[新闻] 日本外相音乐迷 四方安全对话类比披头四

楼主: hvariables (Speculative Male)   2023-03-03 19:27:41
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202303030215.aspx
日本外相音乐迷 四方安全对话类比披头四
2023/3/3 16:32
(中央社新德里3日综合外电报导)亚洲强权组成的“四方安全对话”(Quad)正在思考
要如何自我定义,日本外务大臣林芳正给了个模范:英国传奇摇滚乐团“披头四”(The
Beatles)。
身为音乐迷的林芳正今天在新德里与Quad伙伴美国、澳洲和印度外长会面,将日美澳印四
大巨头与有4名成员的“披头四”类比。
林芳正说:“这是一个类似披头四的乐团,成员固定,而且(超过)10年来总是一起演出
。”
“但这个团体比较弹性,就像是在披头四,保罗麦卡尼(Paul McCartney)也可以推出个
人专辑。”
林芳正会演奏钢琴。他曾于2021年七大工业国集团(G7)在披头四故乡英国利物浦(
Liverpool)会面时秀了一番琴技,在披头四博物馆献上约翰蓝侬(John Lennon)的经典
代表歌曲Imagine。
Quad是由已故日本首相安倍晋三带头组成的民主政体联盟。中国曾形容Quad企图对中国构
成包围网。
Quad则否认有敌对意图,并强调Quad并非军事联盟,而是要在生产疫苗和救灾方面展开区
域合作。
美国国务卿布林肯(Antony Blinken)同样是音乐迷,他会演奏吉他,还曾发表以经典摇
滚乐为灵感的自创歌曲。他和林芳正发表类似观点,但没那么和音乐挂勾。
布林肯说:“我们真的把它(四方安全对话)看成可变的几何构造。”
“国家的集合体有很多种,有非正式的联盟、有比较松散的合作关系、有基于双边基础展
开的合作,也有比价大一点的集团。”
他说:“这个构想是要确保我们能应对任何特定挑战。”
(译者:戴雅真/核稿:陈昱婷)1120303
#林芳正 #Quad #披头四
作者: tomhawkreal (阿汤)   2023-03-04 10:17:00
"With a Little Help from My Friends"

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com