标题: 金正恩高调开除副总理杨胜虎 轰“不负责任和官僚主义”
新闻来源: https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5315500
自由时报 即时新闻／综合报导
北韩官媒证实，北韩国务委员会委员长金正恩19日出席一间基础产业设备工厂的现代化工
程竣工仪式时，严厉斥责了内阁官员的“不负责任”行为，并当场开除该项工程负责人、
北韩副总理杨胜虎。
韩联社报导，北韩咸镜南道咸兴市的“龙城机械联合企业所”第一期现代化工程竣工典礼
19日举行，金正恩亲自出席活动并发表演说。
金正恩指出，该工程可以看出部分人员的不负责任行为和官僚主义，对国家经济产生重大
影响。金正恩点名批评负责机械工业单位的副总理杨胜虎不称职，并在现场免去了其职务
。
在北韩多名副总理当中，杨胜虎负责机械工业领域，曾任机械工业部长、劳动党中央委员
会政治局候补委员等要职。韩联社分析，金正恩在活动现场公开点名并将其开除，目的是
警告内阁、“以儆效尤”。
演说中，金正恩还罕见解释了“龙城机械联合企业所”第一期现代化工程出错的具体原因
。他说，党中央派专家介入工程，发现了工程存在大量问题，但内阁官员依旧推诿责任，
因此必须“纠正此类官僚主义和明哲保身的态度，加强思想教育和思想改造工作”。
北韩劳动党即将召开第9次代表大会，金正恩此举被视为针对负责经济事务的内阁进行纪
律整顿，并预告在9大和紧接在后的最高人民会议上，可能发生大规模人事调整。
───────────────────────────────────────
金正恩爱女首赴锦绣山谒陵 分析：可能获选第一书记
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601030090.aspx
中央社 记者廖禹扬 首尔专电
北韩领导人金正恩女儿金主爱首次赴锦绣山太阳宫参加公开活动的照片曝光，分析认为金
主爱很有可能在劳动党第9次代表大会上获选党内第一书记职位。“第一书记”被认为可
作为总书记金正恩的代理人。
北韩中央通信社（KCNA）日前公开金主爱首次陪同父母前往锦绣山太阳宫的照片，这次是
金主爱自2022年11月首次在北韩媒体亮相后，第一次正式造访锦绣山太阳宫。分析指出，
金正恩过去2年从未公开造访锦绣山太阳宫，这次带着女儿出席，可能是为巩固继承计画
。
韩国世宗研究所副所长郑成长发表分析指出，锦绣山太阳宫存放著北韩前领导人金日成及
金正日的遗体，象征北韩体系的正统性。金正恩参拜时，同样位列第一排的通常是劳动党
的最高核心干部，但这次却由金主爱站在正中央，可能代表金正恩借此机会向历任领导人
报告了金主爱的继承人地位。
韩媒国民日报则引述韩国庆南大学极东问题研究所教授林乙出说法指出，金主爱出现在象
征著上一代领导人的太阳宫，且被拍到站在父母中间，相当于对内、外宣示她不只单纯是
金正恩的子女，而是“继承先代领导人遗训的‘革命继承人’的地位”。
北韩劳动党第9次代表大会预计在今年2月召开，郑成长认为，最有可能发生的状况是金主
爱在这次代表大会上获选为“党中央委员会第一书记”。“第一书记”一职是在2021年初
的第8次代表大会上新增的职位，虽然没有正式对外公布，但在韩国取得的劳动党规章中
确认了此事。
“第一书记”被认为可作为总书记金正恩的代理人，是为了在紧急状况时，维持北韩政权
安定、使依据“白头血统”继承的政权制度化的应对措施。
考虑到北韩并未公开新设“第一书记”职位一事，加上金主爱的年龄与性别，郑成长认为
，金主爱获选为第一书记后可能暂时不会公开，以避免北韩内部产生牴触情绪。此外，由
于金主爱公开出席活动以军事方面为主，不排除先让他担任中央军事委员会副委员长一职
，或同时给予她两个头衔。
林乙出同样认为第9次代表大会可能成为金主爱能否接班的关键指标，但他指出，金主爱
年龄尚小，可能只会赋予象征性的领导职位，而非正式头衔。北韩并未对外公开金主爱的
生日，外界推估她出生于2013年，今年将满13岁。（编辑：谢怡璇）
───────────────────────────────────────
金正恩视察工厂现场罢免副总理，“自行离开”
https://is.gd/oZ361U
金东河 朝鲜日报记者
近日，朝鲜国务委员长金正恩在工厂竣工仪式现场，痛斥内阁干部们明哲保身，并当场罢
免了负责该项目的内阁副总理。
20日，据朝鲜中央通讯社报道称，位于咸镜南道咸兴市的龙城机械联合企业第一期现代化
改造项目竣工典礼于前一天举行，金正恩出席并发表了演讲。
金正恩称，“打击顽固的不负责任、明哲保身等”的成就胜过企业现代化本身，谴责这个
“对国家整体经济影响重大的项目”从第一步就出现了偏差。
他批评负责机械工业领域的内阁副总理杨胜虎“不能胜任当前职位”，“我建议总理同志
（朴泰成）下次组建新政府时另选他人接替杨胜虎。”
他还表示：“副总理同志趁尚能自己走，趁早自行离开”，“我今天在这里罢免副总理同
志。”
金正恩称：“不认为（杨胜虎）做出反党行为”，“但以不当言行试图愚弄党中央。”
他表示：“这就像给山羊栓上车”，“黄牛能拉车，山羊哪会拉车。”
在朝鲜的多名内阁副总理中，杨胜虎负责机械工业，他曾任大安重型机械联合企业所负责
人、机械工业相等职务，还是现任党中央政治局候补委员的高级官员。
金正恩还表示：“前面已经批评过了，不仅前内阁总理（金德训），那些对龙城机械联合
企业现代化改造项目疏于政策指导，袖手旁观的政策指导部门负责人都必须承担相应的责
任。”
分析称，前总理金德勋自上月8届13中全会后未再公开露面很可能是已经被问责。
金正恩针对龙城机械联合企业第一期现代化改造项目提出了60余个需要解决的问题，并详
细披露了造成问题的内幕。
他批评内阁负责干部们受了批评仍将责任推诿给军需工业部门，称其为“卑劣行为”，“
狡猾的自保”。
他还表示：“必须杜绝在领导干部当中根深蒂固的不负责任、明哲保身、游手好闲的歪风
”，“要剑指那些表面上说拥护党的政策、为落实党的决议献身，而实际上注重自己的安
危、明哲保身、逃避现实、目光短浅等现象，大力进行思想教育，发起思想攻势。”
金正恩在诸多经济现场都曾公开批评干部的无事安逸主义和明哲保身主义等。
有分析称，下月劳动党9届大会在即，此举的目的是针对负责经济的内阁进行“纲纪整顿
”。