标题: 川普会被定罪吗?美国史上第一场“前总统煽动叛乱案审判”,2月9日联邦参议院
正式登场
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/3465071
李忠谦 2021-02-09 13:10
https://i.imgur.com/WFyKPXl.jpg
美国总统川普。(美联社)
美国联邦参议院2月9日将进行史上第一场“前总统审判”,川普虽然已在1月20日卸下总
统职务,但他仍需面对由100位参议员担任的“陪审团”,针对“煽动叛乱”的罪名进行
审理。这场世纪大审将由参院临时议长莱希(Patrick Leahy)主持,由众议院选出的9名
民主党弹劾处理员担任检控方,川普指派的大卫・舍恩(David Schoen)、布鲁斯・卡斯
特(Bruce Castor)担任辩护方。川普虽然已经下台,但他若遭到“定罪”,参院仍可禁
止其再次竞选与担任公职,等于阻断川普在政界的复出之路。
审判开始前一天,控辩双方将上交一系列法律文件,对案情做出陈述和回应。由于美国宪
法规定弹劾审判的具体规则由参议院全权决定,因此包括是否可以传召证人等程序细节,
仍须等到参议院辩论和投票之后才会敲定。川普上周已经拒绝在弹劾审判中出席作证。这
次审判是美国史上首次对一位卸任总统进行弹劾审判。这么做是否合乎宪法,其实法学界
本身也有分歧。
https://i.imgur.com/fe04aFJ.jpg
9名美国联邦众议院的弹劾处理员(impeachment managers)1月25日傍晚神情肃穆地走到
参议院,亲自递交了川普的弹劾状。(美联社)
审判会持续多久?
其实参院的弹劾审判会拖到2月,就是参议院共和党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)提
议延迟。由于民主党需要优先协助拜登政府运作,快速开展他的新冠纾困计划,也因此同
意共和党的延期审判提议,两党协商多时才终于达成共识,参院的弹劾审理时间被延后到
2月9日。
英国广播公司(BBC)指出,9日的审理预计将以4个小时的辩论揭开序幕,然后针对本案
应该遵循的诉讼程序进行表决。如果一切进展顺利,真正对于川普“煽动叛乱”指控的审
理将在10日下午开始,双方将各有最多16个小时的陈述时间。这场世纪大审何时会有结果
,目前尚不明朗。但一般认为这次审判很可能比去年针对川普“乌克兰门”的速度更快。
川普会被定罪吗?
川普已是“美国历史上第一位两度遭到弹劾的总统”,但上次在解职审判逃过一劫的川普
,这次会被定罪吗?一般认为可能性很小,因为美国宪法规定,弹劾定罪得至少获得三分
之二的参议员支持(即至少67票)。目前参议院议席刚好一半是共和党人、一半支持民主
党,因此就算民主党人全都支持川普“有罪”,至少还需17名共和党人“跑票”才能将其
定罪。
目前至少有45名共和党参议员表态,认为对一位前总统进行弹劾审判根本就是违背了美国
宪法。在川普2019年第一次遭弹劾时,仅有一位共和党参议员──犹他州的罗姆尼(Mitt
Romney)支持将他定罪。但这一次国会暴动事件中,麦康奈尔已经明白表达不满,并称将
仔细听取与考量弹劾审判中的双方陈述和证据。麦康奈尔是否带动更多共和党参议员对“
定罪川普”投下赞成票,将是川普是否会被定罪的关键所在。
https://i.imgur.com/EReyCU6.jpg
2021年1月13日,美国总统川普再度遭到国会众议院弹劾(AP)
弹劾案是否影响川普未来从政?
如果弹劾审判中川普被定罪,这一判决本身不意味着川普将被禁止竞选公职。但是,参议
院将可进一步针对是否取消川普的公职竞选资格进行投票,而且该投票只需“简单多数”
(即超过半数)支持即可。因此对掌握50+1票的民主党来说,一旦川普被定罪,取消其从
政资格并非难事。
但也有法律专家指出,即使川普未被弹劾定罪,国会仍可通过宪法增修条文第14条第三款
剥夺其从政资格。该条款规定,任何参与不利于美国的“叛乱或暴动”的人,不应继续任
公职。由于宪法并未规定如何动用该条款,因此若真采取这一步骤,将面临巨大法律争议
和挑战。
控辩双方争论要点
弹劾处理员们将论述川普质疑和试图推翻2020大选结果方面的言行,并准备数小时的国会
暴乱相关影像资料,证明川普“对国会暴乱负有单一责任”。川普的辩护团队则会主张川
普并未煽动暴力,一切暴行都是他的支持者自愿为之,跟川普完全无关。至于川普反抗大
选结果的言论自由,也受到宪法增修条文第一条保护。此外,辩方也将主张对已卸任总统
进行弹劾审判,这件事本身就不符合宪法规定,一切都是民主党人厚颜无耻的政治闹剧。
宪法怎么说?
“总统、副总统和合众国的所有文职官员因叛国、贿赂或其他重罪和轻罪而受弹劾并被定
罪时,应予免职。”
“弹劾案的判决,不得超出免职和剥夺担任和享有合众国属下有荣誉、有责任或有薪金的
任何职务的资格。”
正方怎么看?
由150多名保守派和自由派法律专家共同组成的团队1月21日联名发表公开信表示,即便川
普已经卸任,继续对其进行弹劾审判符合宪法。他们认为,弹劾相关的宪法条文中,取消
未来任职资格这一惩罚条款的存在为弹劾审判前总统提供法律依据。
“若只能在官员任职期间取消其未来任职资格,那么背叛公众信任并被弹劾的官员只要在
参议院定罪投票前一分钟辞职便可逃避这一惩罚,” 信中论述。参议院多数党(民主党
)领袖舒默(Chuck Schumer)则表示:“我们所有人都希望,这个可怕又糟糕的篇章能
在我们国家历史上翻页,但是只有真相和课责都落实,治愈与团结的时刻才会到来,而那
就是这场审判所提供的。”
发表公开信的学者们更举出美国历史上对辞职官员的弹劾先例:1876年,美国战争部长威
廉・贝尔纳普(William Belknap)因涉嫌腐败面临弹劾,但他在众议院对弹劾决议投票
开始前几分钟辞职。众议院仍旧通过弹劾,参议院随之举行弹劾审判,最后以几票之差贝
尔纳普未被定罪。
反方怎么看?
美国前上诉法院法官迈克尔・卢蒂格(Michael Luttig)认为,按照宪法的表述,国会弹
劾并罢免总统的权利仅限针对“在任总统”。卢蒂格在《华盛顿邮报》专栏指出,弹劾罢
免在任总统是参议院继续判决是否剥夺其担任公职的先决条件。川普1月20日已卸任,参
议院现已无法对其定罪罢免,所以参议院就已失去取消川普未来任职资格的宪法权力。
哥伦比亚大学法学院教授菲利普・鲍比特(Philip Bobbitt)也认为,宪法没有授予国会
弹劾和定罪已不再是“美国文官”的人的权力。“将国会限制在其指定权力范围内,是美
国宪法的核心之一:将国家置于法律之下。”
美国乔治・华盛顿大学法学院宪法学教授乔纳森・特利(Jonathan Turley)也认为,依
据宪法文本,弹劾的主要目的是罢免职务,“取消资格”可作为补充性惩罚;但如果把“
取消资格”当作审判的主要目的,等于是本末倒置。
───────────────────────────────────────
定罪前总统?美国参院“川普弹劾大审判”开战正式时间表
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/5243461
【2021.02.09 美国】
“该如何投注这场要命的‘川普攻防战’?”美国参议院即将于2月9日,启动极度敏感且
高度冲突的“前总统弹劾审判”,决定卸任总统川普是否应为“煽动支持者于1月6日暴力
攻击国会山庄事件”获罪负责——全案流程已在8日由参院两党达成朝野共识,从9日开始
审后,预计在7~10天之内,就有望完成审判、以参院表决的方式决定川普前总统是否会被
“任后弹劾”并褫夺其未来担任公职之资格与权利——然而根据川普律师团与共和党团的
诉讼策略,川普有没有犯罪“根本不是重点”,而是美国宪法赋予国会的弹劾权力,究竟
能不能溯及既往,针对“已卸下职权的总统”入罪弹劾?
参议院的“川普弹劾审判”,8日已由民主党多数党领袖舒默(Chuck Schumer)与共和
党少数党领袖麦康诺(Mitch McConnell)达成程序协议,全案将按原本承诺的2月9日开
始,不间断的紧凑流程,预计将在7~10天内交由参院作最终的“定罪表决”。
在弹劾审判中,担任检察官角色负责“起诉川普”意欲将之弹劾定罪的,是国会众议院所
任命的“弹劾监察”(Impeachment Manager)。其权责上由众院议长裴洛西(Nancy
Pelosi)指派,因此本回的9名监察则全为民主党籍,并由宪法律师出身、负责起草弹劾
诉状的马里兰州众议员拉斯金(Jamie Raskin)担任弹劾总监。
至于川普的辩护团队,则由民间专业律师承揽。但由于全案经费有限(川普不认为自己有
真正被定罪的可能性,因此不太愿意大费周章),涉入的政治风险极大、川普对于律师团
的信任又颇为摇摆。因此川普辩护团队的筹建,也一直反反复复、签约又解约,直到2月
初——也就是弹劾审判开始的7天前——川普还在与委任律师谈判解约,最终才在2月8日
确认了以3人为首的委任律师团。
川普的3人团队里,主要以前宾州蒙哥马利郡的检察长卡斯托(Bruce Castor),与乔治
亚州出身的犹太律师舍恩(David Schoen,后文会解释为何要强调“犹太身份”)为主。
但争议的是,两人之所以在律师界闻名,都是因为牵扯重大性丑闻——像是卡斯托在宾州
任内,就曾不起诉演艺圈的长年性侵犯的“天才老爹”科斯比(Bill Cosby);舍恩则是
川普亲信老友罗杰.史东(Roger Stone)的推荐,但他长年与“富豪淫魔”艾普斯坦(
Jeffrey Epstein)交好,是艾普斯坦自杀死前,最后的探视者之一。
弹劾审判的第一步,将于2月9日下午1点开始,担任检方角色的“国会弹劾监查”,与担
任辩方角色的“川普律师团”,将各自有4小时的时间针对“弹劾‘卸任的川普’是否合
乎宪法授权?”一案迳行申论。之后,参议院将进行就本题提出第一次表决——只要“简
单多数”的过半认可,全案就能通过合宪争论的第一关。由于参议院目前由民主党与弹劾
派占有相对优势(除了取得50席的半数席次外,已有5席共和党议员确认挺弹劾),因此
如无意外,弹劾审判应能轻骑度过表决第一关。
假若参议院确认“弹劾审判合宪”,自2月10日开始,审判则将进入“双方陈述”的环节
:弹劾监察与川普律师团将各自得到8小时的陈述时间,但程序严格限制时间——流程仅
限两天,单日时程不得超过8小时。
双方陈述完成后,参议院将有“总共4小时”的时间来质询正反双方。接着,正反双方将
各自再取得4小时的时间,像参议院提出“传唤证人”、“出示证物资料”的程序主张。
但根据《美国公共广播电台》(NPR)的说法,国会两院的全体议员,每一个人都是“1月
6日国会攻击事件的目击证人”,就程序、已知诉讼需求而言,川普辩方应该不需要更多
外部证人传唤。因此共和、民主两党都有“精简证人传唤程序”的共识,并期待在不拖延
的状况下,尽可能地以快狠准的效率原则,以最短时间完成审判。
在完成证人程序之后,正反双方将各自再有4小时的时间发表结辩。接着参议院会再协调
是否有需要进一步安排议员彼此辩论或讨论的时间——然后参议院就将进入最终“定罪表
决”——在总共100席参议员中,必须要有超过3分之2、至少67席的参议员认可“弹劾总
统”,川普的弹劾案才能真正定罪。
在美国的政治历史上,不仅没有弹劾过“不在职的离任总统”,也没有任何一名曾遭众议
院弹劾的总统,最后有被参议院的弹劾审判定过罪。这一方面显现了总统弹劾案的高难度
门槛,也预示目前只掌握55张参院弹劾票的民主党人,必须再争取到另外12名共和党议员
的“跑票”,就目前情势而言,简直是不可能的任务。
假若川普真的“被参议院弹劾定罪”,后续他会遭遇怎样的惩罚?还需参院后续表决,唯
表决门槛将重新降回“简单多数”,不需要3分之2席次的同意。不过根据民主党弹劾总
监的现有主张,弹劾案的目的仅是要表明“川普煽动支持者攻击国会一事”是不可接受的
政治暴行,国会弹劾派只打算剥夺川普“未来继续担任公职”的资格与权利,但并不会、
也不太可能追加剥夺“卸任元首的固定礼遇”。
《BBC》与《Politico》皆报导:尽管政治上高度争议,但川普所遭遇的第二次弹劾诉讼
,应该会在7~10天内落幕。过程中,参议院的弹劾审判程序将不会因为周末放假而中
断,为川普的主辩律师舍恩,曾以“自己是犹太人...不能在周五日落至周六日落的‘安
息日’工作”,因此要求参议院尊重信仰,不得在此一时间开庭。
舍恩的宗教要求,虽然被参议院接受照办。但在麦康诺与舒默公布审判流程中,舍恩却又
突然无预警收回“宗教请求”,强调“个人自行安息日就好...不希望耽搁大家的诉讼效
率”。因此审判时间究境会持续,仍有2~3日弹性的时程变量。所以川普会被参议院定罪
吗?根据《金融时报》与《路透社》的判断:尽管川普筹组律师团队的过程丢三落四,但
就现实的政治风向来说,“川普仍有极高的机率能全身而退...因为3分之2的弹劾定罪门
槛,真的太过不现实。”
川普律师团与共和党参议院的“川派议员”皆认为,当前的弹劾审判之所以“不该通过”
,应该着重主打“宪法授权的程序问题”——其意见主张,宪法授予国会的总统弹劾机制
,主要的精神与目的是要阻止暴君乱政的持续,其宗旨目的是为了“罢免总统”而设计。
但现在川普已经下台、不再具备总统职权,国会若继续追打“弹劾卸任总统”,一方面可
能破坏政治和解的传统默契、陷入政治清算与没完没了的政党恶斗;二方面也可能超乎宪
法授权的弹劾范围,模糊了法律、政治、与宪政精神之间的权力界限。
不过民主党与众议院推派的弹劾监察团则强调:国会历史上确实曾有处理过“卸任联邦官
员”的弹劾审判,没道理弹劾离任法官、离任国务卿都可以,弹劾卸任总统却又突然不行
——更何况众议院通过“弹劾案”的当下,川普总统还在任内。如果当时还由共和党所控
制多数的参议院“没有故意拖延接案程序”,弹劾审判本可以在川普任内定罪结案。
弹劾派的意见认为,宪法赋予国会的弹劾机制,本来就是一种“政治原则的判断”。如果
今天参议院以“狭隘的字面逻辑”来解读宪法授权,并拒绝处理卸任元首,那么未来恐会
大开恶例——“这是不是代表总统会在卸任之前得到一张‘无条件免责金牌’?以后即将
要下台的国家领导人都能无视宪政与法律,大肆犯罪而为所欲为?参议院党派甚至不需要
遵守程序,只需要拖延杯葛,就能自动护航总统免除一切责任?如果这种主张为真,那国
会的监察职权又算什么?”
“但政治议题就是政治解决...尽管亟欲切割川普,但共和党团仍得对共和党支持者的民
调意志负责。”根据《金融时报》引述的民调资料,截至1月底为止,超过56%的美国民众
“支持弹劾川普”——其中,民主党支持者有92%支持弹劾,无党派选民也有52%过半认可
,但共和党支持者只有13%认可弹劾,“比起回头护航川普,共和党议员们会不会在最后
关头倒戈背刺?就已知风向来说,政治现实告诉我们:这几乎不可能。”
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)