标题:老布什辞世 享寿94
前美国总统老布什（George H.W. Bush）30日逝世，享寿94，尽管他入主白宫仅四年，却
留下深远的影响，包括他当年为削减联邦赤字不惜食言加税，输掉了连任，却奠定日后美
国长期经济成长的基础。老布什30日辞世，与他结褵73年的芭芭拉．布什在七个月前去世
。
老布什是美国第41位总统，任期从1989至1993年止，任内发生两件大事令人印象深刻：
1990年伊拉克总统侯赛因挥军入侵科威特，老布什率美国领导的联军打赢波湾战争，将伊拉
克军队逐出科威特；二是他打破1988年许下“读我唇语：不征新税”的竞选承诺，上台后
同意加税以降低赤字 。赢得波湾战争后，老布什民意支持度冲上约90%，声望如日中天。
但20个月后，这位温和派共和党籍总统1992年竞选连任落败，年轻、有群众魅力的民主党
籍对手克林顿锁定经济疲弱和税务问题发动猛攻，凸显老布什重外交轻内政、与民意脱轨
，结果老布什只做一任就卷铺盖搬出白宫。
老布什赢了战争却输了连任，被后来一世代共和党人引以为鉴，直至今日与民主党在联邦
预算与支出议题对峙时，仍谨记此教训。
2014年，甘迺迪图书馆基金会颁给老布什勇气奖，赞扬他1990年与民主党就预算案达成妥
协是“把国家置于政党与政治展望之上的决定”，纵使“可能不利连任，却毅然做出他认
为对国家最好的事，协助为后来1990年代经济成长奠定基础厥功甚伟”。
新闻来源:https://udn.com/news/story/12640/3513344?from=udn-referralnews_ch2artbottom
注:因为老布什的过世，美国股市也会为此在12/5休市一天以示哀悼，比起来
小布什(George Walker Bush)，老布什在大家心中印象真是好很多。