[心得] 终于知道那两只巨人是谁了 qqaazz12382 PTT批踢踢实业坊

楼主: qqaazz12382 (文化山上技囧) 2017-04-09 20:22:18

刚刚看动画27看到柯尼讲了两个小孩的名字
才想起来之前发过一篇文问漫画封面两只巨人为什么在互相打闹
那两只打闹的巨人应该就是他的弟妹们
http://i.imgur.com/SvRur03.jpg

作者: collaborate (妄南风) 2017-04-09 20:32:00

有倒理，不过动话不是兄妹或姊弟？

作者: liu1637 (路过的牛肉饼) 2017-04-09 20:58:00

说到动画27 猿巨人的台词有一句“人类的想法真有趣”但日文其实只有说“真是有趣的想法” 这算翻译误导吗XD

作者: ImCasual (七星破军干你娘) 2017-04-09 21:18:00

有想过欸不过这完全是猜测

作者: gulie (dark frame master) 2017-04-09 23:05:00

这样看的话，爸爸又是那一支，害羞巨人？

作者: gengar6307 (ç«¯å¦¹) 2017-04-09 23:48:00

看过漫画会觉得多翻"人类"可能有点多余

作者: rjhih (阿志 R-Jhih) 2017-04-10 00:22:00

之前有看过人分析柯尼爸巨人就是莎夏射的那一只

作者: chung74511 (迷惘) 2017-04-10 00:54:00

爸爸长的很像莎夏射的那只变成巨人就跑去吃别人妈妈....

作者: RedLover1009 (RedLover) 2017-04-10 15:06:00

知道真相之后再看这话，对柯尼实在是太残忍了

作者: demiackerman (半田君的老婆) 2017-04-11 06:54:00

感觉也还好啦！我也是会说，人类真是残忍(好像有点中二？)

继续阅读