvt)
2016-06-30 13:47:00不管英文标题跟中文标题我都看不懂
作者: wailman (魏尔曼) 2016-06-30 13:52:00
有先发有长大约..队友默契可以再培养~去篮网也不错啦~
作者: ts0821 (想要度假) 2016-06-30 13:58:00
布鲁克林来疯!!!!?
作者:
rick (可惜没如果)
2016-06-30 13:58:00我再重申一遍~火箭真的不需要先发控卫! 他们缺的是先发得分后卫 因为球都是Harden在控的阿 别闹了! 浪费钱找控卫 XD
作者:
idunhav1 (你知道天空为什么是蓝的?)
2016-06-30 14:05:00希望不要回休士顿… 虽然教练在那
其实你标题写错 太真实 不太可能不发生 你打成"太不
作者: sean0702 (文泽) 2016-06-30 14:12:00
感谢翻译
作者: flow1978 (Abdiel) 2016-06-30 14:23:00
真实到不太可能不发生~那就发生吧XD
作者: dunbi27 2016-06-30 15:32:00
不知道不明暸不想要为什么
作者:
pain2 (14年前的批踢踢)
2016-06-30 15:56:00rondo好像也想去篮网 不知道会不会被抢走
这真的太真实太不可能不发生以致于我再也不能同意你更多
太真实而不太可能不发生就是一定会发生啊XD 感谢翻译!
作者:
JBGPOIU (钧)
2016-06-30 18:22:00希望会发生
作者: lee0128 (kokoko) 2016-06-30 20:02:00
管他什么台 只是想看书豪打球而已
作者:
nsc (...)
2016-06-30 21:25:00这个英文标题看起来是不太可能发生,内文却是有可能.. 好难懂
作者:
irenes (我是来告别的)
2016-06-30 22:04:00为什么是篮网,纽约的媒体是很可怕的><
楼主:
djviva (时鼠无奈)
2016-06-30 22:45:00Make too much sense to happen, 太真实所以不可能发生,懂了之后在“不可能”前面加上not,你就懂了Ex: too good to be true, 太好了不可能是真的吧
作者: Prometheus87 (Prometheus) 2016-06-30 22:55:00
脑袋自动过滤掉最后一个不,想说怎么标题怪怪的XD
作者:
Koch (巧克力指挥部)
2016-07-01 00:10:00登和贝就一对宝,别去自找麻烦了要去也等MDA影响力足够再说
作者: samtang 2016-07-01 01:36:00
莫胖不走就没啥好讨论的...
作者: tigerbul1986 (shouter) 2016-07-01 03:46:00
回火箭不太实际....球星位置一向比教练稳篮网或许真的是林下一站
作者:
kue999 (小谢)
2016-07-01 08:50:00太真实而不太可能不发生...考国文还是训练逻辑?太真实而不太可能不发生这种不太可能的事太真实而不太可能不发生这种不太可能实际确可能的事
作者:
xajx (aj)
2016-07-01 09:07:00标题翻成 真实到不得不发生 会比较干净..
作者: ghostxx (aka0978) 2016-07-01 22:09:00
发生了