标题: 与以色列谈和平 黎巴嫩总统似不排除可能性
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202008160187.aspx
（中央社巴黎15日综合外电报导）
黎巴嫩总统奥恩（Michel Aoun）的盟友“真主党”（Hezbollah）是以色列的宿敌，但奥
恩今天接受法国BFM电视台（BFMTV）访问时，似乎不排除两国最终步入和平的可能性。
法新社报导，严格来说，黎巴嫩和邻国以色列已经交战数十年。在黎巴嫩南部，也就是什
叶派穆斯林真主党的堡垒，边境区域局势偶尔仍会紧绷。
奥恩今天接受BFM电视台访问时，被问及是否准备好与以色列谈和，他回答：“要看情况
。我们跟以色列之间还有问题，必须先加以解决。”
美国总统川普13日突然宣布以色列与阿拉伯联合酋长国达成和平协议，两国关系将正常化
。阿联成为以色列1948年建国以来，第3个与以色列建立完整外交关系的阿拉伯国家。
奥恩对此则说，阿联“是独立国家”。
奥恩的基督教政党自由爱国行动（Free Patriotic Movement）已与真主党在政治上结盟
多年，让双方能主导黎巴嫩国会和政府。但本月首都贝鲁特（Beirut）港口发生夺命大爆
炸，人民不满当局怠忽职守，内阁10日已经总辞。
真主党秘书长纳斯拉勒（Hassan Nasrallah）昨天则说，阿联与以色列达成协议，背叛了
耶路拉冷与巴勒斯坦人民，无异于在背后捅刀。
黎巴嫩与以色列争执的一大症结点为地中海东部的石油和天然气资源，两国都试图在专属
经济区内探勘能源，但双方海上疆界仍有争议。
（译者：杨昭彦／核稿：林治平）
───────────────────────────────────────
阿联酋与以色列关系正常化 巴勒斯坦撤回大使 毛里塔尼亚政党抨击以阿协议
https://is.gd/GnxXrM
巴勒斯坦总统发言人纳比尔・阿布・鲁迪纳表示，对耶路撒冷及其圣殿的篡改不会过去，
而阿联酋和以色列则在宣布正常化之后宣布缔结了第一份伙伴关系协议。阿布・鲁迪纳强
调，对于破坏阿拉伯和平倡议、阿拉伯和伊斯兰首脑会议决定、联合国安理会决议或忽视
巴勒斯坦权利的行为，我们不可能保持沉默。
他对阿联酋和以色列关系正常化的协议回应到，由人民支持的巴勒斯坦立场、推翻美国的
解决方案协定和巴林经济研讨会的所有力量，有能力面对各项挑战和阴谋。阿布・鲁迪纳
强调，实现公正和全面和平的正确对策应由拉马拉的巴勒斯坦领导人决定。
巴勒斯坦法塔赫运动秘书长吉布里尔・拉贾布表示，当局已将驻阿联酋大使阿萨伊・马萨
哈拉大使召回，以此对阿联酋和以色列实现关系正常化的协议作出回应。他指出，巴勒斯
坦大使已离开阿联酋，“将永远不会返回那里。”拉贾布在接受半岛电视台记者采访时补
充说：“被法塔赫解雇的穆罕默德・达兰参与了阿联酋和以色列关系正常化的协议，”此
外，没有透露进一步细节。
阿联酋应该承担责任
就伊朗而言，伊朗国防部长阿米尔・哈塔米说，向以色列打开该地区的大门将导致该地区
的安全不稳定，阿联酋应为这项协议引发的、无法控制的连锁反应承担责任。他在新闻发
布会上补充说，阿联酋和以色列的关系正常化协议是对巴勒斯坦人民和该地区各国人民权
利的背叛。
伊朗总统哈桑・鲁哈尼称阿联酋与以色列关系正常化是一个严重错误，是对巴勒斯坦人民
的背叛，他警告说，不要给以色列在该地区站稳脚跟的任何机会。
合作协议的首份果实
以色列外交部宣布，以色列与阿联酋在阿布扎比签署了一项协议，开展针对新冠病毒的研
究。该部解释说，以色列Tera集团与阿联酋国家投资公司Apex之间的合同有助于开发
加速新冠病毒感染测试的设备。
阿联酋通讯社称这是一项“战略贸易协议”。通讯社援引Apex董事长哈利法・优素福・赫
里的话说， “通过加强对新冠病毒的研究，这项协议成为阿联酋和以色列商业之间建立
贸易、经济和伙伴关系的初结果实，能造福人民，并为人民服务。”
该协议在阿布扎比一次新闻发布会上签署，签署前，以色列和阿联酋13日宣布了一项两国
外交关系全面正常化的协议。
令人发指的罪行
在阿联酋此举引发的后续反应中，毛里塔尼亚议会代表中的最大反对党“全国改革与发展
集会党”(National Rally for Reform and Development) 表示，强烈谴责阿联酋与以色
列关系正常化的决定。
该党在一份声明中称阿联酋的决定，是对阿拉伯人和穆斯林首要事业的令人发指的罪行和
背叛。
毛里塔尼亚政党认为阿联酋的举动并不令人惊讶，这以举动的迹像在阿联酋政权的目标方
向、对解放力量的态度以及长期以来在该地区反革命计划的领导可见一斑。
该党补充说，它对毛里塔尼亚外交部关于此事声明的内容感到震惊，称声明赞扬了阿联酋
可耻的决定。该党表示，毛里塔尼亚外交部的声明显示，这是令人无法接受的国家政策和
立场的背叛，这个国家选择反对首要安全事业和与敌人联络。
以色列代表团前往阿布扎比
另一方面，以色列私人报纸《国土报》15日在其网站上报导说，以色列代表团将在几天之
内前往阿联酋，讨论《以色列与阿联酋和平协议》的细节，美国唐纳德・特朗普13日宣布
了这一协议。该报指出，美国和以色列正在与巴林和阿曼等其他海湾国家，就与以色列之
间采取外交举措进行谈判。
目前尚未获得巴林和安曼认为正确的意见，但这两个海湾国家已对《以阿协议》表示欢迎。
以色列私人第十二频道报导说，以色列外部安全部门摩萨德负责人尤西・科恩最近对巴林
首都进行了“特别访问”，并会见了总理哈利法・本・萨勒曼・本・哈马德・哈利法。该
频道称，科恩和哈利法讨论了建立共同关系、以及签署类似于以色列和阿联酋关系正常化
的协议。
来源: 半岛电视台＋通讯社
───────────────────────────────────────
以色列和阿联酋关系正常化对地区格局有何影响
https://is.gd/ixQibu
【新华社北京8月14日电】
阿拉伯联合酋长国外交部13日发表声明说，阿联酋将与以色列实现关系全面正常化。当晚
，以总理内塔尼亚胡在电视讲话中也宣布，在美国的斡旋下，以阿两国达成了“全面和正
式”的和平协议。在和平协议达成前，两国有着怎样的密切接触？两国决定关系正常化究
竟出于何种考量？对中东地区的格局又将产生怎样的影响？
两国关系正常化过程如何？
目前，在中东地区，以色列仅与埃及和约旦有外交关系。但内塔尼亚胡多次在不同场合表
示，以色列与海湾国家有着良好的关系，只是时候未到，不便从“桌下”摆到“桌面”。
虽然阿联酋与以色列此前从未有正式外交关系，但两国一直保持着民间接触和交往。以色
列运动员和官员多次到访阿联酋参加体育赛事和国际会议；总部设在阿布扎比的国际可再
生能源机构有以色列设立的办公室；以色列宣布将参加在阿联酋迪拜举行的世博会。
阿联酋外交事务国务部长安瓦尔·加尔贾什2019年曾表示，阿拉伯国家几十年前做出的避
免与以色列接触的决定被证明是一个错误，二者的关系可能在未来几年发生“战略转
变”。
2020年5月19日晚，一架从阿布扎比起飞的无标识货机降落在以色列特拉维夫本-古里安国
际机场，按照多家西方媒体的说法，这是两国有史以来首次民航直飞。今年6月25日，以
色列和阿联酋分别宣布，两国将在医疗等领域展开合作，联手抗击新冠疫情。
本月13日，阿联酋阿布扎比王储穆罕默德、内塔尼亚胡和美国总统特朗普进行三方通话后
达成协议，同意阿联酋与以色列实现关系全面正常化。
关系正常化出于何种考量？
地区利益驱动是以色列与阿联酋最终同意关系正常化的重要因素。根据美以阿三方公布的
联合声明，以阿将在未来几周内签署多领域的双边协议。
内塔尼亚胡13日晚发表电视讲话时表示，以色列与阿联酋达成的和平协议包含建立全面外
交关系，互设大使馆，在贸易、旅游、能源、水资源和环境等领域开展合作，开设直通航
线。他说，这对两国和地区经济以及双方的未来都“至关重要”。
舆论认为，虽然两国双边关系在各个领域都有所发展，但对于阿联酋而言，以色列在安全
方面的帮助及协作十分重要。一旦两国正式建交，阿联酋有望从以色列获取更多的技术和
军事支撑。此外，两国在诸多地区事务也存在共同利益。
阿联酋外交部的声明也表示，阿联酋和以色列在地区安全威胁和发展机会方面有相近观点
，愿意通过外交途径促进地区稳定、加强经济融合并密切安全协调。
对地区格局影响几何？
一旦以阿正式建交，阿联酋将成为与以色列建交的首个海湾国家。由于敏感的地缘政
治原因，一直以来以色列周边被其“敌人”围绕。多年来，以色列试图改善与“温和”的
阿拉伯国家之间的关系。据以色列媒体报导，巴林和苏丹可能会在不久的将来紧随阿联酋
与以色列建交。
以色列巴依兰大学中东研究系教授乔舒亚·泰特尔鲍姆认为，对以色列来说，该和平协议
的达成不仅说明以色列在中东地区的重要地位，也表明巴勒斯坦问题并不能阻止它逐渐融
入该地区。
加尔贾什13日说，以色列承诺暂停继续吞并巴勒斯坦土地是一个重要的外交成果，阿联酋
相信与以色列实现关系正常化将使阿联酋在维护地区安全和稳定中发挥直接和建设性作用。
但此举能否真正为地区带来和平仍待商榷。巴勒斯坦总统府13日晚发表声明说，巴勒斯坦
领导层拒绝接受由美国斡旋的有关阿联酋与以色列实现关系全面正常化的协议，该协议是
“对巴勒斯坦人民的侵犯”。
巴总统阿巴斯当晚在约旦河西岸城市拉姆安拉召集巴各政治派别领导人举行紧急会议，讨
论阿联酋与以色列实现关系正常化问题。巴总统府在会议结束后发表声明说，该协议实际
上承认耶路撒冷是以色列的首都，巴领导层要求阿联酋立即从协议中退出。
（参与记者：陈文仙、尚昊、苏小坡、熊思浩）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)