https://goo.gl/xX5ejG
统一部推进韩朝离散家属生死确认
崔燕真 朝鲜日报记者
韩国政府12日透露，将为韩朝离散家属生死确认及韩朝专家网络构建投入7亿3000多万韩
元（人民币约426万元）的项目费用，此决定是在朝鲜劳动党中央委员会第一副部长金与
正等朝鲜高级别人士访韩三天之前作出的。可以理解为，是考虑到了劳动党委员长金正恩
的妹妹金与正访韩，才事前准备的措施。体现了通过离散家属相逢和韩朝专家交流，延续
韩朝对话基调并举行韩朝首脑会谈的意图。
韩国国会相关人士称，本月6日下午，统一部举行南北合作基金管理审议委员会闭门会议
，通过了上述内容的基金预算案，计画为“韩朝离散家属全面生死确认准备”投入4亿600
万韩元（人民币约237万元），为“韩朝国际社会专家网络构筑项目”投入3亿3000万韩元
（人民币约193万元）。统一部将通过离散家属生死确认准备基金，实施对离散家属现况
的调查。
离散家属现况调查每五年进行一次，朴槿惠政府时期的2016年已经投入7亿8000万韩元(人
民币约455万元）进行过一次调查。就是说，在距离下一次调查还有3年多时间的情况下，
要另行进行调查。
有人认为，韩国政府的这一措施，是为成功举行韩朝首脑会谈“创造条件”。金与正提议
韩朝首脑会谈之后，执政党圈“应该为延续韩朝对话的势头推进各种韩朝交流与合作项目
”的呼声日益高涨。在金与正本次访问过程中，离散家属相逢没有被正式提及，但很可能
上半年推进该议题。文在寅去年7月在“柏林构想”中提议过离散家属相逢和为此举行首
脑会谈。
执政党圈相关人士说：“很可能在开展民间层面的文化、环境和体育交流的同时，推进韩
朝和海外的外交及安全专家参与的国际会议。”就是说，在未能实现朝鲜无核化的情况下
，想通过国内外争议较少的民间交流，延续对话的氛围。
输入 : 2018-02-13 09:58 | 更新 : 2018-02-13 10:37
韩语原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/02/13/2018021300223.html