标题: 北爱尔兰看新版“脱欧协议”：只能在丑驴子跟死驴子之间选一个？
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/1847539
王颖芝 2019-10-19 13:11
https://i.imgur.com/cGRCHYO.jpg
英国首相强森与欧盟谈成新版“退出协议”，仍有许多民众不想离开欧盟。图为反脱欧人
士在田中画出“我们现在想留下了”字样。（AP）
英国首相强森17日与欧盟谈成新版《退出协议》，主张在爱尔兰海加设海关，北爱尔兰则
暂时留在欧洲单一市场，下议院也将在19日加班表决新版协议。但强森的一大让步在北爱
尔兰似乎两边不讨好，民族派虽勉强接受，但仍渴望留在欧盟，执政盟友“民主统一党”
（DUP）则痛批新协议“助长民族派与英国渐行渐远”。
本来承诺独角兽 现在是“丑驴子vs死驴子”
爱尔兰与北爱边境问题是英国脱欧谈判的最大争点，强森（Boris Johnson）17日谈成的
新版《退出协议》（Withdrawal Agreement）中，英方放弃设立“硬边界”，同意只在北
爱与英国之间的爱尔兰海（Irish Sea）设立海关。北爱可以留在欧洲单一市场，遵循欧
盟商品管制法规，而且相关规定实施4年后，北爱议会也能以简单多数决自行决定是否回
归英国规范，拥有颇高自主空间。
https://i.imgur.com/pIsWUyQ.jpg
英国脱欧争议焦点──爱尔兰边界（美联社．风传媒制图）
支持留欧的“新芬党”老臣莫菲（Conor Murphy）表示，虽然很多细节还是令人忧虑，但
仍认为这份协议可以减轻脱欧冲击，“有协议总比没协议好，”莫菲说。莫非曾加入追求
与爱尔兰统一的“爱尔兰共和军”(IRA)并因此入狱5年，是北爱议会的民族派大老之一。
中间路线的北爱联盟党（APNI）主席龙恩（Naomi Long）认为，新版协议并没有比前首相
梅伊（Theresa May）的旧版协议好到哪里去，无法保证商业与政治上的长期稳定，反而
让北爱议会肩负更多压力。
“脱欧派本来承诺的是只独角兽，现在只能在丑驴子跟死驴子之间选一个，”龙恩说。
但她表示，为了避免“无协议脱欧”的混乱场面，该党目前不反对英国下议院通过新版协
议，只是仍希望再次举行公投，让人民“在新版协议跟留欧之间”做出选择。民族派的社
会民主工党（SDLP）党魁伊斯伍德（Colum Eastwood）也表示，他们还是希望留在欧盟。
https://i.imgur.com/Sa63IqS.jpg
爱尔兰总理瓦拉德卡10月中前往英国，商讨英国脱欧后的北爱尔兰边界问题。（AP）
北爱统一派撂狠话“绝不支持”
相较之下，亲英国的统一派政党反应较为激烈。保守党（Conservative Party）重要的执
政盟友民主统一党（DUP）批评，强森“为了达成协议不惜一切代价”，未来恐怕还会对
欧盟让步更多。DUP副党魁多德兹（Nigel Dodds）说，国会搬出《班恩法案》（The
Benn Act）阻止强森“硬脱欧”，害他骑虎难下，“他本来可以谈成更好的协议，更能维
护英国经济与宪政的完整性，”多德兹说。
DUP发言人威尔逊（Sammy Wilson）更撂下狠话：“我可以向你保证，表决时我们不会支
持这个协议。”虽然DUP只有10席议员，但对目前席次未过半的保守党而言相当重要。
多德兹也警告，新版协议可能助长民族派情绪，促使北爱人民与英国的情感愈来愈远，甚
至导致国家分裂。威尔森也说：“协议会影响英国团结，也将损害北爱尔兰经济。”
北爱和平缔造者：新协议符合共识精神
不过，前北爱首席部长、前北爱尔兰统一党（UUP）党魁特林布尔（David Trimble）却支
持强森的新版协议，认为这是“很棒的一大步”。
特林布尔在1995年担任UUP党魁，破天荒同意与新芬党等民族派势力谈判，最终促成了《
耶稣受难日协议》（Good Friday Agreement），终结北爱多年血腥冲突，并与前社会民
主工党党魁休姆（John Hume）共同获得1998年诺贝尔和平奖。特林布尔指出，《受难日
协议》核心概念之一是“共识决”，任何与北爱尔兰地位有关的政策，在民族派与统一派
两方都要获得多数支持才算数，他认为，新版脱欧协议遵守了这项原则。
“先前，北爱人民被迫接受（脱欧协议），但现在协议中确保让他们行使同意权的机制，
”特林布尔说。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)