图文网志版:
http://blog.roodo.com/nosomutravel/archives/58957380.html
2016/8/1 (Mon)
富良野一日游
昨晚约好 0900 起床，在公共区各自盥洗后，1015 轻装出门。
民宿一二楼男厕只三间，很够用了，一定有空的不用等。
洗澡也还好，就只晚餐时段可能要等一下，其他时间都容易洗得到。
民宿人员很勤快，会随时整理，每次用都像没用过一样干净。
昨晚入住时乌漆嘛黑，今早才发现民宿前就是葡萄园，蛮漂亮的。
清水山坡地广植葡萄，民宿附近就有一家葡萄果汁工厂，
隔壁六花亭也有自产葡萄的酿酒，标榜富良野当地产的红白酒。
牵车时发现民宿前面也有薰衣草，一小丛，
后来几天发现美瑛、富良野沿路都有，规模或大或小而已。
富田农场是规模最大一处，夏天盛开时有如紫色花海，团客的最爱，
其他中小型的薰衣草花田也很多，其实都各有特色。
吃早餐，开下清水山，去富良野市区的麦当劳，
日本一样有麦香鸡、麦香鱼，还有台湾没见过的麦香虾 XD
题外话，日本麦当劳近年很落魄，因为连续出包、没诚意解决，
被全国抵制，抵制效果非常惊人，惨到连收好几十家分店，至今仍未止血 -.-
另一个例子是老牌雪印，连续摆烂到日本人抓狂，然后就被抵制到灭顶了 (是真的破产了
)
台湾灭顶目标仍未达成，说真的，我们还要继续加油，用行动让无良厂商被赶出市场，
否则再不团结，下场就是继续吃摆烂厂商的烂货...
吃到一半开始下大雨，大到大家满脸黑线，心想今天怎么玩，
雨实在太大了，这种天气撑伞玩会很痛苦 (大家都不想撑伞)
我们先去麦当劳对面的五金卖场乱逛，打发时间 (类似特力屋的居家修缮杂货店)，等雨
变小。
结果出来时还是大雨，那那那就先去六花亭吧，可以躲雨、杀时间、兼吃午餐。
看手机预报，下午整个富良野都雷雨，而且降雨机率百分百 囧
看来今天只能随机应变了，雨大就找室内景点、雨小就视情况跑室外。
六花亭 富良野分店
六花亭很近，就在民宿附近，停车时变暴雨了 (翻白眼)
这种雨势一出去会全身湿，先在车上等一下，我们等雨稍微变小再冲到门口 啊啊 -.-
反正外头大雨，我们就在里头慢慢逛土产、吃点心。
六花亭是带广发源的甜点老舖，
和白色恋人、柳月、百菓楼等齐名的北海道土产名店之一。
大量使用当地食材，根据季节推出不同样式的旬产糕点，送礼或自用都很受欢迎。
这家分店一边卖场、一边饮食区，即使不买伴手礼，也可坐下来点东西吃。
大家先研究伴手礼，等后面几天我们到旭川再买 (北海道到处都有卖六花亭)
大落地窗的露台也可走过去赏景，
今天下雨，远方雪山连峰没那么清楚，连富良野盆地都糊糊的，
但气温很舒服，北海道即使是夏日雨天，也不会湿热黏腻。
坐露台椅子不会淋到雨，除了我们，也有蛮多日本游客坐着静静赏雨。
(但我们不是爱赏雨，我们是没地方去，不得已 T_T)
肚子饿了 (虽然刚刚才吃早餐)，
懒得再开出去找吃的，就近去对面白桦吃烧肉。
六花亭门口备有爱心伞，蛮抢手的，等其他游客撑伞回来才有多的。
结果白桦公休，没开 冏，我们又走回来，那就在六花亭吃轻食吧 -.-
P君/J君吃牛腩定食、B君吃十胜强饭、我小鸟胃，吃六花冰和布丁就好，
饮食区有免费咖啡、奶精、糖可以自己倒，吃完自己放到回收区。
在六花亭躲雨、用餐的游客很多，国台粤韩日语都有，
大家表情都一样，都一副这种雨天还可以上哪玩的表情...
离开六花亭，顺路去旁边的葡萄果汁工厂看一下，
这工厂没啥，就躲雨和杀时间，喝一下地产的红白葡萄果汁。
下山时雨稍微变小了，毛毛细雨，决定去富田农场碰运气看看，若雨小不碍事就下车逛。
富田、北星山等薰衣草景点离市区不远，10公里多，开一下就到。
结果开到富田时，雨又变大，但游览车还是爆多，好多团客撑伞看薰衣草，
讨论一下，我们决定等天气好一点时再来，今天就放弃室外吧，去泡温泉，当作第二个休
息日。
美瑛的吹上温泉、白金温泉稍远，
但富良野王子饭店的紫彩之汤很近，就在市区西边，
泡完可以顺便逛森之时计、精灵阳台，等等饭店直营的设施。
紫彩之汤
这是富良野王子饭店的日归汤，就在饭店里头。
取名紫彩，就是富良野招牌-紫色薰衣草之意，
没住宿的散客，17:00前都可买票进来泡，一人收1540日圆，算蛮高价的温泉，
但它设施也相对高级，尤其休息躺椅区很舒服，泡完还可以躺着瞇一下。
“拍谢，遇上这种扫兴的雨天，我实在想不到富良野还有哪边可以跑了”
但旅伴们觉得还OK，与其在外头撑伞淋雨，干脆放弃行程，泡汤休息还更好。
脱鞋脱衣，领饭店给的大小浴巾，就各自进去冲澡、泡汤。
富良野是观光大镇，各国游客都有，
浴室拉门还挂罗马浴场的入浴指南，请各国游客遵守日本的泡汤礼仪。
紫彩之汤的花样蛮多的，室内室外池、冷热池、按摩池和蒸气室都有。
泡完三楼的浴池，出来后可以在一二楼休憩室等人会合。
二楼的躺椅区蛮高雅的，躺椅多，放轻音乐，且人很少，安静又舒服。
先出来的人就在这投饮料、边休息边等人，还可以抓宝 哈
会合后，B君/J君想在这继续休息，我和P君想撑伞去饭店外头逛逛，
那就兵分两路，等下 18:30 在饭店一楼门口会合，再一起下山找吃的。
咖啡店 森之时计
泡完汤精神回复不少，我们拿饭店的爱心伞，走去对面森林里散步。
这一带的森林、缆车、滑雪场、所有能看到的设施，都是王子饭店经营的。
森林里头的 森之时计、精灵阳台也是，它们开到晚上七八点，有打灯，蛮漂亮的。
反正我们没节目了，就在这慢慢散步到天黑也没关系，
森林步道很好走，铺软木片，不会弄得两脚泥泞。
外头森林步道没啥人，很清幽，但咖啡店里都是人，超热闹 -.-
我们瞄一眼就OK，不想排队人挤人，在外头慢慢散步还是比较舒服。
酒吧 Soh's Bar
也是饭店直营的森林小酒吧，现在还没开张，晚上才营业，
我们在这折返，走回精灵阳台那边，慢慢走回停车场。
杂货街 精灵阳台
其实就是搭建在森林里的小木屋群，里头卖不同的手工艺品或杂货，
游客大都看看，没啥人会买，来这里感受气氛一下就好。
傍晚打光的小木屋野蛮漂亮的，这里游客就比较多了，但仍很清幽。
题外话，这里讲的精灵 (Ninguru) 是爱奴人口里的妖精、小矮人。
跟通灵王轰隆隆用的持有灵 (Korpokkur) 类似，都是北海道原住民故事里的精灵。
故事哩，这种妖精个头小、移动迅速、住在洞穴和璐草叶之下、曾与先民共处、交易，
但双方冲突不断，后来逐渐消失。类似的风土传说，从东北、北海道、到更北俄罗斯的库
页岛都有。
以前看这种精灵传说，会觉得只是可爱童话、乡土传说，但现在一听就觉得不是那回事。
Point: 北海道小精灵 Ninguru
“Ninguru 其实就是种族迫害的故事对吧”
我翻维基，找一下日本学者的推测和解释，跟我猜得差不多 -.-
Ninguru 应该就是有别于爱奴人，更矮小更弱势的另一种原住民族群，
因为生活习惯和语言不同，所以爱奴人被当成外族 (甚至不被当人看待)，
Ninguru 擅长渔猎，所以在重叠的生活圈里会互相交易，但只会沉默地以物易物 (因为语
言不通)
平时相处没事，一旦某年收获不好或粮食短缺，就会和爱奴冲突或互争地盘，
很显然地，Ninguru 是文化弱势，最后是输家，逐渐被爱奴人逼出北海道。
在十胜地方甚至有爱奴人迫害 Ninguru、Korpokkur 的老故事，
在被灭族前，对爱奴人恨得牙痒痒的，还下了毒咒“Tokapuchi”(咒你们水源枯竭、游鱼
腐烂之意)
有此一说，十胜(Tokachi) 的地名就是取自此咒发音 -.-
后来爱奴人也没太好过，大和民族(也就是现在的日本人)崛起后，
将爱奴等语言不同的原住民，从东北往上驱赶、征服，一路赶到北海道，
跟日本人相比，现在的爱奴族群不但人少、弱势、还要命的还被歧视，
其实就像当年爱奴迫害 Ninguru 等更弱小族群一样，立场互换而已。
很熟悉吧，这种强欺弱的部落战争，世界各地都有，多的数不清。
印加被西班人搞到灭国为奴之前，也是用相同惨忍的方式，奴役更弱势民族的强势帝国 (
详见阿波卡猎逃)
印地安诸族被欧洲人鲸吞蚕食、亡族卖地前，也是互相争战、互夺资源，尤其当利益冲突
时，
台湾也一样，你去维基查，赛夏族 vs 矮灵族的传说，是不是和爱奴 vs Ninguru 的故事
像到毛骨悚然?
对方矮小、语言不同、非我族类 → 以物易物、平时相处没事
→ 摩擦久了，就打起来 → 败者逃亡或灭族) → 临走前下咒 (灭族后作祟)
→ 胜者将冲突美化成传说或童话 → 非我族类被掰成精灵/妖精/矮人 → 之后祭典与禁
忌，隐含内疚恐惧与不再犯的意昧
对这种种族冲突的风土故事有兴趣的话，
可以找安彦良和的大国主系列、星野之宣的宗像教授系列的漫画来看 (他们两位都是北海
道人，好巧)
日本人近年越来越多这类考究资料，也越能诚实面对过去比较不堪的黑历史。
台湾也是，黑历史多到惊人，是当权者不会放进课本，只能靠民间史料逐步挖掘解密，
其实那不过是近百年发生的事，但好多真相和事实都被遗忘或沉进史籍里了 (不然就是被
美化、被白贼话掩盖)
相比起来，欧洲人倒是比较能坦然面对，再怎么狗屁倒灶的黑历史都敢考究出来、黑纸白
字、大喇喇面对...
我废话真多，我怎么会扯这么多题外话，
其实精灵阳台的气氛是很轻松、很观光客的，没这么沉重的，请不要里我这段 XD
六点半回到饭店门口，和P君/J君会合，
他们买了满手土产了，原来饭店里也有伴手礼卖场 -.-
上车后，慢慢开下山，去富良野市区找吃的。
富川制面所
我想吃面，所以开来这家 XD
它离 Marche 不远，店门对面有一小块停车场，不用停很远再走过来。
点叉烧拉面、盐味拉面、虾汤拉面、炒饭、饺子，大伙就慢慢吃饭聊天。
今天也辛苦大家了，虽然没玩到啥，都在吃和泡汤 囧
回民宿前，再去生鲜超商、7-11、Lawson 逛一圈
晚上的富良野像空城一样，我们有以上超商超市可以逛就已经阿弥陀佛了
话说日本的 7-11、Lawson 真的很好逛，每次都有新玩意，冰品和熟食都很厉害。
回到山上民宿，
要冰的东西放进冰箱冰一冰，哈密瓜切一切 (感谢P君请吃大哈密瓜)，
带超商炸物、零食、饮料到一楼餐厅吃，这是开放空间，房客可在关灯前自由使用。
上楼前我再寻一下DM区，有兴趣的景点和餐厅的折价券拿一拿，后面可能用得到。
明天终于要放晴了 (再下雨我就要哭了 -.-)
美瑛暴雨上新闻了，青池变成浊池，连停车场都积水，地方政府请游客这两天不要去 啊
啊啊
今天下雨扫兴，但也没办法，就当成休息两日，明天开始跑室外景点吧。
Day2 就到这，晚安~