标题: 特朗普阵营预贺锦丽顶上 拟打通胀移民牌狙击
新闻来源: https://is.gd/WHzqlN
【明报专讯】
早在拜登周日宣布退选前，美国共和党总统候选人特朗普的竞选团队已为副总统贺锦丽顶
上预作准备。特朗普拟向游离选民强调贺锦丽在移民及生活成本两大选民关注议题上的责
任，而支持特朗普的超级政治行动委员会将换上针对贺锦丽的广告。特朗普虽自诩打败贺
锦丽会更容易，但党内及竞选团队成员警告她的威胁不容忽视。
特朗普团队表明，除了经济牌之外，他们打算尽可能将贺锦丽与拜登的移民政策綑绑在一
起。共和党人都把非法越过墨西哥南部边境的人数急剧增加，应归咎于拜登政府的移民政
策——拜登上任之初曾指派贺锦丽跟进边境争议，但后者未曾在这议题上有令人印象深刻
的表现。
广告即日改反贺锦丽 指缔拜登恶政
支持特朗普的超级政治行动委员会“让美国再次伟大”（MAGA Inc）周日称已抽起原定在
4个游离州分针对拜登的广告，换上针对贺锦丽的版本。路透社引述其中一段长30秒的广
告，显示特朗普阵营尝试指摘贺锦丽对公众隐瞒拜登体弱问题，把往绩全部归咎于她，片
中旁白说：“贺锦丽知道拜登无法完成工作，所以由她来完成。看她做了什么：边境入侵
、失控的通货膨胀、美国梦的破灭。”
民主党策略师莫利诺指，贺锦丽或能发起更有活力的竞选活动，争取年轻人及有色人种的
支持。美国政治分析网站Cook Political Report资深编辑沃瑟曼认为，民主党换人选总
统，争取到急需的活力，又指贺锦丽能跟特朗普形成世代对比，且能激发对大选缺乏热情
、对竞选活动愈趋悲观的非白人民主党人。
共和党智囊：可吸各类选民 非滥竽充数
观乎全美11个不同政治光谱的主要民调，特朗普占优者（8个）虽较多，但领前幅度最多
也只有符合误差范围的3个百分点，而且也有打和（1个）或贺锦丽占优（2个）的例子，
显示贺锦丽也有一战之力。共和党策略师费尔克尔（Chip Felkel）便警告，贺锦丽对不
同选民都有潜在吸引力，特朗普团队如单纯视她为拜登的顶替者，将是个错误。特朗普一
名顾问承认贺锦丽可能带来新挑战，指她在讨论堕胎这一重大竞选议题会比拜登更有力，
亦有可能缓和选民对拜登处理以哈战争手法的愤怒。
（路透社、华盛顿邮报）
以总理访美 称选举无改邦交
以色列总理内塔尼亚胡周一（22日）早上启程前往访问美国，恰逢拜登周日宣布退选，内
塔尼亚胡出发前表示他将表明，无论谁人当选下届美国总统，以色列仍会是美国的关键和
强大的中东盟友。
今次将是内塔尼亚胡在2022年底取得第6个总理任期后，首次访问最重要的国际盟友。然
而是次访问被拜登放弃竞选连任的新闻所笼罩，内塔尼亚胡称他会向拜登就对方从政生涯
以来为以色列所作的努力致谢，并会讨论包括确保释放在加沙的以国人质等议题。内塔尼
亚胡暂定今（23日）会晤拜登，前提是对方新冠痊愈，他周三会到美国国会发表演说，周
四返国。
内塔尼亚胡又称会向美国“国会两党的朋友”表明，不论美国民众选谁为下任总统，以色
列都会是美国在中东不可或缺的强大盟友。他强调在这充满战争和不确定的时期，重要的
是让以方敌人知道美以两国保持同一阵线。
（路透社）
创各国回应拜登退选
德国总理朔尔茨：拜登已为美国、欧洲以至全世界取得重大成就，多得他北约得以强大
英国首相施纪贤：尊重拜登的决定，期待双方在他余下总统任期共同努力
乌克兰总统泽连斯基：感谢拜登坚定支持乌克兰争取自由，尊重他作出退选这艰难的决定
俄罗斯克宫发言人佩斯科夫：距离美国大选尚有4个月，这段时间很长，仍有很多变量，
克宫会审慎关注所发生的情况
以色列总理内塔尼亚胡：感谢拜登在以哈战事及他担任公职多年来为以色列所做的事
日本首相岸田文雄：拜登从政治上作出最佳决定，日美同盟是日本外交的安保支柱，日方
将密切关注未来发展
中国外交部发言人毛宁：美国大选是美国的内政，不作评论
委内瑞拉总统马杜罗：拜登作出最明智、最正确的决定，他优先考虑家人及自己健康，并
意识到这年纪加上健康状况不佳，他无法掌控国家，更遑论成为总统候选人
资料来源：路透社
拜登退选后形势
拜登退选将怎样影响民主党推选新总统候选人的程序？
・拜登提前宣布退选后，到8月19日民主党全国代表大会时，4000多名党代表理论上可按
自身意愿推选出新的总统候选人，如无人选在首轮投票中获得过半多数，逾700名“超级
代表”将加入投票，直至单一人选获得多数支持
・实际上党高层将尽量就新候选人达成共识，但若失败，将是1968年以来民主党首次需召
开公开党大会，各路人马角逐总统提名恐致内耗
民主党会否有人挑战贺锦丽竞逐总统提名人选？
・贺锦丽虽获拜登点名支持，但不代表自动获得民主党提名选总统，仍可能面对党友挑战
。其他潜在有力人选包括加州州长纽森（Gavin Newsom）、密歇根州长惠特默（
Gretchen Whitmer）等，77岁的西弗吉尼亚州联邦参议员曼钦（JoeManchin）据报也想出
选，但昨日即宣布放弃。纽森及惠特默已表态支持贺锦丽
‧〈金融时报》指富豪索罗斯父子等多名民主党金主表态捐款支持贺锦丽，或成劝退他人
的助力
拜登退选后，其竞选资金会如何处理？
‧《华盛顿邮报》指出，拜登在正式获提名前退选，其竞选资金难以由贺锦丽以外人选继
承，因贺锦丽在联邦选委会登记为拜登同一竞选团队，拜登可在任何时候退选后将竞选帐
户控制权转交她
・有华盛顿倡议组织指按联邦规定，候选人之间可转让继承的金额最多2000美元，故如非
贺锦丽出选，拜登团队竞选资金须先归还捐款人，但也有竞选财务专家对操作细节有不同
看法
贺锦丽挑选副手时或有什么考虑？
‧美媒认为，以贺锦丽黑人（兼亚裔）女性的身分，应会倾向选择白人男性为拍档，以扩
大票源，其中肯塔基州长贝希尔（Andy Beshear）在该保守州份两度当选，被视为一大热
门。其他人选各有优点：宾夕法尼亚州长夏皮罗（Josh Shapiro）有助争取该游离州的选
票；北卡罗莱纳州长库珀（Roy Cooper）为贺舖丽昔日任州总检察长时的旧相识，合作上
或较有默契
资料来源:华盛顿邮报、金融时报、纽约时报
───────────────────────────────────────
关键摇摆州、铁票区落后 压垮拜登
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1658018
自由时报 编译孙宇青／综合报导
两位策士周末登门劝退“胜利之路不存在”
美国总统拜登廿一日宣布放弃竞选连任，为三个月后的总统大选投下震撼弹。美国媒体引
述消息人士披露，即使近一个月来面临党内劝退压力，拜登直到廿日都还向幕僚表示，将
会参选到底，但在消化完最新民调数据，得知自己不仅在六个关键摇摆州全面落后共和党
候选人川普，就连在民主党铁票区的州也危机重重后，才决定退出选战。
原本还想战 一天内态度软化
美国政治新闻网站“Politico”、美国有线电视新闻网（CNN）和路透报导，自上月底首
场总统电视辩论以来，拜登在民主党国会议员和金主要求退选的压力下，仍坚持寻求连任
，廿日稍早还告诉资深幕僚，竞选活动正“全力推进”，直到当天晚上才改变主意。
据了解，从拜登担任参议员时就从旁协助、并在前两次大选的关键决策中都站在拜登一边
的总统顾问芮契提（Steve Ricchetti）和策略长唐尼伦（Mike Donilon），上周末先后
前往拜登位于德拉瓦州的住家，向拜登报告国会议员的担忧，以及大幅放缓的选举募款活
动，同时也回报最新民调结果，后者让拜登终于相信众多民主党人过去廿三天来所相信的
事情，即他无法击败川普，“胜利之路基本上不存在”。
两名知情人士透露，拜登团队过去一周委托业者对摇摆州进行民调，但结果十分严峻，凸
显拜登不仅在六个关键摇摆州全面落后，就连在维吉尼亚州、新墨西哥州等民主党原本可
以轻松获胜的地区都兵败如山倒。在得知最新选情，并意识到将有更多党内元老对其施压
后，拜登认为闪电退选会让这个决定看起来像是依据他的意愿所做出。对于第一夫人吉儿
而言，夫婿主动退选也能挽回颜面，她一直坚决要求维护拜登的尊严。
拜登在与芮契提和唐尼伦开完会后，即要求幕僚开始起草退选声明，并在当晚召开家庭会
议，翌日一早确认退选的决定，随即召集白宫资深官员和竞选团队主要人员举行电话会议
，由拜登透过阅读即将发表的退选声明，告知他的决定。会议结束后，白宫幕僚长齐安兹
立即向白宫上下通报总统的决定，大多数人都感到惊讶。此外，知情人士声称，拜登当天
也多次和副总统贺锦丽通话，表明支持由她来接棒。
据了解，国会的民主党高层也早已意识到拜登将决定退选。一名接近高层的议员坦言，拜
登最近几天与家人共度时光时“离线”，暗示他正在消化过去几周来党内要求他退选的讯
息，“他明白了来自（参院民主党领袖）舒默、（众院民主党领袖）杰福瑞斯和（众院荣
誉议长）裴洛西的讯息”。一名白宫官员表示，人们相信拜登是一位伟大的总统，大多数
人认为他做出正确的举动，但他们仍感到心碎。
───────────────────────────────────────
拜登50年从政路 命运多舛
https://udn.com/news/story/121777/8112324
联合报 编译卢炯燊／综合报导
美国总统拜登当年以最年轻的联邦参议员身分来到华府，如今八十一岁的他成为最年长的
美国总统，屈服于对他健康和认知能力的担忧，黯然退选。
拜登一直试图证明还有足够的精力连任，却无法改变外界对他年事过高的看法。他力争继
续参选的毅力，来自于从政五十年来所锤炼的自我信念，他经历政坛起落、胜利、悲剧、
丧妻与丧子之恸，命运多舛反而加强了信念。
一九四二年十一月他在宾州一个工人阶级家庭出生，十几岁时搬到德拉瓦州，先后就读于
德拉瓦大学及雪城大学，一九六八年获得法律学位。
他曾在自传中写道，儿时家中长辈常讨论政治，为他从政埋下伏笔，大学毕业后从事律师
工作边以民主党员身分参政，一九七二年当选德拉瓦州联邦参议员，当时只有廿九岁，成
为美国史上最年轻的参议员之一。
拜登担任参议员长达卅六年，曾长期担任参院司法委员会主席，两度担任参院外交委员会
主席。一九八八年，拜登首度参加党内总统初选，因部分讲稿涉及剽窃等问题败阵。二○
○八年他再参选，最终不敌欧巴马。二○一六年拜登原准备以副总统身分第三度竞选总统
，但因长子脑癌辞世，悲恸之际放弃参选，将机会让给希拉蕊．克林顿。
但这是公开说法，据称拜登私下抱怨其他民主党大老排挤他而支持克林顿，克林顿后来败
给川普，拜登感到遗憾，更激励他在二○二○年出马击败川普。
拜登人生与从政都并非一帆风顺，小时他曾因口吃受到同学嘲笑，尽管最终克服了语言障
碍，但口误问题挥之不去。多年来拜登透过克服困难及逆境，建立巨大自信，这有助于解
释为何他辩论失利后仍坚持了一个月才退选。
拜登上任以来政绩成败交杂，他成功推进基础设施、气候变迁和经济复苏方面的重大立法
，创造一千五百万个就业机会，并恢复遭川普破坏的全球联盟。但二○二一年从阿富汗撤
军的混乱、居高不下的通膨、南部边境创纪录移民以及对他年迈与心智挥之不去的担忧，
让他民调迭创新低。党内逼宫，成为压垮拜登的最后一根稻草。

BIDNE不是体制派BIDEN