标题: 《费加罗》：中美冷战之际 韩国要在大国牌桌占一席
新闻来源: (须有正确连结)
https://reurl.cc/V6Qymy
作者：古莉
韩国总统文在寅接受美国总统特朗普的邀请，同意参加白宫G7扩大会议，又担心得罪习近
平。不过，首尔希望藉著管理疫情成功的东风，成为后COVID 世界的领导者，在大国牌桌
上占据一席。
法国《费加罗》报记者塞巴斯蒂安-法莱蒂（Sebastien Falletti）6月8日的报道说，韩
国总统文在寅6月1日与特朗普通电话时，接受白宫的邀请，同意参加特朗普发起的7国集
团扩大会议。文在寅是接受这个邀请的第一位国家领导人。
如此这般，首尔快速抓住了飞来的机会。这个机会也抛给了澳大利亚，印度，俄罗斯和巴
西。这些国家的反应速度超过G7俱乐部的谨慎成员。
在中国和日本两大邻国的怀疑目光下，韩国这个亚洲第4大经济体，靠其对COVID疫情的有
效管理，在动荡的地缘政治环境中，正在为自己进行布局。在青瓦台看来，华盛顿想要的
这种前所未有的峰会新格式，将是一个永久性的存在。韩国总统府发言人表示，参加定于
9 月在美国举行的这次不确定的峰会意味着“韩国已正式加入名为G11或G12的新国际体系
”。此举激发了世界第13大经济体（韩国）的民族自豪感，并带有反压日本的气息。因为
韩国的前殖民统治国日本，被华盛顿这个突然倡议吓到了。
然而，在中美紧张局势升级之际，首尔正在走一条战略钢丝，一边是韩国最大的贸易伙伴
中国，另一边是为韩国提供安全的美国。文在寅没有放过与特朗普亲善的机会。后者是他
接近金正恩的北朝鲜战略必不可少的靠山。而接近北朝鲜是他的优先事项。
费加罗报说，这位中左翼领导人已学会如何与白宫变幻莫测的主人打交道。两年来，他对
平壤的开放政策无果，离不开华盛顿的支持，况且美韩签有防护条约，根据这个条约美国
在韩国驻有23,000名军人。
但是，这位天主教徒，拒绝冒犯庞大而专制的邻居中国。民族主义全面复发的中国是韩国
第一大贸易伙伴。这位前人权律师，在武汉肺炎爆发期间对中国保持边界开放，并在北京
对香港发动安全攻击以及在南海问题上，尽管华盛顿呼吁，却刻意保持沉默。首尔一直在
保持低调，希望在2016年底因部署美国萨德导弹防御系统THAAD 而遭北京报复后，在今年
“年底前之前”，欢迎习近平主席到访。
后COVID世界的领导者
一场新的中美冷战出现在东北亚之际，“宁静晨曦之国”（韩国）寻求与世界两大强国都
保持牢固的关系，培育一种战略模糊性，要求在大国的牌桌上获得一席之地。
文在寅5月10日利用他快速应对COVID 疫情（11.700病例，273人死亡）取得的成功，表明
首尔想展示自己是“后COVID 世界的领导者”。但是，他在国际舞台上非常谨慎。
文在寅的执政党共同民主党4月15日在立法选举中获得成功，加强了他的权力。他希望加
快对5G或医疗等高科技领域的投资，把“危机转化为经济发展的机遇”。疫情爆发以来，
首尔为缓解不可避免的经济衰退，已投入近2000亿欧元刺激经济，包括首尔在6月3日宣布
的一项约260亿欧元的计画。
香港的衰落可给首尔提供机遇
费加罗报说，新的地缘政治格局，尤其是香港被专制中国接管后的衰落，给首尔提供了一
个历史性机遇。法韩商会（FKCCI）主席David Pierre Jalicon 说，首尔可以通过开放性
政策，吸引国际公司，确立自己的区域枢纽地位。但是他也说，在韩国仍能看到官僚主义
和贸易保护主义遗留的反应”。
自6月1日以来，由于担心第二波疫情来袭，半岛进入封锁状态，对当地的外国旅行者实施
新的限制措施，如果他们离开韩国，将有失去居留证的风险。这些措施让人想起日本实施
的限制措施，引起了工商界和使馆的批评，他们认为这些措施具有歧视性。一个拥有50名
员工，在首尔长期经营的欧洲企业老板说，“我觉得被出卖了”。
接受新常态
韩国文化部长，韩政府发言人朴良宇（Park YANG-WOO）6月8日接受费加罗报采访时说，
我们仍然处在警戒之中，但我们已从今年1月开始采取的非常严格的社会距离措施，过渡
到一种限制措施和日常活动并存的新常态。只要没有抗冠状病毒的疫苗或药物出现，我们
就不能回到以前的生活。所以我们接受新常态。现在我们在全国范围内，要让每天新增病
例不超过50例。同时，我们要为第二波疫情的可能到来做准备。
韩国抗疫成功三原则和三件事
在介绍韩国成功控制疫情的经验时，韩国政府发言人朴良宇说，我们应对疫情是基于三个
原则：开放，透明，公民参与。我们从未关闭边境，只追踪旅行者，也没有隔离整座城市
，没有封锁交通，我们保持公民的通行自由。做到这些需要做三件事：测试，追踪和治疗
（对病人立即隔离）。我们进行大量的预防性测试，每天最高测试两万人，截止到5月27
日，测试了85万人。大量测试是控制疫情成功的原因之一。为了大家的利益，我们希望可
以共享我们应对COVID的知识专长。
后疫情时代“无接触”文化
在谈到后COVID疫情时代时，韩国文化旅游部长朴良宇说，COVID将改变文化。疫情过后，
应该创造一种减少面对面接触的新生活方式，我们称之为“无接触”生活。包括人工智能
和5G等新技术的第四次工业革命将可以支持这种无接触生活方式。我们需要创出这些技术
的新用途。这将动摇现在的政治，经济乃至教育，引发变革。此外，在危机期间，在线文
化活动也急剧增加。我还宣布了加强国内旅游业的重大措施。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)