网志好读版
http://ameblo.jp/stinger9108/entry-11991714478.html
大家好 新年快乐 虽然今天过的很没有过年的气氛(要是有的话我也不会在这发费文了)
但是今天想要来分享一下考N2的心得与所看过的书的分析
希望可以对大家有所帮助
______________________________________________
首先先提一下 在下学日文的时间 到现在也才10个月
而在开始学之前的程度 大概只有三国无双的"台词"看得懂的程度
而到现在可以看得懂杂志 其实这样的进度
算是普通再强一点点
但是当初分班靠着长年锻炼的嘴砲功力与忘在国内的羞耻心
当初分到算是比最初级(大概N5)还好一点的程度(N4)
但是毕竟还是有点急就章 这样硬上导致虽然有考到N2
但是属于N5的表现与一些小小文法还会出错
在此分析一下JLTP的各个难度
https://www.jlpt.jp/tw/about/levelsummary.html
对 相信看完上列网站的各位 一定是更搞不懂 这她X的是再说什么
但是简单来说
N5:从五十音开始 汉字偏少 文法主要重点在副词 阅读都是片假名 反而有点吃力
N4:拗音(きょ りょ にょ)开始变多 汉字量增多 文法重点在动词变化 阅读开始写汉字
N3:都合 具合 支度 之类的单字开始出现 文法表现开始变多 N3文法的最大难关就是日文
受格
N2:其实N2跟N3其实很像 原因是以前的二级在新制分成了N2 N3 但是很多很陷阱很意地悪
い的陷阱与听力也都很故意 上课的时候 放的内容像是新闻一样标准 但是考试的时候出
现很多喝醉酒的老头的喃喃自语
N1:里面的日文的内容 大概都是日本的古文出来的 要过N1建议至少看过源氏物语
还有赌博破戒路的内容意外的困难 就算是日本人 考不过N1的大有人在
想打个工有N2就够了 然后要记得跟老板说 N1是古文的内容 会话有N2就够了
好 这样仔细一看 可以看出一端倪
首先 假如你是台湾人 直接上N3的内容其实是没有问题
(台湾人比起大陆人的优势 是台湾适用繁体字
而其实韩国人也有优势 因为五十音再韩文有相对应的字 文法也一样
世界上学日文最快的可以说就韩国跟台湾了吧)
因为N5念到N4需要花的心力 其实比起N4到N3多上许多
就算是在上了N3的课 但是其实还是上N4 N5的内容
第二 读解其实可以看出日本人是多么坏
很多读解的内容都藏了很多陷阱 很多都已经不是看不看的懂得问题了
第三 其实N2很多其实都还是考N3的内容 N2就是念的结实一点的N3
最后是各个科目念的建议
文法 文法就是只能买书看了 这没什么好多建议的
字汇 JUMP系漫画很多好用的单字 BOOK OFF 是你的好朋友 教科书也建议买一下
阅读 就多看文章 多看可以很快抓到重点就好 没必要细读
而台湾人的优势又再次出现 可能内容出现一堆片假名你看都看不懂
但是又突然出现一些关键的汉字词汇 让你就像在汪洋中抓到了浮木
听力 多看电视 多听广播 综艺节目算是最好懂 但是会让你学到怪怪的东西
连续剧比较接近一般会话 建议听广播还是最好的 因为没有视觉可以让你作弊
最后推荐个网站 http://hibiki-radio.jp/
(人都在日本了 说你不宅人都认为你是再装 抬起胸堂大声说 我宅我骄傲)
________________________________________________________
终于来到这次的重点了 就是教科书
这边主要针对文法书
还有注意 封面标记是字汇的书在买 汉字就不要买了 真的 浪费
相信大家都有去过书店看过 但是完全搞不懂哪一本好
在此一一听我道来
首先相信大家都有听过大家的日本语
这可以说是日文学习的圣经了 (虽然我没看过)
而出版这一系列的就是日文学习书籍的大手 スリーエーネットワーク でございます
可以说是日文学习书籍最硬底子的出版社 最原本的书就是用日文教日文
完全没有附加其他的翻译 虽然在国内可能念的是这本书的中文翻译
但是随着时代演进 也开始有在卖翻译的版本
而能力测验在使用的就是这一套
新完全マスターシリーズ
http://www.3anet.co.jp/ja/147
同级难度算是最深的 练习题的出题方向也不一样不会让你有
"只要选这一课学到的文法就对了"的侥幸心态
在最近连N3 跟 N4都有出了
N4有点像大家的日本语
N3 一课大概五个文法 有12课 字稍微大一点
N2 一课大概六到七个文法 有26课 字稍小
N1 编排跟N2差不多
总之N2要过这一本绰绰有余
再来是 アスクグループ出版社
与上述不一样的是 这一家出版社对新手或是时间不多的人比较友善
还有就是スリーエーネットワーク出版社是完全是日文学习书籍
而这间出版社有通译 中英韩翻译科等等
一本书大概四分之一到三分之一是图 然后还有粗体字标记
而且一本书还给你三国语言标记 虽然听起来有点亏其中有三分之二的翻译没帮助
但是整体来说算是易懂
在下的第一本文法就是这一本念上来的 算是自学也不会有太大障碍
日本语総まとめシリーズ
http://www.ask-books.com/books/?p=486
另外推荐这一家的试题
日本语パワードリル N2 文法
http://www.ask-books.com/books/?p=3781
内容完全没有解说 小小一本 但是这样的特性有反应价格上 一本只要880+税
ナツメ社
日本语能力试験N2完全攻略テキスト
http://ppt.cc/DUWi
这一个出版社不是专门出语言学系的书的出版社
然后这一本的重点是 文法 字汇 读解 听解都有
这听起来就不太稳对吧
就很像到了一家有卖汉堡生鱼片还有拉面的店但是你不会期待他有多好吃
事实上也是这个样子 这本书破绽很多 最要讲的就是残体字翻译差劲透顶
但是也不是都是缺点就是了 至少也算是易懂
也说不上为什么 这本书的排版我很喜欢
以上就是JLPT推荐(与其说推荐 不如说这几家是主打)的书籍
再来另外提一下 不适JLPT但是也是很有用处的书
レベルアップ日本语文法 中级
http://www.9640.jp/xoops/modules/bmc/detail.php?book_id=64226
目前上课在上这一本 假如要我选一本书陪我走过在日本的日子 我大概会选这一本
总之内容 超级细 我知道各位都有30CM但是这一本超级细 不多做解释
日本人の知らない日本语
是漫画 内容是日文语学
しかし 残念ながら、这本书其实是给日本人看的
其实里面的内容对新手来说不算太友善
BUT好消息是 这一系列有出连续剧 而且超好看
ドラえもんの国语おもしろ攻略
你没看错 是多拉A梦 李四端的救命神猫 这一系列出了很多书
但是意外的深奥 虽然是给小学生看的 但是日本小学生算一算也算是学日文六年了
日本人の心がわかる日本语
虽然已经不太算教科书了 勉强能算教科书的原因是后面有附名词解释
但是算是对日本的精神有详细的描写 文的内容有N2阅读等级
例如说 书中写到 远虑在日文精准来说不是拒绝
而是深思熟虑之后选择不做那件事
新にほんご敬语トレーニング
http://www.ask-books.com/books/?p=174
肏你妈的敬语 肏你妈的敬语 肏你妈的敬语
最后感谢你看到这 其他也有一些以前的文章 希望可以给大家些帮助
也给我些写下去的动力 Q Q
其他文章
剖析日文歌 世界が 终わ るまでは
http://ameblo.jp/stinger9108/entry-11989595661.html
口座 手机攻略
http://ameblo.jp/stinger9108/entry-11973919993.html
留学攻略
http://ameblo.jp/stinger9108/entry-11973918788.html