标题:美中紧张加剧 更多海底电缆计画避开中国
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
中央社
https://bit.ly/3UZux3R
https://bit.ly/3wB7gvK
图为联合国安理会美中旗帜。（路透社）
（中央社东京11日综合外电报导）美中两国间的地缘政治紧张不断加剧，已经开始影响到
全球数据流向，因为连结中国与世界其他地方的新增海底电缆预期将大幅减少。
日本经济新闻报导，中国一度被宣传为未来海底传输网的枢纽，这类网络构成国际通讯至
关重要干道。但今年过后，预期中国将只会有3条海底电缆铺设，与计划为新加坡铺设的
海底电缆数相较不到一半。而中国缺乏海底电缆计画，预料也将冲击当地资料中心建设。
海底电缆是互联网的骨干，全世界数据传输99%靠海底电缆。根据美国市场研究公司
TeleGeography的资料，今年将有约14万公里的海底电缆铺设完成，是5年前的3倍多，反
映出在影音串流及云端服务日益盛行下，资料传输需求愈来愈大。
美国科技业巨擘Google谷歌今年4月10日宣布一项10亿美元（约新台币324亿元）计画，将
打造2条连接日本、关岛和夏威夷的海底电缆。这项计画选在日本首相岸田文雄来到华府
与美国总统拜登（Joe Biden）会面时宣布，当时两人还透过联合声明，对于这项“改善
美日与太平洋岛国间数位通讯基础设施”的投资案表示欢迎。
TeleGeography研究部门主任莫尔丁（Alan Mauldin）指出，在这项看似官民协调的计画
背后，是美国与中国间的“海底冷战”。
中国如今已发展为能与美国较量的经济强权，数据消费量也大。自1994年以来，已有15条
超过1000公里长、连接中国和世界其余地方的海底电缆铺设使用，这些跨太平洋及其他的
海底电缆计画，是由中国移动和其他中国国有公司带头进行，有时是与美国公司携手投资
。
然而在2020年左右，风向开始转变。当时美国在时任总统川普（Donald Trump）带领下，
开始采取“干净网络”（Clean Network）计画，将中国业者排除在电信基础设施计画之
外。此后美方也以有必要确保资料安全为由，对中国一直维持这样的强硬立场。
2020年时，美国司法部便要求Google和脸书（Facebook）母公司Meta修改他们要在洛杉矶
和香港之间铺设一条长1万3000公里海底电缆的计画。当时计画虽已处于最后阶段，这两
家科技业巨擘仍匆忙决定将中国排除在外，把目的地缩减至台湾和菲律宾。
此外，世界银行（World Bank）带领的一项南太平洋岛国海底电缆计画，也因为要与美国
的政策相配合，而将中国业者排除在外。
中国在海底电缆网络的参与度正快速消退。有3条连接香港的国际电缆预计明年铺设完成
，但之后便无目前已排定连接中国的海底电缆计画。
另一方面，美国与亚洲整体之间的数据传输需求依旧强劲。目前已有的今年之后电缆铺设
计画，包括有4条至日本、7条至新加坡。至关岛也将铺设9条海底电缆，当地是美国大陆
与东南亚之间的中途站。
海底电缆的铺设还会影响资料中心坐落位置。美国房地产咨询公司高纬环球（Cushman &
Wakefield）便预估，中国在全球资料中心营收占比将由去年的9%降至2028年的7%，美国
占比也将由49%降至38%，但东南亚占比很可能将由9%上升至11%，归功于一连串电缆计画
。（译者：张正芊）1130511
※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除)