标题: 逾180众议员撑弹劾特朗普“危害国安” 部署今启动程序 反对者忧狙击造就“殉
道者”
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/Gvn0E0
https://i.imgur.com/p9sToHK.jpg
上周六在纽约市时报广场，示威者持主张总统特朗普及其副手彭斯马上落台的标语，与摆
放当地的由艺术家设计的“老鼠特朗普”充气公仔合照。（法新社）
【明报专讯】
美国总统特朗普的支持者上周三（6日）冲击国会，被指煽动事件的特朗普面临弹劾。众
议院民主党议员已草拟弹劾特朗普的条款，指其严重危及美国和其政府机构安全、威胁民
主等，预计周一（11日）启动弹劾程序，最少185名民主党众议员支持。距离特朗普卸任
不足两周，要求调查起诉特朗普的声音日盛，《纽约时报》访问逾50名民主党人，大多支
持就特朗普任内不当行为追究责任，但亦有声音忧起诉如令特朗普成“殉道者”，使美国
步向分裂。
白宫：任期余12天 弹劾加剧分裂
《华尔街日报》引述两名民主党人透露，众议院民主党人计划周一对特朗普提出弹劾案，
指控特朗普煽动暴乱冲击国会。众议院民主党党鞭克莱伯恩（James Clyburn）周日对美
国有线新闻网络（CNN）表示， 他认为周一（11日）将会草拟好弹劾议案，众议院最快将
于周二或周三就弹劾特朗普作表决。弹劾议案草稿由民主党众议员西西林（David
Cicilline）、刘云平（Ted Lieu）和拉斯金（Jamie Raskin）草拟，内容写道：“特朗
普严重危及美国和其政府机构安全。他威胁民主制度的健全性，阻挠权力和平交接，并且
破坏三权分立。”有份协助草拟议案的西西林上周六（9日）对CNN表示，已有185名民主
党人支持弹劾，希望能争取一些共和党人支持。白宫发言人迪尔（Judd Deere）上周五发
声明表示，现在是国家复原和团结的重要时刻， 出于政治动机而弹劾一名任期只剩12天
的总统，只会进一步分化国家。
参院最快于总统交接前一天审议
弹劾案只要众议院简单多数通过，就可向参议院提交弹劾条款，若要罢免特朗普则需参议
院三分之二议员投票赞成。若众议院启动弹劾程序，这将是特朗普任内第二次被弹劾。《
华盛顿邮报》报道，共和党参议员领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）上周五向共和党参
议员发备忘录，列明一旦众议院启动弹劾特朗普，参议院的相关审讯将会如何进行，表明
参议院下周二（19日）才正式复会，即弹劾审判最快要在下周三（20日）拜登就职典礼前
一天才展开，有可能拖延到特朗普卸任后才完成程序。众议院议长佩洛西上周五（8日）
警告，除非特朗普主动下台，或副总统彭斯及内阁成员引用美国宪法第25条修正案将特朗
普免职，否则民主党人将展开弹劾程序。佩洛西接受哥伦比亚广播公司（CBS）《六十分
钟时事杂志》访问时，形容特朗普“疯狂、精神失常、危险”，“做了很严重的事情”，
应被检控。
有共和党参议员表态倒戈
目前尚不知参议院有多少共和党人支持弹劾特朗普，但已有共和党人表态，呼吁特朗普辞
职或对其展开弹劾，包括有意角逐2024 年总统大选的马里兰州长霍根（Larry Hogan）、
佛蒙特州长史考特（Phil Scott），以及共和党众议员金辛格（Adam Kinzinger）。图米
（Pat Toomey）周日成为另一名呼吁特朗普下台的共和党参议员，他称特朗普应尽快辞职
，可能在国会山庄骚乱后面临刑事责任。另有7名共和党众议员去信拜登，要求他说服众
议院议长佩洛西不要弹劾特朗普，称弹劾无助团结国家。
《纽约时报》访问逾50名民主党人，包括现任和前任民主党官员、民主党全国委员会成员
等，发现党内有一致共识，要求特朗普对其个人行为负责，并对特朗普、其家人及盟友展
开国会和司法调查。另有声音担心起诉如令特朗普成“殉道者”（Martyr）。民主党智库
Third Way的共同创办人本内特（Matt Bennett）认为，以此方式折磨特朗普是非常差的
主意，可能会使美国分裂，不值得这样做。
教宗吁美国人避暴力寻和解
教宗方济各周日（10日）在布道演说中，呼吁美国人避免暴力，寻求和解及保护民主价值
，“我重申暴力永远是自我毁灭，使用暴力无补于事，只会失去更多”。
（华尔街日报、纽约时报、路透社）
弹劾知多点（综合报道）
什么情况下，国会可弹劾罢免总统？
・加果国会议员认为总统犯有“叛国、贪污，或其他严重罪行和行为不检”罪行，便可提
　出弹劾寻求罢免总统。
程序
・弹劾要由众议院对总统涉及的罪行提出指控。若众议院以简单多数（218票）通过弹劾
　条款，就会移交参议院，由参议院裁定总统是否有罪。宪法规定，参议院要三分之二多
　数（66票）才能定罪并罢免总统，意味须有最少17名共和党议员“倒戈”支持弹劾才可
　成事。
有可能在1月20日特朗普卸任前完成弹劾吗？
・参议院目前处于休会期，下周二（19日）正式复会。理论上参院可提前开会处理弹劾，
　惟要100名议员全体同意才可，可能性极微。不过即使特朗普已卸任，弹劾程序仍能继
　续。
通过弹劾一名即将卸任的总统有何作用？
・尽管特朗普将于1月20日卸任，若然弹劾定罪，参议院可表决是否禁止他日后再任公职
　。传闻特朗普正考虑参加2024年大选。
此前有美国总统被第二次弹劾吗？
・连特朗普在内共有3名美国总统曾遭弹劾，包括1998年的克林顿及1858年的约翰逊（An-
　drew Johnson），在参议院审议之后，两人最终都没有下台。此前从未有美国总统被弹
　劾两次，但《宪法》没有规限国会对总统的弹劾次数。
https://i.imgur.com/U3VvP8T.jpg
谎言恐惧真人骚 美民主处危险路口
美国总统特朗普的任期结束在即，但其对美国民主的威胁却愈为显著，上周三（6日）造
成5人死亡的国会山庄骚乱更成美国史上难以磨灭的一笔。有分析称，今次骚乱突显特朗
普对美国的真正危害，亦置美国民主于十字路口，未来发展惹关注。
特朗普自2015年首次投入总统选战，已惯于放大选民对建制的不满，吸引自感被漠视与边
缘化的白人低下阶层等支持，同时亦放任白人至上主义者、阴谋论者等边缘声音壮大，漠
视事实、听凭民众喜好偏见行事的后真相政治在其任内渐成常态，共和党人与华府官员却
大多对此噤声。
到去年总统大选前，特朗普更多番声称邮寄投票会导致大规模舞弊，惹国安与选举官员及
专家驳斥其指控不实。最终在民众不满其对抗新冠病毒疫不力等因素下，特朗普败于民主
党的拜登，但他一直拒认输，更多次以选举舞弊为由，与共和党支持者向各级法院挑战选
举结果，均因缺乏实据而败诉。关键州份的共和党人亦拒应其要求另立支持他的选举人，
早前《华盛顿邮报》更揭发，特朗普涉向乔治亚州务卿拉芬斯珀格等人施压，要求“找出
”足够选票助其翻盘，惹舆论哗然。
上周三国会举行联席会议确认选举人投票结果之际，特朗普鼓动在白宫外集会的支持者前
往国会对抗舞弊，“夺回国家”，甚至呼吁副总统彭斯协助推翻选举结果，最终触发数百
名示威者闯入国会山庄的骚乱，酿成5死，包括一名警员。有消息人士称，特朗普乐见骚
乱，对示威者声言要对付“叛徒彭斯”漠不关心，亦无意出面劝退示威者，甚至仍致电受
困的参议员，促其拖慢确认投票结果流程。特朗普其后一度发布影片促示威者“回家”，
骚乱翌日又声言要作出暴力违法行为者问责，强调和平，但有白宫顾问称，影片只是因为
特朗普担心被究责且大部分幕僚“跳船”在即，才作此举动。
共和党割席者仅少数 总统就职礼有隐忧
美国有线新闻网络（CNN）形容，国会山庄骚乱让全国民众看见，当掌握权力的总统将施
政变成以谎言与恐惧操作的真人骚造成的恶果：不仅导致震惊全球的流血叛乱，更令美国
民主危在旦夕。如今民主党人发起新一轮弹劾，追究特朗普在骚乱中的责任，但明确与特
朗普割席的共和党人仍属少数，例如部分共和党人反对彭斯以宪法第25条修正案迫使特朗
普下台，即使共和党领袖麦康奈尔等斥责骚乱，但并未以行动追究特朗普的责任，骚乱会
否令美国政治展开更危险的一章惹忧虑。多伦多大学公民实验室称，有证据显示本月20日
的总统就职典礼将成另一暴力触发点，“对部分右翼论述而言，国会骚乱被视为成功”。
（CNN）
议员遭滋扰 总统就职礼前后加强保安
自发生国会山庄骚乱，加上发现参众两院议员往返首都华府蒙受滋扰事故，联邦执法部门
决定与国会警察联手，加强总统就职礼前后的机场保安与议员们人身安全保护。多家传媒
报道，副总统彭斯将出席拜登就职典礼。
美国国会警察和参议院警衞官表示，将和其他执法机构协调，以确保议员安全。1月20日
就职礼前后，国会警察还将部署于华盛顿特区三大机场。新闻网站Axios、Politico援引
内部备忘录报道，当局上周六向联邦议员和国会职员发出警讯，呼吁议员保持警惕，预早
递交航班资料以便加强保安，即时报告任何异状。
国会山庄骚乱未撇除“内应”可能
《华盛顿邮报》报道，联邦调查局（FBI）在调查国会骚乱事件中，有否个人或团体预谋
或趁骚乱协调行动，图谋绑架或杀害议员、国会职员等暴力行为。当日被捕者有人携枪外
，照片显示有些滋事者携有可充当手铐用的胶索带。Politico报道，众议院民主党人怀疑
上周三的肇事者有否内应。当日片段显示有些国会警察为骚乱者挪去障碍物，还有人与之
合照。众议院民主党党鞭克莱伯恩（James Clyburn）则留意到，其位于三楼的办公室并
无识认，但骚扰者依然能找出来，而非破坏其位于国家雕像厅、有标示的礼节办公室。
就国会骚乱，FBI控告了15人。华盛顿特区起诉了另外40人。司法部上周六（9日）起诉的
肇事者包括当日闯入美国国会时，赤裸上身、佩戴牛角头饰的男子钱斯利（Jacob Antho-
ny Chansley，又名Jake Angeli）、移走众议院议长讲台的男子约翰逊（Adam Johnson）
，他们被起诉以暴力方式擅闯禁地、在国会范围扰乱秩序等罪名。预计有更多人被捕。
（CNN、Axios、Politico、NBC）
华邮：特朗普曾施压乔治亚选举调查员
美国总统特朗普继上周被揭曾致电乔治亚州务卿拉芬斯珀格（Brad Raffensperger）施压
，要求对方“找出足够票数”推翻大选结果并指控选举舞弊后，《华盛顿邮报》引述知情
人士透露，特朗普在去年圣诞节前曾致电乔治亚州首席选举调查员施压，要求对方找出大
选舞弊证据，又称对方将成为“国家英雄”。
称对方将成“国家英雄”
拉芬斯珀格上周五（8日）接受《华盛顿邮报》访问时证实，特朗普于上月23日调查美国
大选舞弊指控期间，曾与乔治亚州首席调查员通话。他表示不清楚对话内容，但认为特朗
普试图干预此案并不合适。白宫昨未回应报道。
法律专家表示，特朗普试图干预调查可能构成妨碍司法公正或违反其他刑法。
《华尔街日报》上周六（9日）引述知情人士称，因特朗普不满乔治亚州亚特兰大检察官
帕克（Byung J. Pak）调查选举舞弊不力，后者最终在上周一（4日）以“遇上意料之外
状况”为由宣布辞职。
（华盛顿邮报、华尔街日报）
遭亚马逊停云服务 右翼平台Parler暂停运
美国苹果公司和亚马逊（Amazon）上周六（9日）分别把右翼社交网站Parler程式从网上
商店下架及停止提供网页寄存服务，指该社交网站未有采取足够措施阻止煽动暴力的帖文
扩散。亚马逊旗下云服务AWS在太平洋标准时间（PST）周日晚11时59暂停Parler的帐户；
此举会立即导致Parler暂停服务，直至找到另一个服务商为止。Google上周五（8日）亦
将Parler的程式从其网上商店下架。Parler行政总裁马泽（John Matze）批评这是3间企
业联手行动，称他们都知道Parler选择有限。
Parler深受美国总统特朗普支持者和右翼保守派的欢迎，右翼网民亦纷纷改用通讯程式
Telegram和社交网站Gab。特朗普遭Twitter永久中止帐户后，亦表示计划成立属于自己人
的社交平台。
（路透社、中央社、BuzzFeed）
───────────────────────────────────────
宾州理海大学 撤特朗普荣誉学位
http://paper.wenweipo.com/2021/01/11/GJ2101110030.htm
位于美国宾夕法尼亚州的理海大学上周五宣布，经校董会商议后，一致同意撤销于1988年
颁发给总统特朗普的荣誉学位，但未有说明原因。校长西蒙则发表声明，谴责国会发生的
暴动，形容是对美国民主基础的暴力攻击。
理海大学是宾夕法尼亚州的私立大学，是特朗普兄长弗雷德的母校。特朗普曾于1988年获
校方邀请，到理海大学毕业礼上发表演说，并获校方颁发荣誉学位。消息人士透露，理海
大学近年多次有学生、校友和教师请愿，要求校方撤销特朗普的荣誉学位，其中在2018年
有数百名教职员投票支持撤销，但校董会未有理会。
在国会上周三受到特朗普支持者冲击后，西蒙谴责暴乱，称“我们要为团结国家贡献更多
”，而校内学生和教职员亦发起联署，再次要求校方撤销特朗普的荣誉学位。在理海大学
发声明后，新闻系教授利陶在twitter发文称“这是一件正确的事”，但指特朗普的荣誉
学位早在多年前就应被撤销。
今次并非特朗普首次被撤销荣誉学位。据英国媒体报道，特朗普曾因反穆斯林言论遭各界
谴责，苏格兰阿伯丁市的罗伯托．戈登大学于2015年底，宣布撤销在2010年授予特朗普的
荣誉学位。
●综合报道
───────────────────────────────────────
庞皮欧︰对川普团队的成就自豪
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1424633
〔编译孙宇青／综合报导〕
美国总统川普被控煽动支持者强闯国会，引发白宫和内阁官员为求自保而“跳船”。然而
，美国右派新闻网站“布莱巴特”（Breitbart News）九日独家指出，在大多数人选择与
川普切割或不愿表态的情况下，国务卿庞皮欧八日晚间私下与国会共和党人及资深幕僚晤
谈时，仍直陈自己对整个川普执政团队达成的成就十分自豪，也相信历史会给予正面评价
报导指出，庞皮欧九日出席国会众议院共和党党团最大派系“研究委员会”（Study Com-
mittee）的会议时，肯定川普政府的四年成绩，“我对我们达成的成就很自豪，不仅是国
家安全、外交政策等层面，也包括针对美国家庭、保护生命付出的努力。这些是真正具有
重大历史意义的事情，我认为未来加载史册时，我们会得到正面的评价。”
庞皮欧把川普四年的外交成果，与执政八年的欧巴马两相对照，指欧巴马的外交政策充满
“幻想”，仅是一味地与各方签订无法长久延续的协议，不如川普“美国优先”政策的务
实可行。他重申，要先保护美国人民，才能保护全世界人民的安全，而退出世界卫生组织
（WHO）、联合国人权委员会，以及舍弃世界贸易组织（WTO）部分共识，都是为了捍卫美
国的繁荣和安全。”庞皮欧也首度表态，指国会暴动事件确实是悲剧，但在此时背弃川普
的官员，“并没有聆听美国人民的心声”。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)