标题: “不要国王”撞期阅兵日 全美2千场示威反川普
新闻来源: https://udn.com/news/story/6813/8807701
联合报 记者陈熙文／华盛顿报导
为庆祝美国陆军建军二五○周年，川普政府预计十四日于华府举行阅兵式，不过美国民间
十四日也预计发起“不要国王”（No Kings）抗议，计画在全国各地发动超过二千场抗议
行动，预期规模将超越四月举行的“把手拿开”（Hands Off）抗议行动。
“不要国王”抗议十四日将在全国各地展开，部分抗议的时间将早于阅兵式，也有抗议行
动拟与阅兵式同时间进行；行动规画者之一的莱文指出，抗议行动也特别避开华府抗议，
以免让川普有理由报复他们的和平抗议，或者指控他们的抗议是针对军队。
主要抗议越权驱逐非法移民
美国总统川普今年二月在社群网络“真实社群”上发出一张人工智能生成图，川普在图中
头戴皇冠，图上也写有“国王万岁”的文字，该图也被白宫的社群帐号转发，“不要国王
”随即成为抗议民众的口号标语之一。
据了解，“不要国王”主要抗议川普多次在执行驱逐非法移民的过程中越权，未依循正当
程序，有违反美国宪法和人权之虞；此外，抗议也对川普政府大砍联邦政府的人员表达不
满；而阅兵式正逢川普七十九岁生日，也备受争议。
派陆战队赴洛杉矶更添民怨
行动计画者指出，川普政府未经加州政府同意就部署国民兵和陆战队应付洛杉矶的抗议，
增加民众对抗议的回响，预料将增加参与行动人数。
面对抗议，川普日前表示，如果阅兵式当天有任何抗议，他们将会被强力应对，并指这些
人讨厌美国；白宫新闻秘书李维特事后则澄清说，川普完全支持和平抗议，也支持美国宪
法第一修正案，指人民有和平集会的自由；李维特说，川普支持美国人民发声的权利，但
川普不支持任何暴力，也不支持执法人员遭到攻击。
川普十二日说，他完全不感觉自己像国王，因为他总是要费很大麻烦才让事情通过；川普
认为，如果他是国王，就不必向联邦众议院议长强生和参院多数党领袖熊恩协调，所以他
不是国王。
美国于四月举行“把手拿开”抗议，号称全国近百万人走上街头，成为川普上任后最大规
模的抗议示威，各界评估不要国王抗议行动的规模可能超越四月的抗议行动。
川普生日阅兵 号召20万人到场观看
庆祝美国陆军建军二五○周年，川普政府计画十四日于华府举行阅兵式，但天气预报显示
十四日下午有可能出现雷暴雨，恐影响阅兵式；对此，陆军发言人华伦表示，他们正密切
注意天气的变化，但现在阅兵式的计画不变。
陆军建军二五○周年的庆祝活动和游行十四日将于华府举行，预期当日会有六六○○名军
人，以及一五○部车辆和逾五○架飞机参与活动；当日恰逢美国总统川普七十九岁生日。
根据ＡＢＣ报导指出，在车辆方面，预计有廿八辆艾布兰主力战车、廿八辆布拉德利中型
装甲战车、廿八辆史崔克装甲车和四台M109自走砲等；另外，陆军也计画展示火箭发射器
和精准导引飞弹；在飞机方面，预计有二战时期使用的C-47运输机、P-51战斗机等，而黑
鹰直升机和UH-1直升机也会现身活动。
美国独立战争期间，第二次大陆会议在莱辛顿和康科德战役之后，于一七七五年六月十四
日投票成立大陆军，并由华盛顿担任总司令，今年庆祝建军二五○周年；据了解，相关庆
祝活动早在美国总统川普上任就已经在做规画，不过是川普希望纳入阅兵游行。
这场阅兵游行预计花费二五○○万美元至四五○○万美元，游行预计十四日下午六时卅分
开始，路线循华府的宪法大道，从近林肯纪念堂出发，拟抵达白宫附近后结束，预估沿途
约有廿万人到场观看；这是华府自一九九一年庆祝美国在波斯湾战争胜利之后，再度举行
阅兵游行。
川普近日表示，最近很多国家都在庆祝二战胜利，但美国赢得了战争却是唯一没有庆祝胜
利的国家，并表示，如果不是因为美国，盟友可能要讲德语或日语。
───────────────────────────────────────
“我们反对川普、我们不要皇帝！”美国各地爆发“无王日”抗争，五十州皆有示威活动
https://www.storm.mg/article/11045659
作者：风传媒 国际中心
反对川普的抗议者14日举办“无王日”活动，他们涌入全美各地的广场、街道和公园，呼
吁保护美国的民主免受总统滥权之害。从纽约、费城、芝加哥、休士顿到洛杉矶当天都出
现大规模的抗议浪潮，全美五十州将近两千场的示威都指向川普、指控现任美国总统已经
逾越宪法所赋予他的职权。
“50501”主导的反川普抗争
《纽约时报》指出，这场以“拒绝帝王”为核心口号的串联行动，主要抗议川普政府严打
移民政策、联邦预算削减、还有川普在他79岁生日在华府举行的阅兵仪式。“无王日”主
要是由“50501 运动”（50501 movement）策划，据称该团体是由普通美国民众组成，他
们支持民主、反对川普政府的威权行为。至于“50501”代表的是“50个州、50场抗议、1
场运动”。“50501 运动”今年稍早也曾针对联邦支出遭到大幅消减抗议川普与马斯克，
如今则是呼吁将川普“拉下王座”，这个诉求显然认为川普不是一个民主国家的领袖。
“50501运动”在其官网指出：“他们（川普政府）无视法院判决、驱逐美国公民、让街
头民众无故失踪、攻击我们的公民权利，并削减公共服务”、“他们一边做这些事，一边
持续服务并让亿万富豪盟友更加富有。”主办单位也在声明中指出，“无王日”的筹办是
为了抵制威权统治、富豪优先的政治、以及国家民主的军事化倾向，许多示威者则在活动
中高举美国国旗或朗诵总统誓词，彰显爱国诉求。“无王日”官网则强调“国旗不属于川
普总统，它属于我们全体人民”、“6月14日，我们将在他缺席的每个角落现身——向王
座、王冠与君王说不。”
川普的庆生阅兵
半岛电视台称，川普以庆祝美国陆军成立250周年为名，在他79岁生日这天，耗资4500万
美元（约合新台币13.3亿）在华府举行大规模阅兵。预计6千名士兵、128辆军车（包括60
吨重的M1艾布兰战车）、62架军机组成阅兵队伍将从林肯纪念堂出发，沿着宪法大道蜿蜒
前进，两侧将架设安全围栏，武装人员也会全程严密监控。当晚还会有伞兵跳伞、烟火秀
与乡村歌手李·格林伍德（Lee Greenwood）领衔的演唱会。
虽然川普上任后就开始筹划此事，但也因其成本、时机选择及明显的政治意涵而招致批评
，川普甚至警告“任何在阅兵式上抗议的行为都将遭到‘强力镇压’”。这次华府阅兵引
发美国政治动荡，川普过去一周也因为未经州长同意动员加州国民兵、甚至派遣陆战队应
对抗议活动，引发法律挑战与总统越权的指控。川普则在社群媒体上宣布，这场阅兵将“
风雨无阻”地举行，无视预报中的雷暴天气与全国各地的抗议活动。
全美各地皆有抗争
根据《纽时》报导，14日的“无王日”抗议吸引了大量示威者参加，但不少地区的抗议气
氛相当和平。在休士顿，部分示威者向负责维持秩序的警察献上鲜花；洛杉矶东南郊的加
州惠提尔市和北卡罗来纳州罗利市，现场气氛宛如舞会，示威者播放著欢快的音乐。不过
在洛杉矶，当抗议者面对守卫联邦大楼的国民警卫队和美军陆战队时，紧张局势骤然升温
。洛城警方在市中心下达驱散命令，并向抗议者发射催泪瓦斯；在北卡罗来纳州夏洛特市
，警方对试图越过警戒线的抗议者喷洒刺激性的化学药剂。
在明尼苏达州圣保罗市州议会大厦外的集会上，演讲者则向民主党籍州议员梅莉莎·霍特
曼（Melissa Hortman）致敬，这位议员昨夜遭一名假冒警察的凶手暗杀。由于调查人员
表示这名仍在逃的袭击者可能也计划攻击抗议活动，组织者取消了该州其他集会。
目前已知匹兹堡一场针对移民与海关执法局的独立集会中，有三人被捕；亚特兰大北部社
区举行的类似抗议活动中，亦有八人被捕；芝加哥则有数百名抗议者与警方对峙两小时，
最终和平落幕；俄亥俄州斯普林菲尔德（被副总统范斯蔑称海地移民吃猫狗），一名穿着
川普Ｔ恤的男子与抗议者发生冲突后被捕；维吉尼亚州卡尔佩珀郡，一名 21 岁男子因涉
嫌故意驾车冲向离开示威现场的人群而遭逮捕，已知有一人被撞。
───────────────────────────────────────
纽时：川普指示暂停在农场与饭店扫荡非法移民
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202506140117.aspx
中央社 综合华盛顿外电
“纽约时报”今天报导，根据内部电邮与了解指示的3名美国官员，美国总统川普政府已
告知移民官员，请他们基本上暂停在农业工作场所、饭店与餐厅的突袭搜查及逮捕行动。
纽约时报（The New York Times）报导，美国移民暨海关执法局（ICE）高阶官员金恩（
Tatum King）在发给部门区域领导人的指导意见中表示：“从今天起，请暂停所有针对农
业（包括水产养殖与肉品加工厂）、餐厅与营运中饭店等工作场所的执法调查及行动。”
美国国土安全部向纽时证实有这项指示，并指出：“我们将遵循总统的指示，继续着手对
付犯下罪行的非法外国人，把其中最恶劣的败类赶出美国街头。”
路透社无法立即核实纽时的报导；由于是非办公时间，白宫、国土安全部均未立即回应路
透社的置评请求。
川普（Donald Trump）昨天才宣布，他很快将发布命令，解决打击移民措施对美国农业与
饭店业造成的影响，这些行业严重依赖移工。
美国农业团体长期以来一直希望川普能放过农业，别大规模驱逐移民，因为这可能会颠覆
依赖移民的食品供应链。（译者：张晓雯；核稿：洪培英）
───────────────────────────────────────
川普79岁生日圆阅兵梦！却遭三重阴影笼罩　“无王日”示威遍地烧
https://www.nownews.com/news/6695624
今日新闻 国际中心徐筱晴／综合报导
美国总统川普（Donald Trump）期待已久的军事阅兵，于当地时间14日傍晚（台湾时间15
日早上）在华盛顿市中心登场。不过阅兵仪式原先是为庆祝美国陆军成立250周年，却因
为接连发生暴力事件与社会动荡而蒙上阴影。
根据路透社报导，在阅兵仪式开始的数小时前，数十万美国民众已涌上纽约、芝加哥、洛
杉矶等城市街头，抗议川普任内的各项作为。而在当天稍早，明尼苏达州发生枪击事件，
一名民主党籍州议员遭暗杀，另一人受伤，凶手仍在逃。
同时，以色列14日再度对伊朗发动空袭，试图摧毁伊朗的核计画，此前伊朗在前一晚进行
了报复性攻击，双方冲突升温，引发两国全面开战的忧虑。
在这一连串的事件之前，是本周再洛杉矶的紧张局势升高。由于抗议联邦移民突袭行动引
发混乱，川普下令国民兵与海军陆战队进驻维持秩序。
尽管如此，川普仍决定进行阅兵仪式，而在当天也恰逢他的79岁生日。不过由于华府天气
预报将有雷阵雨，时间比原订提前。
数千民众聚集在靠近国家广场的宪法大道沿线，阅兵以铜管乐队揭开序幕。川普在高台上
检阅队伍，出场时受到支持者欢呼。
川普一直希望能在美国举办一场军事风格的大游行，然而美国历史上此类活动极为罕见。
上一次大规模军事游行是在1991年，为庆祝美军在波湾战争中将伊拉克总统侯赛因（
Saddam Hussein）部队赶出科威特。
这次美国陆军调集近7000名士兵进入华盛顿，包括25辆M1艾布兰（M1 Abrams）坦克、28
辆史崔克（Stryker）装甲车、4辆圣骑士（Paladin）自走砲与多种榴弹砲如M777与M119
。美国官员告诉路透社，整场庆典将花费美国陆军2500万至4500万美元，包含游行本身、
装备运输、士兵食宿等相关开支。
不过在川普曾称要大幅消减联邦政府开支的背景下，批评者抨击这场阅兵游行是浪费公帑
、展现威权式权力的行为。
但也有支持川普的民众亨利从德州飞来华府参加活动，对于战车上街毫不反感。61岁的亨
利表示，“我看不出有什么争议。我每天都愿意为安全与稳定庆祝，胜过无政府状态。”
然而在此之前，大批民众涌上华府与全美其他城市街头抗议川普政策，抗议大致和平进行
，是川普1月重新执政以来最大规模的反对声浪。反川团体在全美策划近2000场游行，主
题多为“无王日”（No Kings），强调没有人能凌驾于法律之上。令人注目的是，明尼苏
达州原本也有多场“无王日”抗议，但在发生2明州议员及其配偶遭枪击事件后，明尼苏
达州州长华兹（Tim Walz）紧急取消所有活动。
在洛杉矶，数百名抗议者面对把守市中心罗伊博联邦大楼的海军陆战队，该处本周稍早曾
爆发激烈冲突。群众站在离陆战队3公尺处高喊“可耻！可耻！”与“陆战队，滚出洛杉
矶！”
尽管天候不佳，纽约曼哈顿中城的布莱恩公园仍有数千名各年龄层民众聚集，不少人手举
自制标语，呼应“无王日”的主题。“不给小丑戴皇冠”是其中之一。演员马克·鲁法洛
（Mark Ruffalo）也出现在示威人群中，戴着写有“移民”的帽子。
极右翼组织“骄傲男孩”（Proud Boys）成员也现身亚特兰大的“无国王日”抗议现场，
穿着黑黄相间的标志服装，表达对川普的支持。
川普事前曾警告不要在军事游行时抗议，声称“将遭遇强大武力”。尽管如此，约400人
仍在白宫对面集会，“拒绝法西斯主义”组织创办人泰勒表示：“我们拒绝让川普用军队
对付本国人民。”
这场阅兵仪式原先是为了庆祝军队荣耀，却因接连发生的示威抗议、暴力事件因而蒙上阴
影。