标题: 西班牙大选》该让独裁者葬在哪里？威权受害者葬在哪里？转型正义成为选战关
键议题
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/1227007
张玉馨 2019-04-28 21:04
https://i.imgur.com/Xdn5lFi.jpg
西班牙前独裁者佛朗哥的肖像（Wikipedia / CC0 1.0）
西班牙国会参众两院大选28日登场。根据民调，现任总理桑切斯领导的左派政党工人社会
党（PSOE）支持率领先，但恐怕无法获得绝对多数；另一方面，极右派“声音党”崛起，
预估可拿到约12％选票，这意味本届大选将是西班牙自从1975年独裁者佛朗哥死亡、踏上
民主化进程之后，极右派势力首次进入国会。由于声音党大力挑战现任执政党的转型正义
政策，围绕着佛朗哥迁葬与否的议题，成为影响本届大选选情的关键字，也持续分裂西班
牙社会。
独裁历史不仅是“旧伤口”佛朗哥长眠之地持续影响政治
凡经历威权时代的国家，在民主化后都难以避免如何清理威权遗绪等转型正义的难题，因
为即使威权统治已告结束，独裁政府凿下的历史伤痕仍持续影响国内当前的政治与社会氛
围，台湾如此，西班牙亦然。佛朗哥（Francisco Franco）这名在西班牙实施36年独裁统
治、与蒋介石同一年过世的政治强人，在死后44年仍然继续左右国家重大选举。
https://i.imgur.com/NetQCRc.jpg
西班牙总理桑切斯曾屡次表示，将把西班牙前独裁者佛朗哥的遗骨移出“烈士谷”。（AP
）
围绕着佛朗哥的关键议题，是这名独裁者的长眠之地。尽管左派总理桑切斯（Pedro
Sánchez ）自2018年上任以来，屡次强调要将佛朗哥迁出专门安葬死于西班牙内战士兵
的“烈士谷”（Valley of the Fallen），这项政策却因遗族与右派势力的反对，至今尚
未兑现。
“烈士谷”与西班牙内战有着密不可分的关连，1936年至1939年，西班牙因为意识形态分
歧，在右翼军人的策划下爆发内战，造成50万人丧命。1939年1月，佛朗哥领导的右派势
力成功推翻西班牙第二共和国，成立独裁政权“西班牙国”，以法西斯主义进行独裁统治
。战后佛朗哥为了“赎罪与和解”，决定在西班牙首都马德里西北方约50公里的山上建立
烈士谷，埋葬内战双方阵营的烈士遗骸。不过埋骨此处的三万多位“烈士”中，佛朗哥却
成了唯一没有在西班牙内战中丧生的死者，也使得烈士谷成为西班牙极右派组织朝圣之地
。
“迁葬”成为西班牙转型正义课题，选举造势关键词
本届大选是极右派声音党首次参与国会大选，而转型正义成为左右本届大选的关键议题之
一。声音党对于转型正义议题的态度相当明确：阻止左派政党迁葬佛朗哥的计画，也反对
处理佛朗哥独裁统治下遇害者的坟地。
不过，为何人死之后埋骨何处竟成为眼前政治操作的一大着力点？原来，除了因为发动内
战导致50万人死亡，佛朗哥在战后的威权政府也杀害、关押了数万人，藉以打压如共和派
和左翼份子等异议者。在威权统治结束之后，受害者家属期望能够重新安葬当年被贴上“
异议者”标签而被抓捕、遇害、葬于群葬墓（mass grave）的家人，“迁葬”成为西班牙
转型正义讨论中一个重要议题。根据专家表示，在西班牙境内有超过3000座群葬墓，其中
有约740座从2000年开始陆续被迁葬，目前仍有11万4000具遗体躺在约2500座坟墓中。
根据《路透》分析，声音党在本届大选中，反对迁葬态度之强烈，是因为想从中间偏右政
党人民党（PP）吸收选票。而左翼执政党也赶紧在竞选期间宣布政策兑现的日期——桑切
斯曾在3月15日表示，6月10日要将佛朗哥的遗骨迁往马德里北方的明哥鲁比欧
（Mingorrubio）国家公墓，佛朗哥之妻也长眠于该地。
想投右派，但又想知道死于威权的祖父葬在哪里
对赛拉（Mauricio Cela）而言，这个议题确实挺复杂的。这名在马德里（Madrid）市中
心一间传统餐厅工作的服务员告诉《半岛卫星电视台》（Al Jazeera）：“我们家是觉得
我爷爷是被葬在其中一个坟地（指威权遇害者的群葬墓）。”
赛拉认为自己算是保守派，但也想知道祖先的遗体到底在哪里。他希望自己的家人终究有
一天可以得知真相，即使这意味着编列预算给工人社会党想推行的政策。
赛拉这样总结：“这不是政治问题，是私人感受。我是想投给右派，但我不确定自己会不
会想放弃（能够找到爷爷）的机会。”
“佛朗哥是独裁者”，迁出烈士谷只是刚好而已
另一名威权统治下的受害者家属曼迪雅达（Francisco Mendieta）则对《路透》表示：“
佛朗哥葬在烈士谷毫无道理……他是一个独裁者，批准无数死刑。在民主社会里，这非常
畸形。”
既然佛朗哥从不仁慈，若是社会上有谁对于将佛朗哥迁出烈士谷感到不快，“那他们活该
。”曼迪雅达这么补充。曼迪雅达在2017年将他的祖父从佛朗哥时期的群葬墓中迁出，为
祖父举行正式的葬礼并重新安葬。
念念不忘佛朗哥，极右派票投声音党
来到光谱的另一端，对于曾经受惠于佛朗哥威权的古提耶瑞兹（Pilar Gutierrez）而言
，这票该怎么投则相当清楚。古提耶瑞兹的父亲在佛朗哥独裁政府下官至部长，这名部长
女儿对迁葬佛朗哥一事向《路透》表示：“要迁葬的话先跨过我的尸体吧！”因此，她毫
不犹豫就决定支持声音党：“Vox是唯一一个能够阻止迁葬的政党......他们行事有原则
，这是传统政党所没有的。”
https://i.imgur.com/0KGLVDy.jpg
“战死者之谷”（Valle de los Caídos）教堂与墓地，西班牙独裁者佛朗哥的纪念墓碑
。（美联社）
“遗忘带来创伤的事件对于超越伤痛毫无帮助。成熟的社会必须要能够以带有批判性的严
格眼光审视尚未远去的过去。”
——阿盖罗（Jordi Font Agullo），加泰隆尼亚民主纪念馆馆长
对于加泰隆尼亚等在佛朗哥独裁期间以文化政策打压的地区，保守派口中“撕裂社会”的
“旧伤口”从未真正愈合，即便威权统治已划上句点，威权遗害还是活生生的现在进行式
。
尽管声音党大部分政策聚焦在本国议题，但其趁势崛起也受惠于欧洲的反移民潮。根据23
日发布的民调，声音党可望在350席的众议院赢得37席。虽然左派执政党加上极左派政党
，有可能掌握多数席次，不过这是最乐观的情形，不排除选后会出现其他形式的联合政府
，右派亦有可能重新回锅执政。
───────────────────────────────────────
西班牙大选》反分裂、酸女权、挺斗牛……极右派“声音党”窜起：让西班牙再次伟大！
https://www.storm.mg/article/1226927
钟巧庭 2019-04-28 20:25
https://www.youtube.com/watch?v=RFlt7slf91o
西班牙国会大选于28日登场，在民粹风潮席卷欧洲之际，极右派政党“声音党”也在西班
牙强势崛起，但与其他欧洲国家有所不同，声音党不只着墨于移民问题，更强调恢复西班
牙的传统荣光，全力捍卫斗牛文化，对加泰隆尼亚议题采强硬反独立场，对女权抱持敌意
，竞选口号更令人觉得似曾相识—“让西班牙再次伟大！”（Hacer España Grande
Otra Vez）
声音党（Vox）成立于2014年，过去几年一直缺乏实质影响力，在2016年的国会大选只拿
到0.2%的选票，却在过去一年快速窜起，在全国人口最多的安达鲁西亚自治区（
Andalusia）地方议会选举中夺下12个席次，成为数十年来首个在地方选举中获得席次的
极右派政党。而根据选前民调，声音党有望在国会大选夺得10%选票，一跃成为西班牙第
五大政党。
发动极端保守势力反扑
半岛电视台（Al Jazeera）分析，现任总理桑切斯（Pedro Sánchez）之所以必须提前举
行大选，以及声音党的快速崛起，都指向同一个原因：加泰隆尼亚（Catalonia）因素。
桑切斯（Pedro Sánchez）所属的工人社会党（PSOE）在去年靠着左翼“我们可以党”（
Podemos）及加泰隆尼亚独派政党的支持，成功将“人民党”（PP）籍前总理拉霍伊（
Mariano Rajoy）拉下台，但桑切斯在加泰隆尼亚议题上相对温和的立场，却引发大批反
对国家分裂、怀念独裁者佛朗哥（Francisco Franco）统治、对进步改革反感的民众不满
，声音党便乘着这股反扑力量崛起。
https://www.youtube.com/watch?v=mMd7HwPmL-A
声音党党魁阿巴斯卡（Santiago Abascal）瞄准其余地区民众对加泰隆尼亚发起独立公投
、引发骚乱局面的强烈不满，以西班牙统一作为号召选民的核心价值，强调要拯救深陷分
离主义泥淖中的西班牙，把竞选活动称为“重新征服”。声音党更承诺，执政后将废除加
泰隆尼亚地方政府、解散当地独派政党，以此“扼杀”当地的独立运动。
声音党受到美国总统川普（Donald Trump）前心腹巴农（Steve Bannon）大力支持，巴农
认为他们颇得共和党极右派“茶党”（Tea Party）的精髓。川普念兹在兹要在美国与墨
西哥边界筑墙，声音党也有样学样，声称要在西班牙位于摩洛哥境内的飞地（exclave）
休达（Ceuta）与美利雅（Melilla）周边筑起高墙，阻隔从北非涌入的非法移民。
在其他社会议题上，声音党向来敌视女性主义，贬抑为“女性沙文主义”（hembrismo）
“女性纳粹”（hembristas），主张废除加强保护受家暴妇女的《性别暴力法》（
Gender Violence Laws）。声音党也声称将推动修法，大幅放宽枪械管制，这又是向美国
保守派看齐。
本次大选还有哪些主要政党？
https://www.youtube.com/watch?v=WPNIAqG2y8c
西班牙自1978年实施民主统治以来，长期由人民党及工人社会党两大老牌政党轮流执政，
但本届大选被视为西班牙历来最诡谲难测的一次选举，外界预估没有任何政党能获得过半
席次，5大主要政党势必得寻求彼此结盟的可能性，若左右翼政党皆未能成功结盟，形成
多数政府，则可能将重新举行大选。
工人社会党成立于1879年，是西班牙历史最悠久的政党，为中间偏左的社会民主主义政党
，主张维护劳动阶级权利以及实现社会主义理想，曾于1982年到1996年间四度蝉联执政。
传统右派大党人民党近年来深陷贪腐风暴，多位成员被控收受庞大回扣并遭判刑，让拉霍
伊在去年成为成为史上首位遭国会罢免下台的总理，在公民党与声音党瓜分右翼选民支持
的窘境下，人民党强打经济安定牌，并主张限制堕胎权与加强边境管制等保守政策，避免
支持者流失。
https://i.imgur.com/fpqAjHQ.jpg
西班牙大选4月28日登场，图中为右派政党人民党的造势现场。（AP）
“我们可以”党在2014年由大学教授伊格莱西亚斯（Pablo Iglesias）成立，该政党立场
左倾，在反樽节运动后崛起，主张解决社会不平等、高失业率以及欧债危机后的金融问题
等，并利用新兴网络号召力争取支持，在2015年大选中拿下69席，一举成为第三大党，但
其后面临党内分裂问题，声势不如以往。
https://i.imgur.com/mg8heHi.jpg
西班牙大选4月28日登场，4大政党的党魁出席电视政见辩论会，由左至右分别为人民党主
席卡萨多、“我们可以”党主席伊格莱西亚斯、工人社会党党魁桑切斯，以及公民党党魁
李维拉。（AP）
公民党（Ciudadanos）在巴塞隆纳起家，反对加泰隆尼亚民族主义，并主张保卫西班牙语
在加泰隆尼亚的使用，曾以“加泰隆尼亚是我的家乡，西班牙是我的国家，欧洲是我们的
希望”（Catalonia is my homeland, Spain is my country and Europe is our future
）作为“公民党”的注解。公民党原本在左右两大党间寻求中间路线，但随着加泰隆尼亚
独立议题延烧，公民党的立场也逐渐越趋强硬，与右翼政党站在一起，并以断然拒绝与工
人社会党合作的可能。
女权议题成为选战焦点
https://www.youtube.com/watch?v=7G_2mo_hMQo
面对右派势力来势汹汹，桑切斯阵营则将选战的统独之争转为进步与保守价值的对决，力
图保住执政地位，而女权议题正是双方交战的核心之一。桑切斯一直以来将自己标榜为女
性权益的捍卫者，在他的17名内阁成员中，有11位女性，创下西班牙的历史纪录。桑切斯
也警告，若让右派政府上台，恐怕将导致女性权益受损—声音党已表态反对现有的性别平
等法，认为相关法规歧视男性，党揆阿巴斯卡更公然将女性主义描述为“女权至上主义”
，也反对同性婚姻及堕胎合法化，将自己定位为家庭价值的捍卫者。
https://i.imgur.com/C7rYN2U.jpg
也有分析指出，对工人社会党而言，声音党的出现是危机也是转机，对极右派政党上台的
恐惧，有望使更多选民回，支持现任政府。桑切斯26日也在推特发文，呼吁选民务必出门
投票：“没有人想得到川普会当选美国总统……大家也以为英国脱欧不会发生”强调这次
选举会是西班牙会迈向未来或是倒退40年的关键战役。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)