标题: 反制中国扩武 美将加强南海巡弋
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1206122
2018-06-04


美国海军提康德罗加级飞弹巡洋舰“安提坦号”与飞弹驱逐舰“希金斯号”，五月廿七日
驶入南海西沙群岛十二海里范围内，在永兴岛、中建岛、赵述岛、东岛附近行使自由航行
权利。（美联社档案照）
可能有更多船舰参与巡弋
〔编译张沛元／综合报导〕继美国国防部长马提斯公开批评中国将南海军事化旨在“恫吓
与胁迫”域内国家后，消息人士透露，为反制中国的跋扈行径，美国考虑加强在南海的“
航行自由”（ＦＯＮ）行动，可能包括更长时间的海上巡弋、更多艘船舰参与巡弋，以及
对中国在人工岛礁上的设施进行更严密监视等，此举势将进一步升高与北京的紧张关系。
美国官员与熟悉这项讨论的西方与亚洲外交官指出，针对在主权存在争议、中国大兴土木
的南海岛礁附近海域执行所谓“航行自由”任务，五角大厦正考虑进行更为“独断”的计
画，但不愿透露该计画是否已接近定案。尽管海上巡弋无法直接挑战中国对南海的控制，
但官员指出，随着中国强化西沙与南沙群岛的军事能力，美方也敦促盟邦与伙伴增加重要
商用航道的海军部署。
敦促盟邦增加重要商用航道海军部署
一名西方外交官针对美国上月首度派遣两艘船舰在南海巡弋指出，美方最近几周的行动只
是开始，更重大的行动还在筹划中…“真切感受到美方将会采取更多行动”。美国海军“
希金斯号”（USS Higgins）飞弹驱逐舰和“安提坦号”（USS Antietam）飞弹巡洋舰，
五月廿七日驶入西沙群岛十二海里范围内，在永兴岛、中建岛等附近行使自由航行权。美
国国防部并未就其未来任务置评，发言人罗根指出，美军会持续与友邦、伙伴及盟国确保
印太地区的自由与开放。
美国国防部长马提斯二日在新加坡“香格里拉对话”会议中警告，美国取消邀请中国参与
“环太平洋军事演习”（ＲＩＭＰＡＣ），就是对中国将南海岛礁军事化的“初始反应”
，未来的后果将更为庞大；若中国不寻求与相关国家进一步合作，“到头来将自食恶果”
。
星：美中无法合作 恐导致双输
在此同时，新加坡国防部长黄永宏三日批评，美中两国为保障其核心利益，而在南海与钢
铝关税上采取“片面行动”，已偏离国际规范；美中若无法合作，将导致双输。黄永宏三
日在“香格里拉对话”中表示，无论是美国调高钢铝关税，抑或中国在南海集结军力，美
中两大强权都以安全考量为借口；地方政治与全球或区域强权的相对力量转移，正在改变
过去确立的国际秩序规则，美中身为强权应在此过程中扮演关键角色，包括阐述或落实新
的国际规则。黄永宏呼吁美中两国改善关系，合作建立一个具有包容性、大国与小国都能
从中获益的国际体系，否则对全球而言将是“双输局面”。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意