标题: QUAD针锋相对 中俄战机绕日“示威” 峰会声明未点名 难掩责俄遏华意味
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
https://is.gd/vmTuB5
【明报专讯】
https://i.imgur.com/pb8xon0.jpg
QUAD峰会昨在东京举行期间，中俄战机在日本周边举行联合巡航。从日本防卫省昨发布的
照片显示，中国的轰-6轰炸机和俄罗斯的图-95轰炸机飞越东海上空。（路透社）
https://i.imgur.com/mcq961Z.jpg
澳洲总理阿尔巴内塞（左起）、美国总统拜登、日本首相岸田文雄、印度总理莫迪昨在东
京的QUAD峰会上，宣布推出“QUAD奖学金”，资助美日澳印学生在美国修读科学、科技、
工程及数学（STEM）有关的课程。（法新社）
https://i.imgur.com/PemJ67U.jpg
由美国、日本、印度和澳洲组成的“四方安全对话”（QUAD），昨于日本东京的首相官邸
举行峰会，会后联合声明虽没点名中国，但剑指中国意味浓厚。声明提到，美日印澳4国
“强烈反对任何旨在改变现状和加剧区内紧张局势的胁迫、挑衅或单边行动”，日本首相
岸田文雄表明绝不能允许类似俄罗斯入侵乌克兰的事件在印太地区发生。峰会声明同时提
出被指针对中国的卫星监控非法捕鱼倡议，以及被指要抗衡中国“一带一路”的基建支援
与投资项目。峰会同日有中俄军机环绕日本周边上空飞行，日方质疑属挑衅。
QUAD峰会聚焦印太地区议题，被视为抗衡中国的影响力。今次是QUAD继去年9月后第二次
举行面对面的峰会，与会领袖包括岸田文雄、美国总统拜登、印度总理莫迪，及新上任的
澳洲总理阿尔巴内塞。
日揆：绝不允“用武力改变现状”
会后声明措辞谨慎，未直接提及中国与日俱增的军事实力，只把俄军侵乌形容为“在乌克
兰发生的悲惨冲突”，而没提4国共同立场，以免与俄关系密切、拒绝谴责莫斯科的印度
尴尬。岸田会后表示4名领袖就乌克兰局势对印太地区的影响作坦诚讨论，又指俄军侵乌
“动摇国际秩序的基础”，“我们决不允许在任何地区、特别是在印太地区，以武力单方
面改变现状”。
倡议卫星监控“打击非法捕鱼”
QUAD峰会声明延续上述论调，表明“强烈反对”任何旨在改变现状和加剧区内紧张局势的
胁迫、挑衅和单边行动，例子包括为争议地物（disputed features）军事化、危险使用
海岸防卫船舶和“海上民兵”，以及扰乱别国离岸资源开发活动的动作。为呼应这点，
QUAD提出攸关海洋安全的“印太海域意识伙伴关系”（IPMDA）新倡议，通过向周边国家
提供卫星信息以打击非法捕鱼，被认为是针对中国。
《金融时报》指倡议旨在协助印太国家提升海上能力应对人口贩运或武器走私、非法捕鱼
，以及被指表面上从事商业捕鱼但实为“海上民兵”的中国渔船。
与此同时，峰会声明提到QUAD未来5年向印太地区提供逾500亿美元（3900亿港元）的基建
支援与投资，亦有意支援面临债务问题的发展中国家。日本共同社形容，此举旨在抗衡中
国“一带一路”倡议。
中俄轰炸机绕飞 日视挑衅
峰会举行同日，日本防卫省指中俄空军总共4架轰炸机当天以共同编队绕行日本周边，日
方航空自卫队战机紧急升空监视。日本放送协会（NHK）分析，中俄军机联合绕行日本周
边上空具有牵制QUAD的意图，防相岸信夫也指中俄此举很可能是两国选在QUAD峰会的时机
作出挑衅。
新华社昨报道，根据中俄两军年度军事合作计划，两国空军昨在日本海、东海、西太平洋
海域上空作例行联合空中战略巡航。俄国防部的声明则确认，参与巡航的包括俄军“图
-95”MS型轰炸机和解放军“轰-6K”轰炸机，同时强调没侵犯他国领空。
美官员：东海南海问题 俄中一线
西方媒体关注“轰-6”和“图-95”都是中俄现役的可携核轰炸机。华府官员向《金融时
报》表示，这次战机行动显示中国在印太地区持续与俄作军事合作，事件也反映俄罗斯“
会在东海和南海问题上站在中国一边，而非其他印太国家”。
（法新社、共同社、金融时报、韩联社）
───────────────────────────────────────
四方安全对话是“亚洲版北约”吗？印度为何尴尬？Quad问答一次看
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205240387.aspx
（中央社东京24日综合外电报导）美国、日本、澳洲和印度领袖24日齐聚东京，参加“四
方安全对话”（Quad）峰会。Quad是个什么样的组织？从哪儿来的？为什么外交官老是为
各种伙伴关系想出奇怪名称？
Quad是什么？
Quad英文全称是Quadrilateral Security Dialogue（四方安全对话），以第一个字Quad-
rilateral（四边）前4个字母为缩写。2004年印度洋大海啸之后，美日澳印4国共同合作
，提供人道和灾难援助，一开始只是松散的伙伴关系。2007年当时的日本首相安倍晋三正
式成立Quad，但随后沉寂了近10年，尤其澳洲担心这会激怒中国。
2017年该组织苏醒过来，反映出对中国日渐扩大区域影响力的态度发生变化。美国川普政
府和拜登政府都视Quad为更专注于印太地区事务的关键机制，特别是在制衡中国的独断行
动方面。Quad领袖于2021年3月首次举行视讯峰会，9月在美国华盛顿举行首次面对面峰会
。
Quad是“亚洲版北约”吗？
中国抱怨Quad代表组建“亚洲版北约”的企图，尽管该组织不像北约签有共同防御协定。
Quad成员表示，该组织旨在深化4国间的经济、外交和军事关系。虽然他们不常明讲，但
这些伙伴关系目的是为了抵御中国侵犯。
4国领袖2021年3月发布宣言阐述“Quad精神”表示：“我们带来不同观点，并为实现自由
和开放的印太地区这一共同愿景而团结一致，我们争取建立一个自由、开放、包容、健全
、以民主价值观为基础、不受胁迫约束的地区。”
中国如何评价Quad？
中国严厉批评Quad是遏制其在全球崛起的机制。中国外交部指责Quad专注于损害中国利益
。4月，外交部发言人汪文斌称，该组织“充斥陈旧、过时的冷战零和思维，军事对抗色
彩浓厚，有违时代潮流，注定不得人心”。
Quad有哪些新面孔？
24日的会议是2021年10月上任的日本首相岸田文雄以及澳洲新总理艾班尼斯（Anthony
Albanese）首次参加Quad峰会，艾班尼斯21日刚赢得澳洲联邦大选，他于峰会前一天的23
日宣誓就职。
印度角色尴尬？
印度总理莫迪（Narendra Modi）出席峰会，正值其政府镇压少数族裔及走向威权统治日
益受到全球密切关注。Quad其他成员团结反对俄罗斯入侵乌克兰，尤其在制裁方面，但印
度在战争开始后增加购买俄国能源产品。此外，俄国入侵导致粮食短缺，价格飙升，但印
度在热浪侵袭后禁止小麦出口，恐让这项全球挑战更难以解决。
还有谁想加入？
虽然美国官员已表示他们无意调整成员结构，但韩国表示有兴趣加入Quad。Quad曾举办过
包括韩国、新西兰和越南在内的Quad-plus会议，这可能为Quad未来扩张或增加合作伙伴
奠定基础。
（译者：杨明暐；核稿：刘学源）
───────────────────────────────────────
剑指中国 四方安全对话联合声明反对威压式行动
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205240407.aspx
（中央社记者杨明珠东京24日专电）美日印澳“四方安全对话”峰会今天在日本东京举行
，会后发表联合声明。内容记载，强烈反对改变现状或升高地区紧张的任何威压式、片面
式的行动。这被认为是剑指中国。
日本首相岸田文雄、美国总统拜登（Joe Biden）、印度总理莫迪（Narendra Modi）及甫
当选澳洲总理的艾班尼斯（Anthony Albanese）今天在东京出席第4届四方安全对话（
Quad）峰会，这是Quad第2次举行面对面式的峰会。
峰会后发表的联合声明记载，美日印澳4国元首表达对具有包容性、强韧性的自由开放的
印度太平洋坚定不移的关注，在全球规模的艰困时代，将推动为地区带来具体利益的善的
力量。
声明言及乌克兰局势，但没明确记载俄罗斯的国名。内容指出，COVID-19（2019冠状病毒
疾病）疫情蔓延全球，至今仍为世上很多人以及经济上带来苦痛，国家间有采取片面行动
的倾向，乌克兰悲剧式的纷争日益激烈之际，美日印澳4国有坚定的决心力挺以下的原则
。
这包括自由、法治、民主价值、主权及领土的完整性。还有，不诉诸以武力进行威吓、动
武，或任何片面想改变现状的企图，将以和平方式解决纷争。美日印澳4国认为这些对印
太地区或世界的和平稳定而言是不可或缺的。
声明指出，美日印澳4国元首就在乌克兰发生的纷争、人道危机的因应、对印太地区的影
响等进行讨论，重新表明要维护地区的和平稳定的强烈决心，强调国际秩序的中心，是依
照包含联合国宪章在内的国际法以及对所有国家的主权及领土完整性的尊重，所有的国家
应遵守国际法，以和平的方式解决纷争。
声明还明载，包含东海、南海在内，对基于规则的海洋秩序所造成的挑战，美日印澳将予
以对抗，支持对国际法（尤其是联合国海洋法公约）的尊重，并拥护维持航行及上空飞行
的自由。
对于有争议之地的军事化、海上保安机关的船舶、海上民兵的危险动用，以及妨碍他国海
上资源开发行动的尝试等，试图改变现状、升高地区紧张的任何威压式的、挑衅的、片面
的行动，美日印澳4国都强烈反对。
日媒指出，这是剑指中国，认为中国不断强化的海洋行动对基于规则的海洋秩序所造成的
挑战。
声明也言及北韩。对于北韩开发并试射包含洲际弹道飞弹（ICBM）等在内的弹道飞弹，造
成地区不稳定予以谴责。并且要求北韩应遵守联合国安理会的决议，克制挑衅的行为，进
行实质的对话。
声明还记载美日印澳4国将合作推动的具体内容。包括COVID-19防疫，将把既安全又有效
的疫苗在必要时提供给必要的场所，透过临床实验等科学技术的合作，致力于“健康安全
保障”的形成。
在基础建设的领域，今后5年将提供逾500亿美元的支援以及进行投资。此外，4国将成立
因应气候变迁课题的新架构，在绿色能源领域进行合作。在重要的新兴技术领域，4国将
推动5G等的新通讯标准网络、打造具竞争力的半导体市场。
在太空领域，为了因应防灾等的课题，4国的卫星资料将提供给区域各国。此外，4国也将
在网络安全领域创设合作体制。
声明最后表示，美日印澳4国的活动将定期例行化，这包括元首层级及外相层级的定期会
谈的召开。下次面对面式的Quad峰会将在明年、由澳洲主办。
有关本届“四方安全对话”峰会，日本政府发言人、内阁官房长官松野博一今天下午在例
行记者会上表示，4国元首齐聚一堂就广泛的领域确认合作的进展，4国元首所做的承诺由
东京向全世界发出强而有力的讯息，极具意义。（编辑：高照芬）