https://www.cna.com.tw/news/aopl/202309060182.aspx
对北韩立场转趋强硬 韩国重组缩编统一部
2023/9/6 14:38
（中央社首尔5日综合外电报导）韩国内阁今天批准缩编与重组统一部的计画，反映对北
韩政策变得较不温和，且更关注于情报分析与人权议题。
“日经亚洲”（Nikkei Asia）报导，南北韩已暂停对话数年，这次重组将从617名职员中
砍掉81人，彻底改革与文化合作和跨境交流有关的功能。
负责经济合作、开城工业区（Kaesong Industrial Park）、规划与支持南北韩对话和两
国旅行的局处，将整合成一个管理两韩关系的办公室。
韩国总统尹锡悦表示：“统一部不是北韩后援部。现在该是改变的时候了。”
这次重组也将创造一个5人团队，负责处理韩国被绑架者与遭北韩监禁的军人，直属机关
是统一部。这个团队也将与日本分享情资，东京当局数年来一直试图解决北韩绑架日本公
民问题。
北韩情报与分析局（North Korea Intelligence and Analysis Bureau）将进行重组以强
化其功能，并将设置一个办事处，向旅居北韩的民众传递北韩真实情况的资讯。
在对北韩采取不同态度的历任政府任内，韩国统一部经历过多次扩张与缩编时期。
诚信女子大学（Sungshin Women's University）以对平壤立场强硬闻名的金暎浩（Kim
Yung-ho，译音）教授，今年夏天获任命为新的统一部部长。
金暎浩今天在听证会上说：“迄今向北韩提供的人道援助能力受限，无法达成透过北韩的
纠正性变革，基于基本、自由与民主秩序，实施迈向和平统一的政府目标。”
金暎浩指出，尹锡悦政府将检视统一部计画的支出。“对北韩的人道计画必须用于北韩修
正改变上。南北韩合作交流必须根据法律与原则进行。”
（译者：张晓雯/核稿：刘文瑜）1120906
#尹锡悦 #韩国统一部 #北韩