标题: 韩国总统李在明 提名财长等经济阁员
新闻来源: https://udn.com/news/story/6809/8839298
联合报 编译陈律安／综合报导
韩国总统李在明廿九日宣布财政、贸易等重要阁员人选，期盼尽快确定人事后本周力推追
加预算案，以突破经济成长疲弱及美国总统川普关税措施引发的困局。
韩联社报导，李在明提名首尔大学经济系特聘教授具润哲担任企划财政部长，并提名斗山
恒能常务副总裁金正官出任产业通商资源部长，显示当局积极从产学界引进人才。李在明
也拟定法务部、行政安全部、保健福祉部、教育部首长人事案。
准财长具润哲曾于文在寅政府担任第二副财长与政府政策协调办公室主任，帮助韩国度过
新冠疫情与通膨飙高的震撼；若这次提名案获通过，他将与韩国央行总裁李昌镛携手合作
，因应财政压力升高、内需疲弱及川普可能扩大关税战等挑战。
产业通商资源部长提名人金正官，也曾在二○一八年之前于企划财政部任职。
执政党共同民主党与主要在野党国民力量党，预料本周仍将紧张对立，主要议题包括金民
锡担任总理人事案及审查追加预算案。
由于国民力量党反对，各党十三人组成的国人事听证特别委员会尚未通过金民锡听证报告
。国民力量党上周痛批未能传唤证人，无法厘清金民锡财产争议。
李在明上任后提出的廿点二兆韩元（约台币四三○○亿元）追加预算案，可能进一步加剧
党派对立。这是韩国政府今年第二度提出追加预算，国民力量党特别质疑追加预算案中，
按所得水准发放每人十五万至五十二万韩元（约台币三千二百元至一万一千元）消费券。
本周也进入韩美“对等关税”谈判关键时刻，美国对韩国的关税宽限期将于七月八日届满
。李在明政府上任未满一个月，应很难在期限前达成贸易协议。
韩国贸易协会贸易趋势分析室主任张相植（译音）指出，韩国可能需要动用延长关税宽限
期、把谈判提升到领袖峰会层级等策略，以便与美国建立更完善的长期贸易框架。
附：详情
金正官：产业通商资源部长（斗山恒能常务副总裁）
郑成湖：法务部长（共同民主党议员）
尹昊重：行政安全部长（民主党议员）
郑银敬：保健福祉部长（前疾病管理厅厅长）
李真淑：教育部长（前忠南大学校长）
───────────────────────────────────────
李在明国会直言“绝望”！韩国经济到底陷入了多大困局？
https://news.cnyes.com/news/id/6043238
钜亨网编译陈韦廷 综合报导
韩国总统李在明上周四 (26 日) 首次在国会发表施政演说时直言，该国经济正面临“绝
望”境地。这一罕见表态背后是多项经济数据的全面疲软，今年经济成长预期从 2.1% 下
调至 2%，首季 GDP 更出现自 2020 年来首次负成长，韩国央行 (BOK) 四度降息至
2.5% 历史低位，仍未能有效活化市场活力。
贸易领域的数据尤其严峻。韩国 5 月对美钢铁出口额年减 16.3%，而作为支柱产业的钢
铁内需预计今年将跌至 4610 万吨，创 16 年新低。根据韩国贸易协会数据，去年自营商
和法人停业数量突破百万大关，增幅刷新历史纪录。
中国社会科学院亚太与全球战略研究院助理研究员李成日指出，高物价、高利率、高汇率
等“三高”问题持续带来冲击，加上出口放缓与内需萎缩，已使韩国民生陷入恶性循环。
结构性矛盾被视为危机的深层诱因。中国吉林大学行政学院教授郭锐分析，韩国经济高度
依赖重化工业与出口导向的发展模式，在全球产业链重建中显得特别脆弱。能源与粮食对
外依赖度过高，令国际供应链波动更易传导至国内。
同时，人口结构的结构性危机正在显现，老化率已达 17.5%，韩国生育率持续在全球垫底
，劳动力短缺直接抑制消费动能。
此外，财阀经济形成的权力网络则是更深层的体制性障碍，既挤压中小企业生存空间，也
阻碍创新驱动发展。
地缘政治风险正成为外部重压。中东局势动荡威胁全球能源供应稳定，韩国作为能源进口
大国，国际油价波动直接影响产业成本与出口竞争力。联准会 (Fed) 货币政策调整引发
的资本流动风险，更让韩元汇率承受贬值压力，加剧金融市场脆弱性。
韩国政府推出的补充预算案包含全民消费券发放、中小企业扶持等应急措施，但在专家看
来仍属“治标”之策，郭锐称当前政策多停留在短期刺激层面，AI、半导体等战略产业的
扶持计画缺乏突破性，难以扭转结构性颓势。
韩国问题专栏作家常洛闻特别提到，消费券在股市与虚拟货币市场活跃的背景下，实际转
化为实体消费的效果存疑。
区域经济合作被视为破局关键。重启中韩自贸区升级谈判、深化中日韩自贸区建设，成为
学界建议焦点。郭锐强调，发挥地缘优势重建产业链条，既能降低外贸成本，也可建构区
域经济安全网，但现实挑战在于韩国既有的贸易依存结构，对中美欧三大经济体出口占比
超 70%，使韩国在区域合作中面临多重赛局。
李在明政府提出的“全民经济”转型蓝图，试图透过扩大公共支出来刺激需求，但专家普
遍担忧，若无法破解既得利益集团对经济结构的固化，任何改革都将遭遇强大阻力。对此
郭锐表示，韩国经济需要的不仅是止痛药，更需要系统性手术。
───────────────────────────────────────
李在明拟7月第四周访美 韩美正协调首脑会谈日程
https://www.donga.com/tw/article/all/20250630/5693728/1
东亚日报 记者朴训祥
据悉，韩国和美国正以7月21日当周（当地时间）为目标，协调李在明总统访美并与唐纳
德‧特朗普总统举行首次首脑会谈的时间。预计韩美首脑会谈将讨论的关税谈判和增加国
防支出等问题的实务磋商也将提速。
29日，据执政圈消息，李在明总统访问美国并与特朗普总统举行首脑会谈的时间点以7月
21日当周最为可能。外交消息人士表示：“据我所知，正在准备于美国7月21日开始的当
周举行韩美首脑会谈。”政府相关人士称：“虽然日程仍在协调中，但方向是在7月底前
举行。”
据悉，韩国和美国已就应尽快促成李在明总统与特朗普总统的面对面首脑会谈达成共识。
美国国务卿兼总统国家安全事务助理马克‧卢比奥很可能将于下月10日前后访问韩国，出
席在马来西亚举行的东盟地区论坛（ARF）部长级会议，并正式邀请李在明总统访美。此
前，美国驻韩国大使馆临时代办约瑟夫‧尹表示：“我认为不久将邀请李在明总统前往华
盛顿举行首脑会谈。”
韩美原本计划在17日的七国集团（G7）首脑会议和24日的北大西洋公约组织（NATO‧北约
）首脑会议期间推进首脑会谈，但因特朗普总统提前回国以及中东战争扩大的担忧而推迟
。
若韩美首脑会谈得以举行，美国对韩国互征的关税及增加国防支出等预计将成为核心议题
。赴美进行通商谈判的韩国产业通商资源部通商交涉本部长吕翰九27日表示：“新政府将
韩美谈判视为最优先事项之壹。我们已向美方充分说明了从现在起我们已准备好加速谈判
的意愿。”