翻译了一下，有错请指教
防雷
p1
韩吉：在干什么呢？
韩吉：“进击的巨人”(模仿艾伦pose)
韩吉：刚刚这样自言自语了对吧？对吧？
艾伦：…没
p2
韩吉：欸！？绝对有说吧！？你们两个刚刚也有看到吧？
阿尔敏：嗯…不过…那个是…
韩吉：看吧！果然有说吧艾伦！刚刚那个到底是怎么回事？
艾伦：不...没什么…
韩吉：那是你从爸爸那边继承的巨人的名字对吧？
韩吉：为什么明明谁都不在却在那边自言自语呢？
里维：够了吧韩吉，这家伙15岁喔？“那种时期”谁都有过嘛
韩吉：啊？说什么“那种时期”啊？
我可没有过那种会在空无一人的地方边仰望着天空边自言自语的时期喔？
阿尔敏：韩吉长官…我之后会好好说明的，本人面前就先放过他吧
…虽然不知道到底能不能好好说明清楚就是了…
韩吉：啊？什么啊？到底怎么回事？
p3
艾伦：到底是来做什么的！？
里维：给我出来
艾伦：？……惩罚应该还有十天左右才对啊…
里维：结束了
里维：要说十天份的惩罚的话，刚刚韩吉已经赏你了
韩吉：欸？我有问了什么糟糕到这种程度的问题吗？
里维：尽管只是形式上的惩罚也得作给组织里的人看是很重要的
里维：就算是个只有九人的组织也一样
里维：虽是这么说，但也不意味着完全不考虑时机跟场合是好的
p4
韩吉：萨克雷总统那边已经谈好了就尽管放心吧
韩吉：把制伏了铠和超大型巨人的英雄给丢到大牢里才真是无法服众呢
韩吉：再加上考量到你们所违抗的那位长官实际上白白放跑了铠巨和兽巨
艾伦：那种事情…
里维：也就是说兵团已经没有余力处罚你们了啦
韩吉：是啊…就是如此…
韩吉：穷途末路大概就是指这种状况吧…
p5
艾伦：……是不是…变瘦了点？
艾伦：明明就有吃够饭…
米卡莎：艾伦倒是…看起来挺有精神
艾伦：大概…吧
里维：要走了，快去换衣服
艾伦：要做什么呢？
里维：晋见
p6
里维：女王陛下要来访特洛斯特区
p7
亲爱的希斯特利亚
现在莱纳在我旁边
偷窥着我写情书的样子
真是有着没品兴趣的家伙，绝对不会受欢迎
但是他还是答应我绝对会把这封信交到你手上
p8
我即将赴死
但我并不后悔
我本来没有名字
到底是哪里的谁把我生下来的我也不知道
有记忆的时候开始就已经是一大群乞丐中的一份子
可是有一天，出现了一位帮我取名的男人
我从那天开始就被叫做“尤弥尔”
虽然我想对你而言已经不是什么稀奇的名字了
在那时候，我只要顶着这个名字就会被奉上豪华的床铺跟食物
p9
但不仅如此
在那之前完全一致把我当空气的大人们居然对着我下跪崇拜
帮我取名的男人，也随着他身上打扮越来越豪华，变得越来越愉快
我也因此心情变很好
只要演好被赋予的角色，大家就会因此开心、感到幸福
当时我是这么坚信着
所以我才会持续扮演着“尤弥尔”
p10
就算不知从几何时我突然开始被称为恶魔之后
我也还是继续扮演着“尤弥尔”
但帮我取名的男人却说“被我给欺骗了”
p11
但我还是持续扮演着“尤弥尔”
如果这样大家就能得救的话
那我觉得这样也没什么不好
p12
这个世上，有些人就是单单存在于世上就会被丢石头
我就是作为那个象征，以肉身承受了那些石头
p13
看来这个世界，也不过就是一堆肉块吵吵闹闹动来动去而已
一点意义也没有的样子
p14
对
什么意义也没有
所以我才觉得这个世界很棒
p15
再睁开眼睛的时候
在我眼前蔓延著自由
我从那里开始踏出步伐
快乐的过着人生
没有一丝后悔
p16
虽然很想这样讲
但说实话，还是有着遗憾
就是还没有跟你结婚
尤弥尔 上
希斯特利亚：…这样就是全部了吗？
p17
韩吉：嗯…虽然可想而知是没办法写些对我们有利的情报
韩吉：不过没什么只有你能看懂的讯息吗？暗号之类的…
希斯特利亚：不知道，不过我想他大概是没做这种事
希斯特利亚：唉───真是笨蛋啊
希斯特利亚：尤弥尔这人……原来是这种笨蛋啊
p18
希斯特利亚：只要一感到羞耻就马上含糊带过，这样我什么都搞不懂啊…
路人甲：人带来了
路人乙：进来
p19
阿尔敏：陛下
米卡莎：陛下
希斯特利亚：别、别闹了，又还不是公众正式场合啦
希斯特利亚：真的是…遇到了很多事情呢…
希斯特利亚：我却只是在墙壁里面看着南边的天空…
阿尔敏：你光是活着就是很重要的职责了喔
艾伦：是啊
米卡莎：嗯
希斯特利亚：大家…意外的跟以往比起来没什么变，真是太好了
p20
艾伦：那只是因为…大家都还没什么实感
韩吉：差不多了，走吧
p21
萨克雷总统：
知道这三本书存在的人就只有现在在这个房间里的人
分别是“古利夏‧叶卡至今的人生”
“巨人与已知历史的全貌”“墙外世界的情报”
p22
萨克雷总统：
这是在座的调查兵团9位，以及不在场的199位的战果
为理应被传诵数千年他们的英姿赞叹吧
哀悼相关事宜容我之后再进行准备
今天想在女王陛下面前重新整理一次我们的状况
并且在这次的会议中统一方针
p23
萨克雷总统：调查兵团团长韩吉‧佐耶，你怎么看现在的状况？
韩吉：我们调查兵团藉著失去了包括艾尔文‧史密斯在内多数英雄
韩吉：成功夺还了Wall Maria，并且拿下“超大型巨人”，夺得其力量
韩吉：但是我们“墙内人类”，依然处于极度危险的状态并没有改变
p24
韩吉：敌人如果只是名为巨人的怪物，该会是多令人庆幸的事情
韩吉：但是，我们一直对抗的敌人的真面目
韩吉：是人
(艾伦：敌人到底是什么！？)
(尤弥尔：敌人？)
韩吉：也是文明，但要说的话
(尤弥尔：真要说的话，就是世──)
韩吉：是世界
p25
韩吉：
从笔记看来我们是在“艾尔迪亚”国内能变成巨人的特殊人种“尤弥尔的子民”
而那“尤弥尔的子民”曾在过去支配整个世界，也有再次支配的可能性
因此这个世界企图将我们“尤弥尔的子民”从世上灭绝
p26
枭：
“始祖的巨人”若是落入马莱手中
收容区的艾尔迪亚人就没有任何用处了
届时不管在岛内还是大陆都会全部完蛋
古罗斯说的全部都是“事实”
p27
枭：
自古以来艾尔迪亚一直都把“无垢的巨人”当作廉价破坏兵器利用
虽然只要“始祖的巨人”不操纵就不能达成复杂的命令
但只要放出去就会变成无所畏惧的自动杀戮兵器
现在在这岛上，就是担任把艾尔迪亚人困在墙内，使其无法自由出入的牢笼
p28
枭：
但事到如今实在是有点多到过剩了
一不小心就把这岛弄成大家都不想靠近的地方，连马莱人也一样
说到底马莱会让大多数的艾尔迪亚人活在收容区内
也是因为想把那些艾尔迪亚人口以“无垢的巨人”作为额外的军事力
不过当然马莱也不是统整得很完美，与其用那种难用的兵器不如杀光的意见也有一大半
p29
枭：
虽然马莱现在这个议题还炒得沸沸扬扬
但总有一天，他们势必会来这岛上夺取资源
然后为了开发这座岛，就不得不排除所有“无垢的巨人”
就为了将墙内的王所持的“始祖的巨人”夺到手中
在那之后艾尔迪亚人的存亡议题一定又会再被大众热议吧
是要转为军事用途，还是斩草除根，只有这两条路
古利夏：
…这种事情，墙内的王不可能撒手不管…
p30
枭：
墙内的王不会战斗的
‘艾尔迪亚如果会再次燃烧这个世界的话，我们就理应灭亡’
‘想从我这边夺走“始祖的巨人”也是没用的’
‘我跟“始祖的巨人”立下“不战的盟约”’
第145代弗利兹王跟大陆的王家留下这些话就把墙门关起来了
古利夏：
……他不是也有说‘以墙之巨人踏平整个世界’吗？
p31
枭：
大概是在享受那句话的抑止力带来的短暂和平吧
墙内的王接受了要他带着子民陪葬一同灭亡的期望
墙内的王从子民那里夺取记忆
让他们以为墙外的人类已经灭绝
对着围绕着他的愚民们
瞎扯些那边是乐园之类的屁话
虽然不知道“不战的盟约”到底是什么…
但不能守护子民的王根本就不是王
想必他不会自称弗利兹但你一定得把他找出来
p32
枭：
把“始祖的巨人”从胆小的王那抢过来
那就是我们的使命
韩吉：
叶卡在那之后达成了使命
“始祖的巨人”从墙内的王那里托付到了儿子艾伦身上
…但是
p33
韩吉：
克鲁格一直不懂的“不战的盟约”究竟是什么
现在的我们却可以了解
“始祖的巨人”要发挥真正的价值的条件，就是要让继承王家之血的人来拥有那个力量
但是继承王家之血的人，就算得到了“始祖的巨人”
也会被第145代王的思想给限制，余下的选择只有自灭这条路而已
恐怕那就是“不战的契约”
p34
萨克雷：
我们如果…要说有可以击退那强大敌人来犯的方法的话
除了发挥“始祖的巨人”真正的价值，发动“墙之巨人”以外恐怕也没有其他手段了吧
但是…只要有“不战的盟约”，恐怕就无法实现…
韩吉：不过虽是这么说
p35
韩吉：
过去曾有过艾伦操纵“无垢的巨人”而逃过一劫的案例
虽然现在还不清楚为什么只有那时可以做到这种事情
但就算如艾伦般不是继承王家之血的人，要驱使“始祖的巨人”之力也是有可能的
艾伦：
(…对了，那时候就只有一瞬间，总觉得好像一切都连起来了)
p36
艾伦：
(就只有那个时候，为什么…只有那一瞬…)
p37
在下叫做黛娜‧弗利兹，是王家的…血脉继承人
p38
艾伦：不会吧！？
韩吉：…吓我一大跳，突然怎么了
艾伦：…啊，那个…
p39
艾伦：刚刚…
萨克雷：继续说下去，我们的巨人啊
艾伦：什么事…也没有，惊动大家了…
p40
里维：啊？
艾伦：妨碍会议进行很不好意思…
韩吉：啊…原来如此，是这样啊
韩吉：说起来他现在刚好正处于“那种时期”
韩吉：似乎是会突然这样边耍帅边大叫的
萨克雷：…是这样啊，那还真是可怜，……毕竟岁数到了嘛
p41
阿尔敏：艾伦？
艾伦：
(这些话还是先别说，把妈妈和汉尼斯大叔给杀了的那个巨人
搞不好就是爸爸的前妻这种事情…
更别提，说了这种话，希斯特利亚又…)
p42
艾伦：
(只要变成巨人的我摄取了王家血脉的继承人，搞不好…
就能用“始祖的巨人”的力量了…)
(…对了…是“搞不好”而已)
(但是…如果说有这种可能性的话，兵团又会拿希斯特利亚怎样？
…搞不好只是记忆出错喔？
总之，这种不妙的事情…实在不该在这里讲…)
p43
枭：找些家人吧
古利夏：啊？
枭：进了墙内就成家立业吧
古利夏：…你在说什么？
古利夏：我已经有黛娜了…而且变成巨人的话之前的记忆不是会消失吗？
枭：那可不一定，而且之后搞不好有谁会盯着你
p44
枭：
不管是妻子、孩子、还是街坊邻居都好
在墙内也去爱那些人吧
如果办不到的话就只会重蹈覆辙而已
同样的历史、同样的过错，重复好几次
不管是米卡莎还是阿尔敏，如果你想救大家，就贯彻你的使命
p45
古利夏：米卡莎？阿尔敏？是在说谁啊？
枭：…是谁呢？不知道啊，到底是谁的记忆呢？