中媒擅改福岛核废水采访内容 日本大使馆公布全文打脸
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/03/05/4229995_1_1.jpg
日方说明，中国4座核电厂排放的氚含量，比台湾、韩国、日本等邻近国家的排放量高出
许多。（图取自“日本国驻华大使馆”推特帐号）
2023/03/05 20:41
〔编译孙宇青／综合报导〕
日本福岛第一核电厂事故发生逾12年后，日本政府年初宣布最快春季将核废水排入海。为
了化解外界疑虑，日本驻中国大使馆日前在“浙江日报”书面采访中提出说明，不料该报
刊登的内容并未如实反映日方说法，迫使日方公布全文自清。据了解，中媒“知而不报”
的内容中，不乏对中方不利的数据。
据“中央社”报导，日本驻中大使馆3日透过“推特”表示，日方就福岛第一核电厂准备
向太平洋释放“ALPS处理水”（经“多核素处理系统”净化的核废水），接受“浙江日报
．潮新闻”书面采访，但对方发出的报导“只截取了本馆回答的一部分，未能全面且正确
反映其内容”，因此日方特将采访的回复全文刊出。
日方指出，“浙江日报．潮新闻”指“关于邻近国家和地区的渔业及渔民将遭受的影响，
日本国驻华大使馆没有任何答复和说明”，但日方实已明确说明，“根据国际标准及指导
方针进行放射线环境评估的结果显示，ALPS处理水的海洋释放，在考虑到生物浓缩和长期
积累的基础上，对人及环境也可以充分确保安全性”。
不仅如此，该篇报导也未提到日方进一步的说法，即福岛稀释后的ALPS处理水释放到海洋
时，预计每年释放的氚（音同川）总量将控制在福岛核事故前的水准，也就是每年22兆贝
克（Bq）以下。
相较之下，中国浙江秦山第三核电厂2020年的氚排放量高达约143贝克，广东阳江厂达约
112兆贝克，福建宁德厂约102兆贝克，辽宁红沿河厂则约90兆贝克，比福岛第一核电厂准
备排放的氚含量高出4.1倍至6.5倍。氚是氢的同位素，因为难与水分离，无法被净化排出
。
日方还指出，上述4座中国核电厂的氚排放量，也没有与周边国家达成一致。例如，台湾
核三厂仅排放35兆贝克，韩国月城核电厂约71兆贝克，古里厂则约49兆贝克。
日方强调，对于ALPS处理水向海洋释放，日本内部有各种意见，日本政府也对渔业从业者
和当地居民进行反复说明。此外，日方也将继续接受包括国际原子能总署（IAEA）选定的
中国专家在内，从第三方立场进行的评估。
自由
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4229995