标题: 遭美单方面重施联合国制裁 伊朗吁全球团结反美
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202009200171.aspx
https://i.imgur.com/DIZzKEE.jpg
美国单方面宣布将重行实施联合国对伊朗的制裁后，伊朗20日呼吁全球其他国家团结反对
美国。图为伊朗国旗。（图取自Pixabay图库）
（中央社德黑兰／莫斯科20日综合外电报导）
美国单方面宣布将重行实施联合国对伊朗的制裁后，伊朗今天呼吁全球其他国家团结反对
美国。俄罗斯外交部也谴责美方行动“不合法”、“令人无法接受”。
法新社报导，伊朗外交部发言人哈蒂柏札德（Saeed Khatibzadeh）在首都德黑兰的记者
会上表示：“我们期待国际社会与全球所有国家，团结反对白宫政权这些鲁莽行径，并采
取一致态度。”
华府已表示将对任何不遵守联合国制裁的国家“施加后果”。
哈蒂柏札德表示：“全世界都说什么都没变。”他还说，制裁只存在于美国国务卿蓬佩奥
（Mike Pompeo）的“幻想世界”。
俄罗斯外交部今天也谴责美国单方面宣布重新实施联合国对伊朗的制裁。根据外交部声明
：“美方明显不合法的倡议和行动，无法对他国造成国际法上的后果。”
俄国外交部还说，华府的作为“严重打击联合国安全理事会（UN Security Council）的
职权”，“公然蔑视（安理会）决定和国际法”。
“这令人无法接受，不只是我们，对其他安理会成员国亦然。”
俄罗斯、中国、德国、英国、法国、美国在2015年曾与伊朗达成协议，同意以解除国际制
裁作为交换，避免伊朗发展核武；协议并同意2007年安理会对伊朗实施的武器禁运令，将
于今年10月18日到期。协议内容在2015年被纳入安理会一份决议中。
当时美国还是前总统欧巴马掌政。川普2018年让美国退出核子协议，并对伊朗祭出美国的
制裁。
上月蓬佩奥表示，会在安理会启动30天的程序，促成联合国在今晚恢复对伊朗制裁；如此
一来，对德黑兰的传统武器禁运也不会在10月18日到期。
但安理会15个成员国有13个表示，美国此举无效，因为蓬佩奥依据的是2015年伊朗与世界
强权核子协议中的机制，但美国已于2018年退出协议。
美方于是在昨天单方面宣布，将重行实施联合国对伊朗的制裁。
根据路透社，目前美国实体已被禁止和伊朗进行武器交易。几名消息人士日前指出，预料
川普未来几天将下达行政命令，让他能够惩罚外国行为人，剥夺违反联合国制裁者进入美
国市场的管道。
（译者：杨昭彦／核稿：林治平）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)