标题:为什么印中边界争端虽达成协议但仍难以解决？
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
美国之音(VOA)
https://bitl.to/3hdv
https://bitl.to/3hdw
资料照片: 2021年2月28日印度军人连接斯利那加和与中国接壤的拉达克联邦属地佐吉拉
山口附近站岗。
华盛顿 —
这个星期，印度陆军总司令乌彭德拉·德维韦迪(Upendra Dwivedi)将军宣布，该国在这
个冬季“不期待任何裁军”。他还透露，印度和中国仍处于“一定程度的对峙”中，并称
边境局势“稳定但敏感”。尽管印度和中国去年10月达成了边界协议，但分析人士认为，
缺乏信任和战略目标的不同将使这个问题的解决过程变得极其困难。
美国当选总统唐纳德·川普(Donald Trump)提名的国务卿人选马可·鲁比奥(Marco
Rubio)参议员星期三(1月15日)在参议院确认听证会上誓言要继续与中国展开地缘政治竞
争，称中国为“最强大、最危险、与我们能力近乎相当的对手”。对于美国在印度洋-太
平洋地区的战略伙伴印度来说，北京的威胁却近在咫尺。
边境僵局
中印双方在未解决的边界上的分歧一直是两国之间紧张局势的根源，导致了1962 年的战
争以及过去六十年的有限冲突。
印度政府称，2020年6月，中印边境现状被改变，当时中国在多个地点越界，导致喜马拉
雅山加勒万河谷发生暴力冲突。20名印度士兵和至少4名中国士兵丧生。这是45年来中印
边界首次出现人员死亡的情况。
结果，双方部署了数千名配备重型武器的士兵，加固他们的阵地。双方陷入了四年多的紧
张对峙。
“局势相当稳定，但不正常”
去年10月21日，印度和中国同意在2100英里长的边境沿线的拉达克东部地区的德普桑和德
姆乔克这两个地点脱离接触。
该协议是两国之间四年紧张谈判的结果。双方在所有摩擦点完成了脱离接触的程序。
2014年至2016年担任印度驻华大使的阿肖克·坎塔(Ashok Kantha)重申了印度陆军总司令
的说法，并称“这不是正常情况”。他曾参与跟北京的边界谈判。
“由于脱离接触，已经恢复了一点点的稳定，双方在巡逻活动中也更加谨慎。但还没有恢
复正常，所以局势仍然相对稳定，但不正常，“他在新德里告诉美国之音。
去年 10 月签署边界协议几天后，印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)在俄罗斯喀
山举行的金砖国家峰会期间与中国国家主席习近平举行了会谈。两位领导人都强调了边境
地区和平的重要性，并誓言要为双边关系带来稳定。
随后，两国在去年12月举行了五年来的首次边界争端特别代表会议。印度国家安全顾问阿
吉特·多瓦尔(Ajit Doval)前往北京会见了中国外交部长王毅。他们强调了“有效边境管
理”的重要性，同时探讨了“公平、合理和双方都能接受的解决方案”。
中方有关这次会议的会谈纪要集中在贸易、跨境交流以及人文联络等领域恢复关系。
缺乏信任导致边境问题的解决充满不确定性
然而，分析人士认为，边界问题仍将是整体关系的中心议题，而由于相互不信任，这个问
题的解决之道充满了不确定性。
美国和平研究所南亚高级顾问丹尼尔·马基(Daniel S. Markey)认为，目前关系的解冻并
不意味着“双方已经重新获得了对彼此更深的信任”，而且从地缘政治的角度来看，他们
“对另一方充满戒备”。
新德里希夫纳达尔大学副教授贾宾·托马斯·雅各布(Jabin Thomas Jacob)博士认为，“
印度对中国的意图高度不信任”。
“虽然中国以前也签署了双边协议，但他们或迟或早忽视或违反了这些协议，”他告诉美
国之音。
北京则一再指责印度在宣称对争议领土拥有主权的同时违反双边达成的共识。
印度的三步战略
两国在1990年代和2000年代初签署了一系列协议，承诺通过和平谈判解决边界问题。
在与中方的对话中，印度政府把解决边境问题的重点放在三步的战略上：脱离接触、缓和
局势和消除诱因。
脱离接触是指在恢复边界巡逻的情况下使士兵后撤；缓和局势涉及把士兵从摩擦点撤走；
接下来是消除诱因，即双方就部队和武器的部署达成一致，或者可以共同决定完全撤走士
兵。
目前，仅在少数地点实现了脱离接触。在其他地区已经建立了缓冲区，作为一项临时性的
措施。
前印度驻华大使坎塔认为，这些缓冲区“落在我们实际控制权的一边”，并且“相当于改
变了现状”。
希夫纳达尔大学的雅各布对此表示同意。
“在其他一些地点的对峙只是通过没有巡逻的缓冲区模式而得到暂时的解决。这对印度来
说不能是一个永久的状况，因为这意味着中国通过不良行为实现了他们的目标，” 他补
充道。
美国和平研究所的马基强调，虽然印度经常使用上述三步模式，但中国似乎““不那么拘
泥于此”。
“北京可能对边境新常态有一套不同的偏好，而且在我看来，尤其不太可能接受印度关于
消除诱因的规定，”他补充说。
中国的战略盘算
坎塔大使认为，立场的差异源于北京建立其“主导周边地区”的战略愿景与印度确保亚洲
和世界多极化的立场背道而驰。
他说：“中国充其量把印度视为一个地区大国。它不愿意让印度扮演任何特殊角色。早些
时候，他们相当顾及我们的敏感之处。现在已经不再是这样了。”
他补充说，印度与美国日益增长的关系也让北京感到不悦。
“中国越来越多地通过与美国的战略竞争的棱镜来看待与印度的关系。”
马基认为，中国在印度边境改采取的灰色地带活动“与其对包括在南中国海和印太海洋领
域在内的该地区更广泛的做法一致”。
他预测，中国今后不太可能改变方向。
“北京的领导层仍然认为在边境沿线对印度保持压力具有一定的战略和政治价值，”他说
。
※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除)