标题: 英女王9.19国葬 冠盖云集 1965年后首次 保安规模空前
新闻来源: https://bit.ly/3Rz8zAv
【明报专讯】
https://i.imgur.com/5na0jmh.jpg
全英国正为女王驾崩展开10日哀悼期，王室上周六公布国葬日期为09月19日（即下周一）
。新任英王查理斯三世在伦敦圣詹姆士宫与枢密院的第一次会议上，批准女王国葬日为英
国银行假期。全球数十名领袖及王室人员预计会出席，美国总统拜登及日皇已表明出席或
考虑出席，中国国家主席习近平和法国总统马克龙等亦可能派代表致哀。鉴于政要云集，
现场周围亦估计有数以十万计民众目送女王最后一程，专家指出，英国很可能采取空前保
安措施。
女王灵柩周日将由苏格兰巴尔莫拉尔城堡移往爱丁堡荷里路德宫，翌日移送至圣吉尔斯大
教堂停灵24小时及短暂开放瞻仰，周二运返伦敦，周三起在西敏厅停棺5天供公众瞻仰，
之后在西敏寺举行国葬。
拜登日皇拟赴会 普京不出席
上周五赞扬女王是“英国几代人的安慰与骄傲之源”的美国总统拜登表明将出席国葬，土
耳其总统埃尔多安表示打算出席，日本首相岸田文雄也考虑前往，丹麦女王玛格丽特二世
等欧洲王室人员也可能出席。日本传媒昨引述消息人士称，日皇德仁拟赴英出席英女王丧
礼，正在疗养的皇后雅子若身体无碍也会同行。如成行，将是他2019年即位后首次外访。
日皇出国需要内阁决议，宫内厅将与政府协调。按照日本皇室惯例，日皇不会出席国内外
的葬礼。曾负笈英伦的德仁原定2020年访英，因疫情延期。
在俄军侵乌引发英俄关系跌至冰点之际，克宫发言人上周五称总统普京不会出席女王国葬
，也未考虑派代表吊唁，但有代表普京发声明致哀。
今次是英国自前首相邱吉尔1965年去世以来再办国葬，而且是女王举殡，前伦敦大都会警
察指挥官布罗德赫斯特（Bob Broadhurst）指“几乎各国都会派国王、王后、首相或总统
出席葬礼”，几可肯定届时会有空前的保安行动。《独立报》亦称，女王葬礼的保安工作
，将是英国历来最大规模。
（卫报、路透社、英国广播公司）
英王换人后的部分变化
王室徽号
将剔除沿用代表女王“伊利沙伯二世”的字母徽号“EIIR”，换上代表新君查理斯三世的
“CIIIR”；“R”是分别代表国王和女王的拉丁文Rex和Regina
英王专用旗帜
在英王官邸、下榻场所和座驾等出入工具上都有挂上英王专用旗帜，伊利沙伯二世使用的
是有玫瑰花环围绕戴皇冠金色“E”字的蓝底旗，查理斯三世将换上新旗帜
国歌
英国国歌《天祐女王》易名为《天祐国王》，歌词中的“女王”一律改为“国王”
货币
英国钞票、硬币将重新设计印刷和铸造，上面的伊利沙伯二世右脸肖像将改为查理斯三世
左脸肖像，另外部分英联邦国家的货币与英国通用邮票也会有类似变更
护照
英国、澳洲和新西兰等部分英联邦国家的护照乃以女王名义发行，护照首页印有“英国女
王陛下的内阁大臣以女王陛下名义敦请”等字眼，未来提到女王的字眼将一律换称“国王
”，但仍用女王称谓的护照依旧有效
大律师
英国的御用大律师由君主任命，原称 Queen's Counsel (QC)，今后将改称 King's Coun-
sel (KC)，其名片、文具等官式用品均须随之重印
资料来源：独立报、欧洲新闻台
───────────────────────────────────────
查理斯三世登基 许诺承女王遗志
https://bit.ly/3xeeG54
新任英国国王查理斯三世昨天（10日）在伦敦圣詹姆士宫举行即位的礼仪程序，正式公告
登基。他其后发表登基演说，赞扬已故英女王伊利沙伯二世“一生无私奉献”，承诺自己
将“继承母亲遗志”，终身致力服务国家。但分析指出，不如母亲受欢迎的查理斯三世未
来将面临数大挑战，包括幼子哈里伉俪与王室的关系、争取民心归向，以及应对英联邦成
员国的反殖反王室声音。
查理斯三世（King Charles III）的登基仪式于英国时间上周六上午10时（本港时间下午
5时）开始，包括王室代表、现任首相卓慧思、几位在世前首相和坎特伯雷大主教等登基
会议（Accession Council）成员聚首圣詹姆士宫。仪式第一部分先由君主顾问机构枢密
院的议长莫佩琳正式公告布伊利沙伯二世的死讯，其后查理斯获公告登基，尊号为“查理
斯三世”。登基公告获内部签署后进入第二部分，即对外宣布新王登基。
赞扬母亲“无私服务模范”
仪式第二部分先由查理斯三世发表登基演说，他赞扬母亲伊利沙伯二世展示“终身之爱和
无私服务的模范”，形容其统治无论在时间长度、奉献和忠于职守上都是无可比拟，“即
使我们感到伤心，仍要对她最忠实的人生致谢”。他又表明自己“深切认识到这份重大遗
产，以及如今传承到我、作为君主的职责和沉重责任”，未来会致力跟随英女王的榜样，
又提到自己“余生奉献”于履行这份职责。英女王1947年尚是公主时，曾发表演说强调无
论人生长短，都会毕生致力服务国民。
演说后查理斯三世宣誓保持及维系与苏格兰教会的关系，并签署确认誓辞。随后莫佩琳逐
一宣读对外公告的条文，获查理斯三世批准确认。参与仪式的成员签署确认最终公告内容
后离场，仪式结束。
民众聚圣詹姆士宫外见证历史
司礼的嘉德纹章官（Garter King of Arms）随后从圣詹姆士宫露台对外宣读公告，现场
奏响英国国歌，海德公园和伦敦塔分别发射41和62发礼炮贺新王即位。整个登基过程期间
，大批民众聚集在圣詹姆士宫外，见证历史一刻。
查理斯三世在上周五傍晚率先发表继位后首篇全国演说，同样称赞母亲对国家的贡献，矢
言要秉承遗志。他提到新任王后卡米拉，认为她可应付王后职责的挑战。（见表）
然而，查理斯三世被指未来将面对多项挑战，其中两项涉及哈里王子。哈里计划于今年底
出版回忆录，内容传将涉及他不满王室对待妻子梅根的方式和二人远渡美国的背后原因，
另会提到王室处理母亲戴安娜王妃车祸身故，以及查理斯与卡米拉婚外情的秘闻。查理斯
三世据报或会要求在出版前审核该书内容，甚至申请禁制令阻止刊载涉及家族敏感秘密或
争议的内容。
另外，哈里不满内政部要求他自费在英国期间的保安，并正就该争议入禀英国最高法院。
自身民望低 威廉夫妇将委重任
查理斯三世自身的低民望也是难题，去年底民调显示，他只是英国王室中第七名受欢迎的
成员，在2000年后出生的年轻人之间更只排第十一名。《卫报》分析，他会向广受欢迎的
威廉夫妇委以重任，以宣传家族的年轻形象。
除王室及国内问题外，查理斯三世作为新任英王，还要面临自己在部分英联邦国家的宪政
地位争议。14个奉伊利沙伯二世为元首的英联邦国家中，部分因其身故，触发改制共和的
争议。另外，在牙买加和伯利兹等英联邦成员国，须通过公投确认查理斯三世的国家元首
地位。
（综合报道）
查理斯三世首次全国演说（节录）
查理斯三世上周五（09日）傍晩发表继位后首次全国，以下为主要内容摘录：
・谈继承先王遗志
伊丽莎白（二世）女王的一生过得精彩，履行了她命中注定的承诺，在她逝世后享获最
深切的哀悼。那份终身服务的承诺，今天我为你们所有人重新作出。
・谈到母亲伊丽莎白二世
她为职责作出牺牲。经历改变和进步、喜悦和庆祝，以至悲伤和痛失的岁月，她作为君
主的奉献尽责始终未曾动摇。
・谈到王后卡米拉
我一直仰赖她坚定的信念，我相信她能以此胜任其新身分的挑战。
・谈到王储威廉及其夫人凯特
有凯特在他（威廉）身旁，我知道，我们新的威尔斯亲王与王妃将继续启发和引领全国
对话，帮助边缘社群得到所需帮助重回主流
资料来源：BBC
英女王两度访港足迹
1975年：
‧启德机场（已停用）
‧皇后码头（已清拆）
‧摩士公园
‧毕架山
‧何文田爱民邨
‧大会堂
‧中环嘉咸街街市
‧红确新火车总站
‧跑马地马场
‧杨屋道运动场（已拆卸）
‧葵涌货柜码头
‧尖沙嘴海运大厦
‧香港仔卷宝海鲜坊（已沉没）
‧九龙公园
1986年：
‧中环和平纪念碑
‧立法局大楼
‧汇丰总行
‧理工学院
‧会议展覧中心
‧沙田马场
‧沙田隆亨邨
‧红磡体育馆大汇演
资料来源：《英女皇伉俪访港秩序表》（1975年）、明报资料室
待哀悼期过去 英联邦反君主制声音势再起
英女王在位时，多个英国前殖民地已有反君主制、改行共和制的声音存在。在她上周四驾
崩后，这些地方的共和制支持者暂时收起“火力”，加入哀悼行列。但专家估计，随着女
王入土为安，各地反君主制声音将只会愈演愈烈。
澳洲多名反君主制人士在英女王驾崩后未有即乘机提出将英国君主移除出国家元首。共和
派的总理阿尔巴内塞也指“现在不是时候”讨论脱离英国君主制，但其政府6月已委任澳
洲首名共和制政策助理部长，重提共和制只是时间问题。澳洲“共和国运动”领袖菲茨西
蒙斯说，应该很难再遇到像英女王般获澳洲人敬重仰慕的君主。1993至2000年带领该运动
的前总理特恩布尔，上周五谈到英女王时更一度落泪，称英女王领导力令人赞叹，她的死
是一个时代的终结。
澳洲1999年曾举行共和制公投，当时英女王也支持澳洲人有权选择，但最后55%人投反对
票而未通过。前年民调显示62%澳洲人盼由自己人担任国家元首，查理斯继位是主要考虑
因素，但去年另一调查显示，只有34%受访者盼澳洲改为共和制。
英女王也是加拿大国家元首，最近民调显示约一半人认为在英女王逝世后就应该中止与英
国王室的关系。政治学者指出，当地连英语区对英国王室的支持度都开始减弱，到哀悼期
结束后加拿大应会重新出现正式脱离英国王室的辩论。
巴巴多斯去年不再奉英女王为国家元首
在今年较早前的英联邦峰会，部分成员国领袖表明对英联邦的领导权未来交给查理斯感到
不安。威廉王子伉俪今年三月访问伯利兹、牙买加和巴哈马期间，也面临要求为奴隶制赔
偿与道歉的声浪。
加勒比海国家的共和运动声音特别强。巴巴多斯去年11月取消奉英女王为国家元首，是约
30年来首见前英国殖民地有此决定。牙买加早前预告拟在2025年加入行列，该国八月民调
显示，56%受访者支持废除英国君主的国家元首地位。
（路透社、法新社）
阻梅根见最后一面 裂痕难补
英女王驾崩后，令人关注退下王室职务的哈里王子与妻子梅根跟王室家族的裂痕能否修补
。查理斯三世在首次全国演说中提及次子和媳妇说：“我想表达对哈里和梅根的爱，他们
将继续在海外生活。”不过英国传媒昨引述消息人士报道，上周四重要王室成员纷纷赶往
苏格兰巴尔莫拉尔城堡见女王最后一面，但梅根没去，皆因查理斯阻止哈里带梅根前往。
英国《太阳报》引述消息称，查理斯当日在电话中要求哈里不要带梅根到巴尔莫拉尔城堡
，认为在这极度悲伤的时刻，梅根出现并不恰当，“也有人说威廉王子妻子凯特不会前往
，在场者应仅限于女王最亲密的家人。查理斯非常清楚表示，梅根不会受到欢迎”。
王室专机拒接载 哈里最迟到最早走
报道指哈里也被拒绝搭上皇家空军的飞机，他必须自行前往，最后他在王室宣布女王驾崩
后近90分钟、即约7时50分才抵达城堡。
翌日早上8时多，哈里乘搭第一班前往伦敦的客机，同机一名乘客向《太阳报》说：“看
到没有其他王室成员来安慰他，我很难过，希望女王的去世能帮助他们补修裂痕。”路透
社指出，女王弥留时最亲密的家属赶到她身边，哈里是最后一个抵达，也是第一个离开的
亲人，反映他已不再是王室核心圈成员。现居美国的哈里上周出现在英国纯属巧合，只是
计划出席慈善活动。
（英国太阳报、路透社）
───────────────────────────────────────
在位七十忧家国 耄耋人生遗传奇
https://bit.ly/3B8lHW6
https://i.imgur.com/ouBLfmR.jpg
https://i.imgur.com/7pXVYei.jpg
英女王伊利沙伯二世在位70年，是仅次于法王路易十四的史上任期第二长君主，一生横跨
整个英国现代史。年轻时经历王室继承风波和第二次世界大战，到战后数年后登基，但也
见证一度号称“日不落帝国”的大英帝国在印度等殖民地的独立浪潮中走向尾声，到1997
年香港主权移交，更代表英国最后一个主要殖民地离去，象征帝国的终结。时至今天，英
国仅余14个海外领土，主要由英国与多个前殖民地组成的英联邦，亦被视为徒具象征的国
际组织。
伊利沙伯二世在1926年4月21日出生于伦敦，当时是祖父乔治五世在位。当时她虽然是王
室第三号继承人，但当时王储、后来的爱德华八世才30岁出头，如有子女则毋须伊利沙伯
继位。但爱德华八世1936年登基同年即疑因同情纳粹，最终在“不爱江山爱美人”的争议
中退位，伊利沙伯的父亲登基为乔治六世，令伊利沙伯以王储身分经历二战，有份协助鼓
舞国民士气，后来还加入防卫支援部队。
殖民地消逝 见证帝国余晖
战后英国虽是战胜国，但在欧洲和亚洲的战火下国力大减，加上各地民族主义情绪高涨，
她此后只能见证帝国余晖。早在1947年，被称为“王冠上的宝石”的英属印度正式独立（
印巴分治），到伊利沙白二世继位的1952年，英军在埃及和肯尼亚对抗当地独立运动，但
无法阻止两地相继独立。到1956年的苏伊士运河危机，更暴露英国的财政和军事弱点，摧
毁英国在中东所剩无几的影响力。
到1997年香港主权移交，英国更失去最后一个重要海外殖民地，当时王储查理斯就在从香
港返英的归途上，在日记写道：“我对自己叹息，这就是帝国终结。”
英国现余下14个海外领土，包括直布罗陀和多个岛屿。英联邦官网指有56个成员国，在加
勒比海岛国巴巴多斯于2021年11月改行共和制后，英女王生前仍被包括英国在内的15国尊
为国家元首，包括澳洲、加拿大和新西兰，但与英国一样，英女王作为国家元首并无实权
，只是仪式上的统治者。
英媒赞定海神针 无私奉献
尽管如此，英女王一生经历过许多重要外交时刻，包括在1965年到访西德，是1913年以来
首次有英国王室成员正式访德，当时适逢二战结束20周年，这次访问标志两国和解。1986
年，即确认香港回归的《中英联合声明》签署两年后，英女王成首个访问中国大陆的英国
君主。她在2011年访问爱尔兰共和国，是100年来首次有英国君主踏足爱尔兰国境，其间
她对因过往英爱关系紧张而受害的人，表达“诚挚的思念和深切同情”，被视为是友谊新
时代的开始。英媒普遍形容她是在国家经历巨变下的定海神针，为王室和人民无私奉献。
（华盛顿邮报、BBC、天空新闻台）
数度王室危机 “冷处理”戴妃掀风浪
英女王伊利沙伯二世一生经历多场王室危机，有些能化险为夷，也有些被指处理手法拙劣
，演成公关灾难。不过，这些“好睇过戏”的家事往往是民众提供茶余饭后的话题。
伊利沙伯二世1952年初登基，当时年仅22岁、性格反叛的御妹玛嘉烈公主恋上离军上校，
两人谈婚论嫁，惟政府反对，伊利沙伯二世最终劝服御妹结束恋情。不过，1997年威尔斯
王妃戴安娜在巴黎车祸丧生，白金汉宫顾问建议伊利沙伯二世下半旗，向戴妃表示敬意，
女王却拒绝，被指冷血，成了危机处理的反面教材。
与菲腊亲王鹣鲽70载
王室丑闻多，但英女王与王夫菲腊亲王长相厮守73年却成佳话。1939年，年仅13岁、仍未
是女王的伊利沙伯公主与大她5年的“希腊和丹麦王子”菲腊初邂逅，之后堕入爱河，8年
后双双步入伦敦西敏寺结为夫妻，菲腊为此放弃了希腊和丹麦的头衔和王位继承权。女王
与王夫鹣鲽情深逾70载。2021年菲腊亲王离世，女王形容“为她的人生带来巨大空虚”，
失去老伴后女王健康也大不如前。
（综合报道）
在位任命15首相 政界领袖纷致哀
伊利沙伯二世在位70年间共任命15名首相，六名仍然在世的前首相以至在野党领袖都为女
王离世致哀。刚卸任首相的约翰逊（2019年至2022年任首相）前天称这是英国最悲伤一天
，卡梅伦（2010年至2016年任首相）表示国家的失落感难以言喻。
贝理雅：比任何人都更能团结国家
约翰逊前天在推特帖文称，英女王拥有独特而简单的能力让人们感到幸福，这正是国民如
此喜爱她的理由，又称她最大的成就不仅实现君主立宪的现代化，亦确立了可继承其遗志
的王位继任人。文翠珊（2016年至2019年任首相）亦称英女王见证国家巨大转变，且与时
俱进，始终为人们带来稳定和安心，对于能为她效力感光荣。
贝理雅（1997年至2007年任首相）称英国人不仅失去君主，更是失去国家的女族长，指她
比任何人都更能团结国家；白高敦（2007年至2010年任首相）亦向王室致哀，指女王服务
国家到最后一刻。马卓安（1990年至1997年任首相）表示感激多年来有幸有英女王作为责
任和领导的榜样。
英国政界其他领袖亦发声明致哀，包括苏格兰首席部长施雅晴（Nicola Sturgeon）、工
党党魁施纪贤（Keir Starmer）、自民党党魁戴维（Ed Davey）。
（路透社）