※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1QtfMvXZ ]
作者: chernenko (我马上来，安德罗波夫) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 罕见！金正恩访中国大使馆 说他难受想哭
时间: Tue Apr 24 10:25:54 2018
1.媒体来源:
联合
2.完整新闻标题:
罕见！金正恩访中国驻北韩大使馆 说他难受想哭
3.完整新闻内文:
北韩官方媒体24日报导，北韩领导人金正恩23日前往中国大陆驻北韩大使馆，对北韩发生
交通意外造成数十名陆客死亡一事表达“深切”慰问。
金正恩前往大陆驻北韩大使馆，相当罕见。金正恩与美国总统川普会面前，上个月出其不
意出访中国，显示与共产党盟友中国的关系雪融冰释。
朝鲜中央通讯社报导，金正恩23日上午6时30分赴大使馆，因前一天晚上北韩发生游览车
意外，造成32名陆客丧生，2名陆客重伤，另有4名北韩人死亡。
朝鲜中央通讯社指出：“金正恩表示，这场意外事故让他相当难过，他一想到失去至亲的
悲伤家属，就不禁悲从中来。”金正恩说北韩人把这场悲剧当作“自己的不幸”，北韩将
“以最大诚意善后”缓解家属的悲痛。
根据报导，中国驻北韩大使李进军向金正恩表达谢意，强调金正恩的到访象征两国“坚定
良好的情谊”。
中国是北韩唯一盟友也是经济命脉，两国因北韩的核子和飞弹挑衅而关系紧张。但自从金
正恩选在与川普和韩国总统文在寅会晤前，先在三月底会晤中国大陆主席习近平，两国关
系已开始改善。
金正恩对车祸致哀 北韩官媒罕见负面消息
【中央社／首尔24日综合外电报导】
北韩22日深夜发生重大死亡车祸，一辆游览车翻落桥下，造成至少32名中国公民和4名北
韩人丧生；北韩官方媒体今天报导，领导人金正恩对这起悲剧表示“沉痛哀伤”。
法新社报导，北韩政府一向严格管控对外消息，官方通讯社罕见地报导了这则负面新闻。
报导指出，金正恩昨天上午会见中国驻北韩大使，稍后到医院探望车祸幸存者。
北韩中央通信社报导：“他表示，这次意外事故令他心中感受沉痛哀伤，想到那些失去亲
人的家庭时，他就哀伤不已。”
报导引述金正恩的话说，北韩人民“对这件悲剧事故感同身受”。
路透社报导，中国是北韩经济与外交上最重要的支持者，尽管北京先前对于平壤几次飞弹
与核子试验感到不满。
北韩中央通信社报导，中国驻北韩大使李进军表示，会将金正恩的到访转达给中国国家主
席习近平与车祸罹难者家属；并承诺与北韩官员针对这起事故密切合作。
韩国智库“韩国海洋水产开发院”（Korea Maritime Institute）指出，在北韩所有外国
访客里，中国观光客占了约80%，估计每年带来约4400万美元（约新台币13亿元）的收入
。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://udn.com/news/story/6809/3103841
5.备注:
是不是让他想起了去年失去大哥的悲伤呢？